Jetzt erlaubt sich die dumme Kuh, schon wieder eine Stunde frueher zu gehen. Diesmal ist es ein eingebildetes Knoechel-Leiden, das ihr zu schaffen macht. Nur ist sie zu bloed, immer daran zu denken. Stattdessen flitzt sie hier mit Hoechstgeschwindigkeit herum, voll angeregt. Und vergisst ganz, zu jammern und zu stoehnen.
Erst um halb 10 ist sie heute frueh eingetrudelt. Ich war um halb 9 hier. Und muss natuerlich bis 5 bleiben, denn ich habe ja keinen guten Grund, frueher zu gehen. Und jetzt, wo ich alleine hier bin, ginge das sowieso nicht. Jeder kauft der Alten den Akt ab. Ich koennte morden. Ich fuehle mich so alleine, ohnen einen Verbuendeten. Jemand, mit dem man nur einen Blick auszutauschen braucht, und man weiss schon, dass man genau das gleiche denkt. Und dann ist es auf einmal nicht mehr aergerlich, sondern bringt einen zum Lachen. So jemanden hatte ich mal, in einem anderem Job, in einem anderen Leben :(
Da gehtse, aeh renntse. Und.... wech. Eine Beleidigung gegen alle Menschen, die WIRKLICH ein Knoechelleiden haben.
Nachtrag: Natuerlich werde ICH fuer etwas verantwortlich gehalten, was in Wirklichkeit Frau Z.'s Scheisse ist. Ach, Frau Z. ist weg? Wo hebt sie XY auf? Keine Ahnung? Dann mach dich schlau. Such bitte danach.
WIE bitte????????
10 Minuten vor 5 an einem Freitag. Andere lehnen sich um diese Zeit zurueck. Da wird nix mehr gearbeitet. So waren wir auch mal. Irgendwann.
Friday, October 30, 2009
130
Edit: Bild entfernt
In den letzten eineinhalb Wochen habe ich absichtlich(!)5 Pfund zugenommen. Jetzt wiege ich 130 am. Pfund, statt 125. Nun denn.
Besonders schwierig war es nicht, ich musste nur ein paar Tage aufhoeren, mir nach jedem Bissen den Finger in den Hals zu stecken. Ha-ha. Das war ein Witz, Leute. Das war Ironie. (Ein Trauerspiel, dass man das dazuschreiben muss, und es macht irgendwie den Humor kaputt, aber ich weiss, dass das leider notwendig ist, denn ich kenne mein Publikum :))
Nein, ich habe nur ganz viele Proteindrinks getrunken, und viel Brot, Kaese, Bratspeck und Bratkartoffeln gegessen. Jetzt ist damit aber wieder Schluss. 5 Pfund ist das Maximum, was ich erlaube. Sehen tut man es eigentlich nicht. Nein, das ist eine Luege. Man sieht eine ganz dezente Woelbung am Unterbauch. Ja. Dort faengt es immer an. Das wusste ich auch im Voraus. Aber ich wollte es trotzdem tun. Warum? fragt der aufmerksame Leser.
Vor ca. 10 oder 12 Tagen hat jemand gesagt, ich wuerde ungesund aussehen. Diese Person, die ich nur alle Jubeljahre mal sehe, hat fuer mich absolute Glaubwuerdigkeit in diesem Bereich. Ist keine alte Schachtel, also nicht jemand, den man mit neidische alte Schachtel usw. schadenfroh abtun kann. Nachdem ich mich spontan fuerchterlich ueber die "Unverschaemtheit" aufgeregt hatte, fing ich an, mich abzuregen, und nachzudenken. Und da ging es los. Ich wollte es noch abstellen, aber es war schon zu spaet, der Schaden schon angerichtet: Ich fing an, mir Sorgen zu machen.
Mein innerer Hypochonder erwachte aus seinem Nickerchen, gaehnte, streckte sich, stand auf, und grinste mir mit einer zaehnezeigenden Fratze ins Gesicht. Ups. Dann fing er zu allem Ueberfluss auch noch an zu reden, der innere Hypochonder. Er fing an, alle moeglichen schleichenden Krankheiten aufzuzaehlen, von denen ich im letzten Jahr gehoert hatte (Scheiss Medien). Er fing an, Bilder in meinem Kopf zu malen, die ich jetzt nicht noch mal durchleben will, und mir daher die Details spare. (Lebermetastasen sind im Moment irgendwie ein Renner. Mehr sage ich jetzt nicht, Hildegard.) Er nervte mich so sehr, der innere Hypochonder, dass ich irgendwann resignierte, und mir dachte: "Ooooookay. Ich werde mal probeweise versuchen, ein paar Pfund zuzunehmen. Wenn ich das ohne grosse Anstrengung kann, dann ist das all der Beweis, den ich brauche, dass ich nicht schleichend von sonstwas aufgefressen werde, sondern gesund bin. Und wieder abnehmen kann ich die Pfunde dann ja immer noch."
Gesagt - getan. Niemand kann sein Gewicht so steuern wie ich. Kontrolle ist mein zweiter Vorname. :)
PS. Heute gibt's nur Salat. Und morgen auch.
PPS. Das ist uebrigns kein Nippel, der da neckisch durch das Shirt blitzt, sondern ein etwas ungluecklich platziertes Muster auf selbigem. ^^
In den letzten eineinhalb Wochen habe ich absichtlich(!)5 Pfund zugenommen. Jetzt wiege ich 130 am. Pfund, statt 125. Nun denn.
Besonders schwierig war es nicht, ich musste nur ein paar Tage aufhoeren, mir nach jedem Bissen den Finger in den Hals zu stecken. Ha-ha. Das war ein Witz, Leute. Das war Ironie. (Ein Trauerspiel, dass man das dazuschreiben muss, und es macht irgendwie den Humor kaputt, aber ich weiss, dass das leider notwendig ist, denn ich kenne mein Publikum :))
Nein, ich habe nur ganz viele Proteindrinks getrunken, und viel Brot, Kaese, Bratspeck und Bratkartoffeln gegessen. Jetzt ist damit aber wieder Schluss. 5 Pfund ist das Maximum, was ich erlaube. Sehen tut man es eigentlich nicht. Nein, das ist eine Luege. Man sieht eine ganz dezente Woelbung am Unterbauch. Ja. Dort faengt es immer an. Das wusste ich auch im Voraus. Aber ich wollte es trotzdem tun. Warum? fragt der aufmerksame Leser.
Vor ca. 10 oder 12 Tagen hat jemand gesagt, ich wuerde ungesund aussehen. Diese Person, die ich nur alle Jubeljahre mal sehe, hat fuer mich absolute Glaubwuerdigkeit in diesem Bereich. Ist keine alte Schachtel, also nicht jemand, den man mit neidische alte Schachtel usw. schadenfroh abtun kann. Nachdem ich mich spontan fuerchterlich ueber die "Unverschaemtheit" aufgeregt hatte, fing ich an, mich abzuregen, und nachzudenken. Und da ging es los. Ich wollte es noch abstellen, aber es war schon zu spaet, der Schaden schon angerichtet: Ich fing an, mir Sorgen zu machen.
Mein innerer Hypochonder erwachte aus seinem Nickerchen, gaehnte, streckte sich, stand auf, und grinste mir mit einer zaehnezeigenden Fratze ins Gesicht. Ups. Dann fing er zu allem Ueberfluss auch noch an zu reden, der innere Hypochonder. Er fing an, alle moeglichen schleichenden Krankheiten aufzuzaehlen, von denen ich im letzten Jahr gehoert hatte (Scheiss Medien). Er fing an, Bilder in meinem Kopf zu malen, die ich jetzt nicht noch mal durchleben will, und mir daher die Details spare. (Lebermetastasen sind im Moment irgendwie ein Renner. Mehr sage ich jetzt nicht, Hildegard.) Er nervte mich so sehr, der innere Hypochonder, dass ich irgendwann resignierte, und mir dachte: "Ooooookay. Ich werde mal probeweise versuchen, ein paar Pfund zuzunehmen. Wenn ich das ohne grosse Anstrengung kann, dann ist das all der Beweis, den ich brauche, dass ich nicht schleichend von sonstwas aufgefressen werde, sondern gesund bin. Und wieder abnehmen kann ich die Pfunde dann ja immer noch."
Gesagt - getan. Niemand kann sein Gewicht so steuern wie ich. Kontrolle ist mein zweiter Vorname. :)
PS. Heute gibt's nur Salat. Und morgen auch.
PPS. Das ist uebrigns kein Nippel, der da neckisch durch das Shirt blitzt, sondern ein etwas ungluecklich platziertes Muster auf selbigem. ^^
Thursday, October 29, 2009
Happy Halloween? :-/
Edit: Bild entfernt
Ja, ich gebe es zu. Ich hab mit dem Frisuren Dings auf Brigitte.de herumgespielt.^^
Und - man sollte es nicht fuer moeglich halten - die kurze, graue Frisur steht mir tatsaechlich am besten. HallOOOOO, Jamie Lee Curtis, ha-ha.
Das hat schon einen ernsthaften Hintergrund: Ich wollte einfach mal wissen, wie ich mit grauen Haaren aussehen werde, denn DAS wird mich in absehbarer Zeit ja sicher treffen, und ich habe eigentlich keinen so grossen Bock auf staendige Faerberei. Und der Trend geht ja wieder zu "natuerlich". Kurz werden meine Haare auch bleiben. Ich habe auch lange Frisuren ausprobiert, und die ziehen alle runter. Alle. Auch wenn sie an den Models noch so toll aussehen, MICH machen lange Haare alt, blass, ausgezehrt, was weiss ich. Immer wieder bestaetigt. Schon jahrzehntelang. Es wird Zeit, das endlich zu akzeptieren. Nun denn.
Nun ueberlege ich mir, dass graue Haare an mir gar nicht sooooo uebel aussehen werden. Im Gesicht alt machen tun sie mich jedenfalls nicht.
Das Bild habe ich schon seit ueber einer Woche auf meinem Computer gespeichert, wusste nicht so recht, ob ich es hier reinstellen soll, oder nicht. Ach, was solls. DA isset.^^ Gestern habe ich Sohn gefragt, ob er sich fuer seine alte Mutter schaemen wird, wenn ich mal irgendwann SO aussehe, oder ob ich mich sehen lassen kann. Dann kam von ihm ganz diplomatisch: "Du siehst aus wie die... die... diese.... wie heisst die nochmal..." (ist ja nicht seine Generation). Und ich ungeduldig: "Ja, ja. DAS habe ich mir auch sofort gedacht, und das hat man mir auch frueher immer gesagt. ABER die hat jetzt ein ganz verrunzeltes Gesicht, und ich nicht, also pass auf, mit wem du mich vergleichst.^^"
Ach uebrigens: Es stimmt nicht, dass junge Maenner die Alte scharf finden. Das ist eine Luege, die irgendwann vom irgendwem erfunden wurde. Moeglicherweise von der selbst. Junge Maenner halten die fuer eine alte Schachtel die sie an ihre Mutter erinnert. Sofern sie ueberhaupt wissen, dass sie existiert.
Ja, ich gebe es zu. Ich hab mit dem Frisuren Dings auf Brigitte.de herumgespielt.^^
Und - man sollte es nicht fuer moeglich halten - die kurze, graue Frisur steht mir tatsaechlich am besten. HallOOOOO, Jamie Lee Curtis, ha-ha.
Das hat schon einen ernsthaften Hintergrund: Ich wollte einfach mal wissen, wie ich mit grauen Haaren aussehen werde, denn DAS wird mich in absehbarer Zeit ja sicher treffen, und ich habe eigentlich keinen so grossen Bock auf staendige Faerberei. Und der Trend geht ja wieder zu "natuerlich". Kurz werden meine Haare auch bleiben. Ich habe auch lange Frisuren ausprobiert, und die ziehen alle runter. Alle. Auch wenn sie an den Models noch so toll aussehen, MICH machen lange Haare alt, blass, ausgezehrt, was weiss ich. Immer wieder bestaetigt. Schon jahrzehntelang. Es wird Zeit, das endlich zu akzeptieren. Nun denn.
Nun ueberlege ich mir, dass graue Haare an mir gar nicht sooooo uebel aussehen werden. Im Gesicht alt machen tun sie mich jedenfalls nicht.
Das Bild habe ich schon seit ueber einer Woche auf meinem Computer gespeichert, wusste nicht so recht, ob ich es hier reinstellen soll, oder nicht. Ach, was solls. DA isset.^^ Gestern habe ich Sohn gefragt, ob er sich fuer seine alte Mutter schaemen wird, wenn ich mal irgendwann SO aussehe, oder ob ich mich sehen lassen kann. Dann kam von ihm ganz diplomatisch: "Du siehst aus wie die... die... diese.... wie heisst die nochmal..." (ist ja nicht seine Generation). Und ich ungeduldig: "Ja, ja. DAS habe ich mir auch sofort gedacht, und das hat man mir auch frueher immer gesagt. ABER die hat jetzt ein ganz verrunzeltes Gesicht, und ich nicht, also pass auf, mit wem du mich vergleichst.^^"
Ach uebrigens: Es stimmt nicht, dass junge Maenner die Alte scharf finden. Das ist eine Luege, die irgendwann vom irgendwem erfunden wurde. Moeglicherweise von der selbst. Junge Maenner halten die fuer eine alte Schachtel die sie an ihre Mutter erinnert. Sofern sie ueberhaupt wissen, dass sie existiert.
Wednesday, October 28, 2009
Alte Frechheit wiedergekaeut... kann man ruhig ueberspringen
Habe gerade mal meine E-Mail im Buero ausgemistet, und bin noch mal ueber diese unverschaemte Zielgruppen E-Mail gestolpert (Blogeintrag vom 17.10.)
Damit niemand denkt, ich uebertreibe oder erfinde das nur, habe ich sie mal kurz hier reinkopiert. Menno, ich wollte, ich haette die gar nicht erst noch mal angeklickt. Jetzt aergere ich mich schon wieder darueber.
___________________________________________________
Ladies!!
I would like to invite you to a working lunch session tomorrow at 1pm in [...] to discuss some ideas for a [...] business pitch. We have specifically chosen you to attend as you are our ideal target audience, so it is really important to us that we hear your point of view. [...] Business is everyone's business so we'd really appreciate if you could make yourself available for one hour.
I will send out an invitation in a moment, so please reply to that invite so I'll know how many to order lunch for.
____________________________________________________
Besonders die Sache, die ich fett hervorgehoben habe (bla bla bla YOU ARE OUR IDEAL TARGET AUDIENCE bla bla bla) finde ich eine bodenlose Frechheit. Die Abteilung, von der das kommt, die PERSON, die diesen Mist verfasst hat - KENNT MICH DOCH UEBERHAUPT NICHT! Weiss nicht, dass ich existiere. Woher will die also wissen, ob ich ein "ideales Zielpublikum" fuer IRGENDWAS bin???????
Wie haben die wohl ihre Liste von 20 alten Schachteln bekommen? Wahrscheinlich bei Human Resources angefragt, dass man eine Liste von Mitarbeiterinnen zwischen 40 und 60 braucht. Und dann 20 Namen aus dem Hut gezogen. Und - woher wissen die eigentlich, WER zu dieser Altersgruppe gehoert? Nicht jeder sieht man an, wenn sie "in dem Alter" ist.
Was da ja nicht dabeisteht, und sich erst spaeter herausstellte, war, dass es sich um irgendein Mittelchen handelte, welches irgendwas mit Menopause zu tun hat. DAFUER ist natuerlich jede Frau zwischen 40 und 60 eine "ideal target audience". Am Geburtsjahr alleine kann man so manches festmachen. Da braucht man die Leute gar nicht persoenlich zu kennen. Fuer Frauen "in dem Alter" ist Menopuase entweder Thema, oder wird es in nicht zu ferner Zukunft werden. Ideale Zielgruppe also fuer den Muell (was es genau war, weiss ich nicht, bin ja nicht hingegangen.) Da kann man sich nett mit Gleichgesinnten austauschen. Macht ja nix, dass manche den ganzen Zauber schon fruehzeitig hinter sich gebracht haben. Macht nichts, dass andere NOCH DABEI SIND, SICH FORTZUPFLANZEN. Apropos.... die Schwangere ist da ganz selbstbewusst mitgegangen. An der ihrer Stelle haette mich mich noch mehr aufgeregt, als ich es sowieso schon tat. Aber ungleich mir, hat die auch ein natuerliches, stilles Selbstbewusstsein, und eine relativ hohe Stellung innerhalb der Abteilung. Die hat es nicht noetig, die Klappe aufzureissen, und sich demonstrativ ausgrenzen damit man merkt, dass sie keine alte Schachtel ist. Denn das merkt man auch so. Und das weiss sie auch. Aber so ein Selbstbewusstsein hat halt nicht jeder. Mancher wird regelrecht davon traumatisiert, fuer sowas auserwaehlt worden zu sein. Ich zum Beispiel.
Ganz was anderes waere es gewesen, wenn die ganz offen die gesamten Mitarbeiter angemailt haetten, und gesagt haetten "Wir suchen Frauen zwischen 40 und 60 fuer eine Zielgruppe. Wer interessiert ist, bitte da und dort melden". Oder noch besser: "Wir suchen Frauen, fuer die Menopause im Moment ein Thema ist." Einfach so, OHNE Alterangabe. DAS waere dann was anderes gewesen. So wurde es bisher immer gehandhabt, wenn sie eine bestimmte Zielgruppe fuer etwas suchen. Und die suchen staendig irgendwelche Zielgruppen. Letztens wurden z. B. junge Muttis unter 30 gesucht. Auch Leute, die oft fliegen, junge Maenner unter 25, Hunde-und Katzenbesitzer wurden auf diese Weise schon gesucht und gefunden.* Und wer sich nicht angesprochen fuehlt, meldet sich halt nicht, und gut ist. Aber - speziell namentlich Leute anschreiben, und ihnen erzaehlen, sie waeren das IDEALE ZIEL PUBLIKUM, und dann ist es auch noch "SO WAS" (Menopause Mittelchen), das halte ich fuer eine Unverschaemtheit wie man sie nur selten antrifft.
*Nachtrag: Ich habe selber schon mehr als einmal an solchen Zielgruppen in der Firma teilgenommen. Aber da war es immer etwas Unverfaengliches, und vor allem war es allgemein gehalten, also an alle Mitarbeiter gerichtet mit der Bitte, dass man sich melden soll, falls es auf einen zutrifft und Interesse besteht. Wenn allerdings andere Leute sich erdreisten, fuer mich zu entscheiden, was fuer mich interessant sein soll aufgrund von "Tatsache" XY, DANN werde ich unangenehm.
Damit niemand denkt, ich uebertreibe oder erfinde das nur, habe ich sie mal kurz hier reinkopiert. Menno, ich wollte, ich haette die gar nicht erst noch mal angeklickt. Jetzt aergere ich mich schon wieder darueber.
___________________________________________________
Ladies!!
I would like to invite you to a working lunch session tomorrow at 1pm in [...] to discuss some ideas for a [...] business pitch. We have specifically chosen you to attend as you are our ideal target audience, so it is really important to us that we hear your point of view. [...] Business is everyone's business so we'd really appreciate if you could make yourself available for one hour.
I will send out an invitation in a moment, so please reply to that invite so I'll know how many to order lunch for.
____________________________________________________
Besonders die Sache, die ich fett hervorgehoben habe (bla bla bla YOU ARE OUR IDEAL TARGET AUDIENCE bla bla bla) finde ich eine bodenlose Frechheit. Die Abteilung, von der das kommt, die PERSON, die diesen Mist verfasst hat - KENNT MICH DOCH UEBERHAUPT NICHT! Weiss nicht, dass ich existiere. Woher will die also wissen, ob ich ein "ideales Zielpublikum" fuer IRGENDWAS bin???????
Wie haben die wohl ihre Liste von 20 alten Schachteln bekommen? Wahrscheinlich bei Human Resources angefragt, dass man eine Liste von Mitarbeiterinnen zwischen 40 und 60 braucht. Und dann 20 Namen aus dem Hut gezogen. Und - woher wissen die eigentlich, WER zu dieser Altersgruppe gehoert? Nicht jeder sieht man an, wenn sie "in dem Alter" ist.
Was da ja nicht dabeisteht, und sich erst spaeter herausstellte, war, dass es sich um irgendein Mittelchen handelte, welches irgendwas mit Menopause zu tun hat. DAFUER ist natuerlich jede Frau zwischen 40 und 60 eine "ideal target audience". Am Geburtsjahr alleine kann man so manches festmachen. Da braucht man die Leute gar nicht persoenlich zu kennen. Fuer Frauen "in dem Alter" ist Menopuase entweder Thema, oder wird es in nicht zu ferner Zukunft werden. Ideale Zielgruppe also fuer den Muell (was es genau war, weiss ich nicht, bin ja nicht hingegangen.) Da kann man sich nett mit Gleichgesinnten austauschen. Macht ja nix, dass manche den ganzen Zauber schon fruehzeitig hinter sich gebracht haben. Macht nichts, dass andere NOCH DABEI SIND, SICH FORTZUPFLANZEN. Apropos.... die Schwangere ist da ganz selbstbewusst mitgegangen. An der ihrer Stelle haette mich mich noch mehr aufgeregt, als ich es sowieso schon tat. Aber ungleich mir, hat die auch ein natuerliches, stilles Selbstbewusstsein, und eine relativ hohe Stellung innerhalb der Abteilung. Die hat es nicht noetig, die Klappe aufzureissen, und sich demonstrativ ausgrenzen damit man merkt, dass sie keine alte Schachtel ist. Denn das merkt man auch so. Und das weiss sie auch. Aber so ein Selbstbewusstsein hat halt nicht jeder. Mancher wird regelrecht davon traumatisiert, fuer sowas auserwaehlt worden zu sein. Ich zum Beispiel.
Ganz was anderes waere es gewesen, wenn die ganz offen die gesamten Mitarbeiter angemailt haetten, und gesagt haetten "Wir suchen Frauen zwischen 40 und 60 fuer eine Zielgruppe. Wer interessiert ist, bitte da und dort melden". Oder noch besser: "Wir suchen Frauen, fuer die Menopause im Moment ein Thema ist." Einfach so, OHNE Alterangabe. DAS waere dann was anderes gewesen. So wurde es bisher immer gehandhabt, wenn sie eine bestimmte Zielgruppe fuer etwas suchen. Und die suchen staendig irgendwelche Zielgruppen. Letztens wurden z. B. junge Muttis unter 30 gesucht. Auch Leute, die oft fliegen, junge Maenner unter 25, Hunde-und Katzenbesitzer wurden auf diese Weise schon gesucht und gefunden.* Und wer sich nicht angesprochen fuehlt, meldet sich halt nicht, und gut ist. Aber - speziell namentlich Leute anschreiben, und ihnen erzaehlen, sie waeren das IDEALE ZIEL PUBLIKUM, und dann ist es auch noch "SO WAS" (Menopause Mittelchen), das halte ich fuer eine Unverschaemtheit wie man sie nur selten antrifft.
*Nachtrag: Ich habe selber schon mehr als einmal an solchen Zielgruppen in der Firma teilgenommen. Aber da war es immer etwas Unverfaengliches, und vor allem war es allgemein gehalten, also an alle Mitarbeiter gerichtet mit der Bitte, dass man sich melden soll, falls es auf einen zutrifft und Interesse besteht. Wenn allerdings andere Leute sich erdreisten, fuer mich zu entscheiden, was fuer mich interessant sein soll aufgrund von "Tatsache" XY, DANN werde ich unangenehm.
Piss or get off the pot, oder Der Schwanengesang der Doris Bildau, Teil 2^^
Also - wo waren wir. Die Dame will also ihren Blog dicht machen, weil sie sich offenbar bedraengt fuehlt. Sie hat naemlich auf einmal mit Staunen entdeckt, dass da jeder mitlesen kann. Echt jetzt? Echt und wirklich? *amkinnkratz*
Aber das ist nur eine Ausrede. Ja, davon bin ich felsenfest ueberzeugt. Sie fing an, Kommentare zu loeschen, Alter und Nachname zu entfernen, nachdem sie kritische Kommentare zu ihrem vorletzten Blogeintrag bekam ("Beim Einkaufen"). Fing an, Eintraege kurz nach der Veroeffentlichung wieder zu loeschen. War sich gar nicht mehr sicher. (Hundekacke-Eintrag, Kopie findet man hier im hsm Blog, wo sonst. Wenn man "Doris Bildau" googelt. Aber das wird ja schon mit Wonne getan^^.)
Und schrieb dann diesen verkrampften Eintrag "September" (hier irgendwo zu finden, unter einem "Blog-Polizei" Eintrag meinerseits vom *trommelwirbel* September^^). Der sich verkrampfter anhoerte, als eine Pflichtpostkarte, die man seiner Oma schickt.
An diesem Punkt fing die Dame an, mich ernsthaft zu interessieren. Was soll DAS denn nun alles? Die hatte doch vorher einen ganz netten Blog, und hat ganz locker und natuerlich geschrieben. Und dann auf einmal OHNE ERKLAERUNG so selbstschuetzend?? (Passt auch wieder zu "aus dem Job gemobbt" und zu einem gewissen Zitat von ihr auf Englisch, wo sie fuer Geld irgend so eine Selbsthilfetante lobt, und sagt, sie fuehle sich nicht so wohl in Gruppen. AHA! (Ich werd's noch ausgraben))
Wovon genau wurde diese ploetzliche Versteckungsaktion also getriggert, fragt sich der aufmerksame Leser. Ich fuerchte, es hat etwas mit dem neuen Job bei einem Verlag in Hamburg *raeusper* zu tun. Vielleicht hat sie Angst, wieder gemobbt zu werden, und will daher keine wunden Punkte preisgeben. DAS halte ich fuer feige. Ich werde selbst dezent gemobbt im Job, und habe nicht im Geringsten vor, mich deshalb zu verstecken, im Gegenteil. Ich nehme so was als Kompliment, denn es sagt nur aus, dass man INTERESSANT IST, und die Mobber Loser sind. Aber das ist ein anderes Thema.
Vielleicht will sie auch vermeiden, dass man in diesem Job so genau mit der Nase draufgestossen wird, wie ALT die Dame schon ist. Denn in D gehoert man mit Ende 40 ja schon zu den Grufties, die ueberhaupt keinen Job mehr ausueben sollten, und falls doch, dann hoechstens in Altersteilzeit. Also Alter (49) aus dem Blog entfernen. Nuetzt uebrigens nix. Im Gesicht sieht Doris Bildau genau so alt aus, wie sie ist, wenn nicht noch aelter. Auch wenn die hippe Frisur auf den ersten Blick davon ablenkt. Man muss nur ein bischen genauer hingucken. Lass dir mal das Gehaenge ums Kinn herum schnippeln, Liebste. Ich meine es ja nur gut.^^
Sie kann also nur noch verkrampft schreiben und keine Kommentare zulassen. Dann komme ich noch daher und fange an, mich ueber sie lustig zu machen. Das war wohl der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen brachte. Sie entscheidet sich, dicht zu machen, kann aber dann trotzdem nicht so ganz loslassen. Dichtmachen auf Raten, sozusagen. Sie soll unantastbar bleiben, aber andererseits schon bemerkt werden. Tja. Dilemma, das. Das geht naemlich nicht.
Woran mache ich fest, dass sie noch bemerkt werden will, ihre Aktionen etwas anderes aussagen, als ihre Worte? Na ja. Einerseits entfernt sie ihren Vollnamen und beklagt, dass jeder durch ihn ihren Blog finden kann. Aber - ANDERERSEITS - stoesst sie die Leser praktisch darauf, DOCH BITTE BITTE nach ihr zu googeln. Damit das auch klappt, schreibt sie nochmal ausdruecklich, dass man 'Doris Bildau' eingeben muss, und der Blog dann an erster Stelle erscheint. Was sie nicht schreibt: MEIN Blog erscheint an dritter Stelle. Samt meiner ungezogenen "Analysen" ueber Doris Bildau. Tja. Die Dame stoesst uns direkt mit der Nase auf meine Unverschaemtheiten. Als *wolle* sie, dass man diese bemerkt. Was will Lassie uns damit vermitteln, ohne es direkt sagen zu muessen? Timmy ist in den Brunnen gefallen? Ganz hoch oben auf dem Berg bei der alten Huette? Und Opa wartet dort, und wir sollen ganz schnell kommen? Und ein Seil mitbringen? Nein. Das will Lassie uns nicht sagen. Sie will vielmehr die Leserschaft dezent darauf aufmerksam machen, dass sie auch hier im Netz gemobbt wurde. (Danke fuer den vielen extra Verkehr zu meinem Blog, Doris. Nicht dass ich das noetig haette, aber nett ist es trotzdem.:))
Dann wird angedeutet, dass da noch ein Teil 2 kommen soll, aber er kommt gar nicht. Sicher ist sie nicht dazu gekommen, weil so im Job eingespannt, geht gar nicht mehr auf ihren Blog, denkt gar nicht mehr an ihn. Das Leben ist so voll. Wetten, dass der Teil 2, WENN er irgendwann kommt, mit GENAU SOLCHEM MIST eingeleitet werden wird? Schon klar. Solche Luegen kommen in solchen Faellen nicht selten. Spar dir's, Liebchen.:)
Ist es nicht vielmehr so: Das mit dem in der Luft haengenden Teil 2 gibt dir Grund, den Blog in seinem momentanen Zustand noch auf unbestimmte Zeit stehen zu lassen. Wer WIRKLICH gehen will, loescht einfach. Fertig. Und macht nicht so ein Affentheater.
Aber das ist nur eine Ausrede. Ja, davon bin ich felsenfest ueberzeugt. Sie fing an, Kommentare zu loeschen, Alter und Nachname zu entfernen, nachdem sie kritische Kommentare zu ihrem vorletzten Blogeintrag bekam ("Beim Einkaufen"). Fing an, Eintraege kurz nach der Veroeffentlichung wieder zu loeschen. War sich gar nicht mehr sicher. (Hundekacke-Eintrag, Kopie findet man hier im hsm Blog, wo sonst. Wenn man "Doris Bildau" googelt. Aber das wird ja schon mit Wonne getan^^.)
Und schrieb dann diesen verkrampften Eintrag "September" (hier irgendwo zu finden, unter einem "Blog-Polizei" Eintrag meinerseits vom *trommelwirbel* September^^). Der sich verkrampfter anhoerte, als eine Pflichtpostkarte, die man seiner Oma schickt.
An diesem Punkt fing die Dame an, mich ernsthaft zu interessieren. Was soll DAS denn nun alles? Die hatte doch vorher einen ganz netten Blog, und hat ganz locker und natuerlich geschrieben. Und dann auf einmal OHNE ERKLAERUNG so selbstschuetzend?? (Passt auch wieder zu "aus dem Job gemobbt" und zu einem gewissen Zitat von ihr auf Englisch, wo sie fuer Geld irgend so eine Selbsthilfetante lobt, und sagt, sie fuehle sich nicht so wohl in Gruppen. AHA! (Ich werd's noch ausgraben))
Wovon genau wurde diese ploetzliche Versteckungsaktion also getriggert, fragt sich der aufmerksame Leser. Ich fuerchte, es hat etwas mit dem neuen Job bei einem Verlag in Hamburg *raeusper* zu tun. Vielleicht hat sie Angst, wieder gemobbt zu werden, und will daher keine wunden Punkte preisgeben. DAS halte ich fuer feige. Ich werde selbst dezent gemobbt im Job, und habe nicht im Geringsten vor, mich deshalb zu verstecken, im Gegenteil. Ich nehme so was als Kompliment, denn es sagt nur aus, dass man INTERESSANT IST, und die Mobber Loser sind. Aber das ist ein anderes Thema.
Vielleicht will sie auch vermeiden, dass man in diesem Job so genau mit der Nase draufgestossen wird, wie ALT die Dame schon ist. Denn in D gehoert man mit Ende 40 ja schon zu den Grufties, die ueberhaupt keinen Job mehr ausueben sollten, und falls doch, dann hoechstens in Altersteilzeit. Also Alter (49) aus dem Blog entfernen. Nuetzt uebrigens nix. Im Gesicht sieht Doris Bildau genau so alt aus, wie sie ist, wenn nicht noch aelter. Auch wenn die hippe Frisur auf den ersten Blick davon ablenkt. Man muss nur ein bischen genauer hingucken. Lass dir mal das Gehaenge ums Kinn herum schnippeln, Liebste. Ich meine es ja nur gut.^^
Sie kann also nur noch verkrampft schreiben und keine Kommentare zulassen. Dann komme ich noch daher und fange an, mich ueber sie lustig zu machen. Das war wohl der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen brachte. Sie entscheidet sich, dicht zu machen, kann aber dann trotzdem nicht so ganz loslassen. Dichtmachen auf Raten, sozusagen. Sie soll unantastbar bleiben, aber andererseits schon bemerkt werden. Tja. Dilemma, das. Das geht naemlich nicht.
Woran mache ich fest, dass sie noch bemerkt werden will, ihre Aktionen etwas anderes aussagen, als ihre Worte? Na ja. Einerseits entfernt sie ihren Vollnamen und beklagt, dass jeder durch ihn ihren Blog finden kann. Aber - ANDERERSEITS - stoesst sie die Leser praktisch darauf, DOCH BITTE BITTE nach ihr zu googeln. Damit das auch klappt, schreibt sie nochmal ausdruecklich, dass man 'Doris Bildau' eingeben muss, und der Blog dann an erster Stelle erscheint. Was sie nicht schreibt: MEIN Blog erscheint an dritter Stelle. Samt meiner ungezogenen "Analysen" ueber Doris Bildau. Tja. Die Dame stoesst uns direkt mit der Nase auf meine Unverschaemtheiten. Als *wolle* sie, dass man diese bemerkt. Was will Lassie uns damit vermitteln, ohne es direkt sagen zu muessen? Timmy ist in den Brunnen gefallen? Ganz hoch oben auf dem Berg bei der alten Huette? Und Opa wartet dort, und wir sollen ganz schnell kommen? Und ein Seil mitbringen? Nein. Das will Lassie uns nicht sagen. Sie will vielmehr die Leserschaft dezent darauf aufmerksam machen, dass sie auch hier im Netz gemobbt wurde. (Danke fuer den vielen extra Verkehr zu meinem Blog, Doris. Nicht dass ich das noetig haette, aber nett ist es trotzdem.:))
Dann wird angedeutet, dass da noch ein Teil 2 kommen soll, aber er kommt gar nicht. Sicher ist sie nicht dazu gekommen, weil so im Job eingespannt, geht gar nicht mehr auf ihren Blog, denkt gar nicht mehr an ihn. Das Leben ist so voll. Wetten, dass der Teil 2, WENN er irgendwann kommt, mit GENAU SOLCHEM MIST eingeleitet werden wird? Schon klar. Solche Luegen kommen in solchen Faellen nicht selten. Spar dir's, Liebchen.:)
Ist es nicht vielmehr so: Das mit dem in der Luft haengenden Teil 2 gibt dir Grund, den Blog in seinem momentanen Zustand noch auf unbestimmte Zeit stehen zu lassen. Wer WIRKLICH gehen will, loescht einfach. Fertig. Und macht nicht so ein Affentheater.
Tuesday, October 27, 2009
Piss or get off the pot, oder Der Schwanengesang der Doris Bildau, Teil 1^^
Tja. Ueber die Dame mit dem "Rueckkehrerin" Blog bei Brigitte.de habe ich an dieser Stelle ja schon ausgiebig berichtet.^^ Und ich halte es fuer unnoetig, die Links zu den entsprechenden Eintraegen hier hin zu kopieren, denn mein Publikum hat bewiesen, dass es diese auch alleine findet. Ausgiebig. Bewiesen. Denn seit mindestens einer Woche oder laenger wird 'Doris Bildau' wie irrsinnig gegoogelt, und.... ta-DA! zu meinem Blog gefunden. Na, so was.
Nun will die Dame ja ihren Blog dicht machen. Was ich schon lange, LANGE habe kommen sehen. Und was wahrscheinlich eine weise Entscheidung ist: Wie man hierzulande sagt: Put it out of its misery. Ha. Ha. Und lange ueberfaellig.
Aber laaaaaaaaaaaangsam bekomme ich das Gefuehl.... SIE WILL EIGENTLICH GAR NICHT GEHEN, oder doch zumindest vorher noch genug Aufmerksamkeit auf sich ziehen, ohne sich wirklich oeffnen zu muessen. (Ist es nicht erstaunlich, wie ich Charaktereigenschaften ausschnueffele... Leute geben im Netz so viel von sich preis, und denken, indem sie ihre persoenlichen Daten loeschen und nur noch verklemmt schreiben, koennten sie sich dann "verstecken". Aber nicht doch.^^)
Wenn sie WIRKLICH nicht mehr von Gott und der Welt gefunden werden wollte.... dann haette sie nur ganz kurz und knapp geschrieben, dass sie sich mit der fehlenden Anonymitaet nicht mehr wohlfuehlt, und deshalb dicht macht. Das noch ein paar Tage stehen lassen, und dann den ganzen Blog verschwinden lassen. Fertig.
Was tut sie stattdessen? Und warum gerade jetzt?
Warum gerade kurz nachdem sich die Blog-Polizei aufs Uebelste ueber Doris Bildau an dieser Stelle lustig gemacht hat?
Und warum einen halben Tag, nachdem die Blog-Polizei den neuen Arbeitgeber von Doris Bildau an dieser Stelle bekanntgegeben hat? (Auch wenn die Blog-Polizei das dann wieder geloescht hat, aus dem simplen Grund, dass die Blog-Polizei sich eben nur 99% sicher war. Inzwischen sind's 100^^, aber lassen wir das mal fuer den Augenblick.)
So, jetzt muss ich los. Es wird in einem Teil 2 weitergehen. Und ich verspreche, der Teil 2 wird nicht wochenlang auf sich warten lassen. Das habe ich nicht noetig, denn Aufmerksamkeit bekommt mein Blog auch so genug.
:)
Nun will die Dame ja ihren Blog dicht machen. Was ich schon lange, LANGE habe kommen sehen. Und was wahrscheinlich eine weise Entscheidung ist: Wie man hierzulande sagt: Put it out of its misery. Ha. Ha. Und lange ueberfaellig.
Aber laaaaaaaaaaaangsam bekomme ich das Gefuehl.... SIE WILL EIGENTLICH GAR NICHT GEHEN, oder doch zumindest vorher noch genug Aufmerksamkeit auf sich ziehen, ohne sich wirklich oeffnen zu muessen. (Ist es nicht erstaunlich, wie ich Charaktereigenschaften ausschnueffele... Leute geben im Netz so viel von sich preis, und denken, indem sie ihre persoenlichen Daten loeschen und nur noch verklemmt schreiben, koennten sie sich dann "verstecken". Aber nicht doch.^^)
Wenn sie WIRKLICH nicht mehr von Gott und der Welt gefunden werden wollte.... dann haette sie nur ganz kurz und knapp geschrieben, dass sie sich mit der fehlenden Anonymitaet nicht mehr wohlfuehlt, und deshalb dicht macht. Das noch ein paar Tage stehen lassen, und dann den ganzen Blog verschwinden lassen. Fertig.
Was tut sie stattdessen? Und warum gerade jetzt?
Warum gerade kurz nachdem sich die Blog-Polizei aufs Uebelste ueber Doris Bildau an dieser Stelle lustig gemacht hat?
Und warum einen halben Tag, nachdem die Blog-Polizei den neuen Arbeitgeber von Doris Bildau an dieser Stelle bekanntgegeben hat? (Auch wenn die Blog-Polizei das dann wieder geloescht hat, aus dem simplen Grund, dass die Blog-Polizei sich eben nur 99% sicher war. Inzwischen sind's 100^^, aber lassen wir das mal fuer den Augenblick.)
So, jetzt muss ich los. Es wird in einem Teil 2 weitergehen. Und ich verspreche, der Teil 2 wird nicht wochenlang auf sich warten lassen. Das habe ich nicht noetig, denn Aufmerksamkeit bekommt mein Blog auch so genug.
:)
So was aber auch...
Oh Gott, heute ist mein Urlaub vorbei, und ich muss wieder in die menopausale Schlangengrube. Und in der Woche+, die ich weg war, hat sich bestimmt so mancher Schrott angesammelt, mit dem man mir die Hoelle heiss machen kann. Das kann man naemlich, ich bin naemlich ganz niedrig gestellt, und erst seit ca. einem Jahr lassen manche Leute mich das spueren, weil sie selber ein Ego Problem haben. Und Frau Zipperlein, die genau auf meiner Stufe steht, ist leider ein geborener Arschkriecher und Diener. Aeh, ich meine natuerlich... sie ist SEHR HILFSBEREIT UND SOZIAL. Und macht Sachen, die sie eigentlich gar nicht machen muesste, fuer extra Beliebtheitspunkte. Kriecht heute Leuten in den Arsch und verbuendet sich mit ihnen, UEBER DIE SIE VOR JAHREN NOCH GEMECKERT UND *GEMEINSAM MIT MIR* ABGELAESTERT HAT!!!! Und sie wird dann natuerlich zum Standard: Guck mal, wie brav und gehorsam Frau Z. ist, das selbe wird auch von dir erwartet. Und ich werde mit Adlerauge beobachtet, waehrend die sich sonst was herausnehmen kann. Ein voller Doppelstandard.
Mensch, mir ist schon schlecht. Gestern war mir den ganzen Tag schlecht, und am Sonntag auch. Weil ich den Ego-zerstoerenden Saftladen wieder auf mich zukommen sehe. Jedes bischen Selbstbewusstsein, das aufkeimt, wenn ich mal dort weg bin, wird im Handumdrehen wieder zerschlagen werden. Und ich habe mich mal sooooo wohl gefuehlt dort.
Na ja, dieses zerstoerte Selbstbewusstsein werde ich irgendwo anders kompensieren muessen: ES WIRD ZEIT, DASS ICH MICH MAL WIEDER UEBER JEMANDEN LUSTIG MACHE, und ich habe das Opfer schon im Kopf.^^
Stay tuned...
Mensch, mir ist schon schlecht. Gestern war mir den ganzen Tag schlecht, und am Sonntag auch. Weil ich den Ego-zerstoerenden Saftladen wieder auf mich zukommen sehe. Jedes bischen Selbstbewusstsein, das aufkeimt, wenn ich mal dort weg bin, wird im Handumdrehen wieder zerschlagen werden. Und ich habe mich mal sooooo wohl gefuehlt dort.
Na ja, dieses zerstoerte Selbstbewusstsein werde ich irgendwo anders kompensieren muessen: ES WIRD ZEIT, DASS ICH MICH MAL WIEDER UEBER JEMANDEN LUSTIG MACHE, und ich habe das Opfer schon im Kopf.^^
Stay tuned...
Sunday, October 25, 2009
HA-ha! :-D
"Ihr BMI beträgt: 19.27
Ihr Normalgewicht liegt zwischen 56.2 kg (BMI 19) und 71 kg (BMI 24).
Ihr BMI liegt im idealen Bereich (BMI 19-24).
Interessiert Sie Ihr Kalorienverbrauch beim Sport und 59 anderen Aktivitäten?
Sie finden unter:
"Fitness" und "Kalorienverbrauch bei ..." einen Rechner,
der Ihren Kalorienverbrauch bei den unterschiedlichsten Tätigkeiten ausrechnet.
(Siehe Navigationsleiste)"
_______________________________________________
http://www.novafeel.de/bmi/bmi.htm
_______________________________________________
Nur komisch, dass ich ploetzlich nicht mehr "untergewichtig" sein soll. Die wissen auch nicht, was sie wollen...
Ach uebrigens... auch interessant: Die Werte, die ich in meiner beruehmten Fett-Phase (Bild ja schon mehrmals hier reingestellt^^) hatte, gelten laut der selben Tabelle als nur ganz leicht uebergewichtig fuer mein damaliges Alter (44), und JETZT KOMMT'S, BITTE FESTHALTEN, wuerden als gerade noch IM NORMALBEREICH fuer mein aktuelles Alter (50) durchgehen :-OOO Wie da noch ueber "Magerwahn" gejammert werden kann, ist mir schleierhaft. Wir leben doch offenbar in einer Welt, in der die fettesten Fettsaeue noch als "normalgewichtig" eingestuft werden. Pfui, pfui, pfui. :(
Ihr Normalgewicht liegt zwischen 56.2 kg (BMI 19) und 71 kg (BMI 24).
Ihr BMI liegt im idealen Bereich (BMI 19-24).
Interessiert Sie Ihr Kalorienverbrauch beim Sport und 59 anderen Aktivitäten?
Sie finden unter:
"Fitness" und "Kalorienverbrauch bei ..." einen Rechner,
der Ihren Kalorienverbrauch bei den unterschiedlichsten Tätigkeiten ausrechnet.
(Siehe Navigationsleiste)"
_______________________________________________
http://www.novafeel.de/bmi/bmi.htm
_______________________________________________
Nur komisch, dass ich ploetzlich nicht mehr "untergewichtig" sein soll. Die wissen auch nicht, was sie wollen...
Ach uebrigens... auch interessant: Die Werte, die ich in meiner beruehmten Fett-Phase (Bild ja schon mehrmals hier reingestellt^^) hatte, gelten laut der selben Tabelle als nur ganz leicht uebergewichtig fuer mein damaliges Alter (44), und JETZT KOMMT'S, BITTE FESTHALTEN, wuerden als gerade noch IM NORMALBEREICH fuer mein aktuelles Alter (50) durchgehen :-OOO Wie da noch ueber "Magerwahn" gejammert werden kann, ist mir schleierhaft. Wir leben doch offenbar in einer Welt, in der die fettesten Fettsaeue noch als "normalgewichtig" eingestuft werden. Pfui, pfui, pfui. :(
Plädoyer für 36D
Ja, ja. Man kennt es ja. Wildsaeue und Fettsaeue jeder Art finden nichts anzuziehen. *gaehn*.
Aber auch Schoene koennen Schwierigkeiten haben, bestimmte Stuecke zu finden. Ich z. B. muss immer wieder feststellen, dass gegen die schoenen Barbie-Figuren (grosser Busen, schlanker Oberkoerper) sehr diskriminiert wird, und zwar zu Gunsten der Fetten!
Wie sonst soll ich mir erklaeren, dass ich von Pontius zu Pilatus rennen muss, um eine passenden BH zu finden? Ich bin Groesse 36D. Auf deutsch ist das wohl 80D, falls ich der Conversion Chart glauben darf. Doch, ich glaube, das stimmt. Wenn ich mich noch recht erinnere. Als ich vor 4 Jahren in D war, ging ich mit Muttern Klamotten fuer mich einkaufen. Solange jemand anders (Muttern) bezahlte, wollte ich mich natuerlich von Kopf bis Fuss neu einkleiden (das war noch, BEVOR ich merkte, dass es in Deutschland nix Gescheites gibt, und ich jegliche Neue-Klamotten-Beduerfnisse doch besser in NYC auslebe, auch wenn ich sie hier selber bezahlen muss).
Also - wo war ich: Wir waren bei C & A (Muttern geizig, weil kriegsgeschaedigt - bei KIK waren wir auch^^ *schaem*). Einen Hosenanzug in Groesse 36 zu finden, war leicht, aber dann wollte ich auch noch neue Unterwaesche. Und irgendwie stellte ich fest, dass meine deutsche BH Groesse 80D ist. Fuendig geworden bin ich deswegen nicht, nein. Aber darum geht es im Moment auch nicht. Nur darum, dass ich mir ziemlich sicher bin, dass 80D das Aequivalent zu meiner amerikanischen Groesse 36D ist. Auf jeden Fall reden wir hier von der Kombination Kleiner Rippenumfang-grosses Koerbchen. Das nur zur Verstaendigung.
Denn... aus irgendeinem Grund habe ich immer die allergroessten Schwierigkeiten, einen BH in meiner Groesse zu finden. Und dann auch noch in Stil und Farbe, die mir gefallen? Schwarz auf jeden Fall, wie er sonst aussieht, da bin ich nicht so waehlerisch. Wenn ich mal einen schwarzen BH in 36D finde (soll das hier WIRKLICH die Modehauptstadt der Welt sein - ich glaube es ja nicht. Oder ich kaufe in den falschen Laeden ein), dann ist das so, als haette ich das grosse Los gezogen. Den Multimillion-Dollar Jackpot (nein, ich spiele nicht Lotto, halte das irgendwie fuer prollig). Oder - wie man im Sprachraum von 80D sagt: Der Sechser im Lotto. Dann bin ich nicht auch noch waehlerisch darueber, wie das Stueck geschnitten ist. Pushup? Meinetwegen. Nicht, dass ich es noetig haette. Underwire? Ist mir egal. Kann mit oder ohne. Spezielle Stuetzung oder so was brauche ich zum Glueck nicht, weil meine Titten noch ziemlich dort stehen, wo sie hingehoeren. Vielleicht mal mit 70. Mal sehen. Bis dahin ist mir dann vielleicht auch die Farbe egal, weil sowieso Hopfen und Malz verloren ist (70!! :-OO), was natuerlich die Auswahl wieder groesser machen wuerde.
Aber bleiben wir mal in der Gegenwart. BH-Kauf im Jahre 2009. Wenn die Koerbchengroesse - D - stimmt, dann ist der Rippenumfang meistens ein riesengrosser. Die "Verantwortlichen" gehen wohl davon aus, dass mit einigermassen grossen Titten eine Figur wie ein Wasserbueffel einhergehen muss. Schlank und grosse Titten ist vollkommen unrealistisch. So was gibt es nicht. Jedenfalls nicht in der Welt der "normalen Frauen". Und wenn der Umfang von 36 (bzw. 80) stimmt, dann sind die Koerbchen in der Regel A oder B, gelegentlich auch mal C.
Also fassen wir mal zusammen: Schlanker Rippenumfang - kein Gramm Fett auf den Rippen - bedeutet automatisch kleine Titten. Niemand ueber 16 hat einen Umfang von 36 (bzw. 80). Das gibt es nicht. Das ist alles von der schlankheitswahnsinnigen Modeindustrie erfunden. Ein schlechter Witz von sadistischen schwulen Maennern, die ja sowieso keine Ahnung haben, wie ECHTE FRAUEN gebaut sind. Jahwohl. Welche normalfiguerliche, erwachsene Frau hat denn schon so eine Kombination: Wenig Brustkastenumfang, aber grosse Koerbchengroesse? So was gibt es nicht, das ist ja fast schon Barbie-haft und daher VOLLKOMMEN UNREALISTISCH. Solche BH's verkaufen sich nicht, weil sie mit der Figur von NORMALEN FRAUEN herzlich wenig zu tun haben, nein.
Wenn man dann so gebaut ist, wie .... och sagen wir mal... *ICH *- dann guckt man halt in die Roehre. Vor ein paar Tagen habe ich *rein zufaellig* einen BH in 36D gefunden. Hatte gar nicht nach einem gesucht, sondern bin druebergestolpert. Er war *fast* schwarz (dunkelgrau lasse ich durchgehen, in der Not frisst der Teufel Fliegen), keine Extra-Stuetzung irgendwelcher Art (wer braucht denn die auch - ich nicht), und... JETZT KOMMTS: Er befand sich auf einem WUEHLTISCH von stark reduzierter ungewollter, ungeliebter, ungekaufter Ware. Und selbst dort fand er offenbar keinen Abnehmer. Bis ich daher kam. ^^
Wundern tut mich das eigentlich nicht. Denn was da sonst so an dem Wuehltisch herumstand, war eher Marke Wasserbueff... aeh, ECHTE FRAU. Solche, die mit grossen Korbchen auch *verdammt noch mal* einen grossen Umfang benoetigen, um das ganze Fett auf den Rippen zu umschliessen. Und Stuetzung benoetigt der Wasserbueffel... aeh, die ECHTE FRAU bei dieser Groesse natuerlich auch. KEIN WUNDER also, dass DIESER *SCHATZ* speziell fuer MICH liegengelassen wurde.^^
Korrektur: Ich glaube, 36D ist 80E, nicht 80D. Die ganze Umrechnerei macht mich kirre. Warum kann es nicht endlich Einheitsmasse fuer die ganze Welt geben???
Aber auch Schoene koennen Schwierigkeiten haben, bestimmte Stuecke zu finden. Ich z. B. muss immer wieder feststellen, dass gegen die schoenen Barbie-Figuren (grosser Busen, schlanker Oberkoerper) sehr diskriminiert wird, und zwar zu Gunsten der Fetten!
Wie sonst soll ich mir erklaeren, dass ich von Pontius zu Pilatus rennen muss, um eine passenden BH zu finden? Ich bin Groesse 36D. Auf deutsch ist das wohl 80D, falls ich der Conversion Chart glauben darf. Doch, ich glaube, das stimmt. Wenn ich mich noch recht erinnere. Als ich vor 4 Jahren in D war, ging ich mit Muttern Klamotten fuer mich einkaufen. Solange jemand anders (Muttern) bezahlte, wollte ich mich natuerlich von Kopf bis Fuss neu einkleiden (das war noch, BEVOR ich merkte, dass es in Deutschland nix Gescheites gibt, und ich jegliche Neue-Klamotten-Beduerfnisse doch besser in NYC auslebe, auch wenn ich sie hier selber bezahlen muss).
Also - wo war ich: Wir waren bei C & A (Muttern geizig, weil kriegsgeschaedigt - bei KIK waren wir auch^^ *schaem*). Einen Hosenanzug in Groesse 36 zu finden, war leicht, aber dann wollte ich auch noch neue Unterwaesche. Und irgendwie stellte ich fest, dass meine deutsche BH Groesse 80D ist. Fuendig geworden bin ich deswegen nicht, nein. Aber darum geht es im Moment auch nicht. Nur darum, dass ich mir ziemlich sicher bin, dass 80D das Aequivalent zu meiner amerikanischen Groesse 36D ist. Auf jeden Fall reden wir hier von der Kombination Kleiner Rippenumfang-grosses Koerbchen. Das nur zur Verstaendigung.
Denn... aus irgendeinem Grund habe ich immer die allergroessten Schwierigkeiten, einen BH in meiner Groesse zu finden. Und dann auch noch in Stil und Farbe, die mir gefallen? Schwarz auf jeden Fall, wie er sonst aussieht, da bin ich nicht so waehlerisch. Wenn ich mal einen schwarzen BH in 36D finde (soll das hier WIRKLICH die Modehauptstadt der Welt sein - ich glaube es ja nicht. Oder ich kaufe in den falschen Laeden ein), dann ist das so, als haette ich das grosse Los gezogen. Den Multimillion-Dollar Jackpot (nein, ich spiele nicht Lotto, halte das irgendwie fuer prollig). Oder - wie man im Sprachraum von 80D sagt: Der Sechser im Lotto. Dann bin ich nicht auch noch waehlerisch darueber, wie das Stueck geschnitten ist. Pushup? Meinetwegen. Nicht, dass ich es noetig haette. Underwire? Ist mir egal. Kann mit oder ohne. Spezielle Stuetzung oder so was brauche ich zum Glueck nicht, weil meine Titten noch ziemlich dort stehen, wo sie hingehoeren. Vielleicht mal mit 70. Mal sehen. Bis dahin ist mir dann vielleicht auch die Farbe egal, weil sowieso Hopfen und Malz verloren ist (70!! :-OO), was natuerlich die Auswahl wieder groesser machen wuerde.
Aber bleiben wir mal in der Gegenwart. BH-Kauf im Jahre 2009. Wenn die Koerbchengroesse - D - stimmt, dann ist der Rippenumfang meistens ein riesengrosser. Die "Verantwortlichen" gehen wohl davon aus, dass mit einigermassen grossen Titten eine Figur wie ein Wasserbueffel einhergehen muss. Schlank und grosse Titten ist vollkommen unrealistisch. So was gibt es nicht. Jedenfalls nicht in der Welt der "normalen Frauen". Und wenn der Umfang von 36 (bzw. 80) stimmt, dann sind die Koerbchen in der Regel A oder B, gelegentlich auch mal C.
Also fassen wir mal zusammen: Schlanker Rippenumfang - kein Gramm Fett auf den Rippen - bedeutet automatisch kleine Titten. Niemand ueber 16 hat einen Umfang von 36 (bzw. 80). Das gibt es nicht. Das ist alles von der schlankheitswahnsinnigen Modeindustrie erfunden. Ein schlechter Witz von sadistischen schwulen Maennern, die ja sowieso keine Ahnung haben, wie ECHTE FRAUEN gebaut sind. Jahwohl. Welche normalfiguerliche, erwachsene Frau hat denn schon so eine Kombination: Wenig Brustkastenumfang, aber grosse Koerbchengroesse? So was gibt es nicht, das ist ja fast schon Barbie-haft und daher VOLLKOMMEN UNREALISTISCH. Solche BH's verkaufen sich nicht, weil sie mit der Figur von NORMALEN FRAUEN herzlich wenig zu tun haben, nein.
Wenn man dann so gebaut ist, wie .... och sagen wir mal... *ICH *- dann guckt man halt in die Roehre. Vor ein paar Tagen habe ich *rein zufaellig* einen BH in 36D gefunden. Hatte gar nicht nach einem gesucht, sondern bin druebergestolpert. Er war *fast* schwarz (dunkelgrau lasse ich durchgehen, in der Not frisst der Teufel Fliegen), keine Extra-Stuetzung irgendwelcher Art (wer braucht denn die auch - ich nicht), und... JETZT KOMMTS: Er befand sich auf einem WUEHLTISCH von stark reduzierter ungewollter, ungeliebter, ungekaufter Ware. Und selbst dort fand er offenbar keinen Abnehmer. Bis ich daher kam. ^^
Wundern tut mich das eigentlich nicht. Denn was da sonst so an dem Wuehltisch herumstand, war eher Marke Wasserbueff... aeh, ECHTE FRAU. Solche, die mit grossen Korbchen auch *verdammt noch mal* einen grossen Umfang benoetigen, um das ganze Fett auf den Rippen zu umschliessen. Und Stuetzung benoetigt der Wasserbueffel... aeh, die ECHTE FRAU bei dieser Groesse natuerlich auch. KEIN WUNDER also, dass DIESER *SCHATZ* speziell fuer MICH liegengelassen wurde.^^
Korrektur: Ich glaube, 36D ist 80E, nicht 80D. Die ganze Umrechnerei macht mich kirre. Warum kann es nicht endlich Einheitsmasse fuer die ganze Welt geben???
Saturday, October 24, 2009
Muttchen vs. "Moerderin" ^^
Edit: Bild entfernt
Mir ist aufgefallen, dass es schon lange nicht mehr vorgekommen ist, dass mich Touristen nach dem Weg fragen. Offenbar mache ich irgendetwas richtig.^^
Es ist ja eine bekannte Weisheit (nicht nur auf Touristen in NYC begrenzt), dass man wenn man sich verirrt hat, ganz gezielt entscheiden soll, was fuer eine Person man nach dem Weg fragt. An erster Stelle wird ja bekannterweise empfohlen: Eine Mutter mit Kindern: Unbedrohlichkeitsgrad Nummer Eins. Gleich danach auf der Harmlosigkeits-Skala kommt *trommelwirbel* eine MITTELALTERLICH AUSSEHNDE FRAU. Ebenfalls vollkommen risikofrei in der Regel. Also die sicherste Auswahl falls gerade keine Mutti Mit Kleinen Kindern zur Hand ist.
Ich habe festgestellt, dass diese Weisheiten der Allgemeinheit nicht nur bekannt sind, sondern dass sich besagte Allgemeinheit auch gehorsam an sie haelt. So kommt es, dass ich in meiner fetten Phase staendig Anfragen von verwirrten Touristen bekam, wo es denn nach X oder Y ginge. Und es ist ja auch kein Wunder: Ich hatte Muttchen praktisch auf die Stirn geschrieben: Fett, mittelalterlich, voller Ausstrahlung. Zusammenfassend: Harmlos und hilfsbereit. Mit meiner Gewichtsabnahme nahm auch die Anzahl der Anfragen proportionell ab. Huch, da staune ich jetzt.^^
Nun bin ich irgendwann dazu uebergegangen, immer bei Tageslicht meine Sonnenbrille zu tragen, egal ob die Sonne scheint oder nicht. Der urspruengliche Grund war, Augenfalten zu vermeiden, denn wenn es hell ist, zwinkert man immer unwillkuerlich. Irgendwann im letzen Jahr haben die Wegweiser-Anfragen vollkommen aufgehoert. Wer will sich schon in die Gnade so einer duerren Zicke unbestimmbaren Alters mit muerrischem Gesichtsausdruck den man erkennt obwohl sie IHRE AUGEN VERSTECKT, begeben? Die sieht irgendwie unfreundlich und unhilfsbereit aus. Wer weiss, wo die einen noch hinschickt. Wenn sie einen nicht sofort auf der Stelle ermordet.^^
Tja, durch dieses Feedback-durch-Unterlassung bekomme ich immer wieder bestaetigt, dass ich absolut nicht mehr mittelalterlich, harmlos, und muttchenhaft aussehe. Das beste Mass fuer so was sind naemlich Touristen. Heute werde ich vielmehr als potentiell gefaehrlich eingestuft, oder zumindest als nicht besonders vertauenswuerdig. Ich sehe gerade abweisend genug aus, um meine Ruhe zu haben. Und das tut gut. Ausserdem habe ich meine Koerpersprache leicht geaendert. Wenn ich irgendwelche verwirrt und mit Stadtplan herumstehen sehe, wende ich die bekannte Weg-Weg Strategie an (angelehnt an die Win-Win Strategie)^^: Erst SCHAUE ich weg (wenn du Augenkontakt zulaesst, hast du schon verloren), dann RENNE ich weg (habe es schrecklich eilig). Frueher habe ich manchmal zu lange gezoegert, und mich innerlich ueber die bloeden Touristen lustig gemacht. Der daraus resultierende Gesichtsausdruck wurde dann oft als Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft fehlinterpretiert. Die mittelalterliche Figur tat noch das Ihrige. Arme Saeue. Denn selbst in muttchenhaftem Zustand habe ich Touristen gerne in die Pampa geschickt. Man hilft ja gerne.^^ Das kommt halt davon, wenn man mich nach Aeusserlichkeiten in eine Kategorie steckt.
Nachtrag: Was sagt es eigentlich ueber meinen Charakter aus, dass ich auf solche Sachen auch noch stolz bin? :)
Mir ist aufgefallen, dass es schon lange nicht mehr vorgekommen ist, dass mich Touristen nach dem Weg fragen. Offenbar mache ich irgendetwas richtig.^^
Es ist ja eine bekannte Weisheit (nicht nur auf Touristen in NYC begrenzt), dass man wenn man sich verirrt hat, ganz gezielt entscheiden soll, was fuer eine Person man nach dem Weg fragt. An erster Stelle wird ja bekannterweise empfohlen: Eine Mutter mit Kindern: Unbedrohlichkeitsgrad Nummer Eins. Gleich danach auf der Harmlosigkeits-Skala kommt *trommelwirbel* eine MITTELALTERLICH AUSSEHNDE FRAU. Ebenfalls vollkommen risikofrei in der Regel. Also die sicherste Auswahl falls gerade keine Mutti Mit Kleinen Kindern zur Hand ist.
Ich habe festgestellt, dass diese Weisheiten der Allgemeinheit nicht nur bekannt sind, sondern dass sich besagte Allgemeinheit auch gehorsam an sie haelt. So kommt es, dass ich in meiner fetten Phase staendig Anfragen von verwirrten Touristen bekam, wo es denn nach X oder Y ginge. Und es ist ja auch kein Wunder: Ich hatte Muttchen praktisch auf die Stirn geschrieben: Fett, mittelalterlich, voller Ausstrahlung. Zusammenfassend: Harmlos und hilfsbereit. Mit meiner Gewichtsabnahme nahm auch die Anzahl der Anfragen proportionell ab. Huch, da staune ich jetzt.^^
Nun bin ich irgendwann dazu uebergegangen, immer bei Tageslicht meine Sonnenbrille zu tragen, egal ob die Sonne scheint oder nicht. Der urspruengliche Grund war, Augenfalten zu vermeiden, denn wenn es hell ist, zwinkert man immer unwillkuerlich. Irgendwann im letzen Jahr haben die Wegweiser-Anfragen vollkommen aufgehoert. Wer will sich schon in die Gnade so einer duerren Zicke unbestimmbaren Alters mit muerrischem Gesichtsausdruck den man erkennt obwohl sie IHRE AUGEN VERSTECKT, begeben? Die sieht irgendwie unfreundlich und unhilfsbereit aus. Wer weiss, wo die einen noch hinschickt. Wenn sie einen nicht sofort auf der Stelle ermordet.^^
Tja, durch dieses Feedback-durch-Unterlassung bekomme ich immer wieder bestaetigt, dass ich absolut nicht mehr mittelalterlich, harmlos, und muttchenhaft aussehe. Das beste Mass fuer so was sind naemlich Touristen. Heute werde ich vielmehr als potentiell gefaehrlich eingestuft, oder zumindest als nicht besonders vertauenswuerdig. Ich sehe gerade abweisend genug aus, um meine Ruhe zu haben. Und das tut gut. Ausserdem habe ich meine Koerpersprache leicht geaendert. Wenn ich irgendwelche verwirrt und mit Stadtplan herumstehen sehe, wende ich die bekannte Weg-Weg Strategie an (angelehnt an die Win-Win Strategie)^^: Erst SCHAUE ich weg (wenn du Augenkontakt zulaesst, hast du schon verloren), dann RENNE ich weg (habe es schrecklich eilig). Frueher habe ich manchmal zu lange gezoegert, und mich innerlich ueber die bloeden Touristen lustig gemacht. Der daraus resultierende Gesichtsausdruck wurde dann oft als Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft fehlinterpretiert. Die mittelalterliche Figur tat noch das Ihrige. Arme Saeue. Denn selbst in muttchenhaftem Zustand habe ich Touristen gerne in die Pampa geschickt. Man hilft ja gerne.^^ Das kommt halt davon, wenn man mich nach Aeusserlichkeiten in eine Kategorie steckt.
Nachtrag: Was sagt es eigentlich ueber meinen Charakter aus, dass ich auf solche Sachen auch noch stolz bin? :)
Friday, October 23, 2009
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII - gitt! ^^
http://www.glamour.com/health-fitness/2009/10/these-bodies-are-beautiful-at-every-size
Denkt unter den ganzen Lobeshymnen auf Birnenformen, runde Schultern, Rollen, Hueften und Baeuchen auch nur EIN EINZIGER MENSCH ueber Folgendes nach:
Diese Herrschaften sind ja alle noch ziemlich jung. Ich wage mal zu behaupten, dass noch keine von denen 30 ist.
Und in diesem Zusammenhang draengt sich MIR (und ich wohl die Einzige auf weiter Flur, die ueberhaupt so weit denkt) die Frage auf - wenn es schon in jungem Alter so toll sein soll, dermassen FETT zu sein - wie werden die erst aussehen, wenn sie in die Wechseljahre kommen??? ICH selbst war in den WJ ja eine pyramidenfoermige fette Sau mit Bauch, Hueften, Rollen, dem ganzen widerlichen Klimbin, und ich war vorher spindelduerr gewesen. Der Alterungsprozess wird also mit DIESEN in-den-Himmel-gelobten Damen BESTIMMT NICHT GERADE GNAEDIG UMGEHEN, weil sie jetzt - in jungen Jahren - schon "Figuren" haben, die eigentlich keine Frau, die noch Jahrzehnte von der Menopause entfernt ist, haben duerfte. Aber HALT! Alte Fettsaeue wurden ja auch schon vielfaeltig abgedeckt, wenn auch an anderen Stellen: Wenn das ganze ueberfluessige Fleisch dann anfanengt, zu allem Exzess auch noch ZU HAENGEN und IM WIND ZU FLATTERN, dann werden wir auch das gutheissen, indem wir es einfach "dem Jugendwahn ein Ende setzen" nennen, und es als "zu unserem Alter stehen" zelebrieren. Und voila! Das Konzept laesst sich spielend verkaufen, denn jede Fettsau, jede alte Schachtel, hoert gern, dass sie in Wirklichkeit "schoen" sei, sehr viel schoener, als all diese duerren Zicken, die sich weigern, "normal" zu altern.
Das geht denen herunter wie Sahnetorte.^^
Uebrigens - in meiner eigenen Fettsau-Phase fand ich fette Saeue (mich selber eingeschlossen) genauso widerlich und abstossend wie vorher und nachher. Ich hatte keine "Sinneswandlung", kein "aufkeimendes Verstaendnis". Ich spuerte keinerlei "Solidaritaet". Sondern nur Ekel. Mir fehlte das Beduerfnis, "mehr echte Frauen, die so aussehen wie ich" zu sehen, ganz und gar. Im Gegenteil. Ich wollte weniger Fettsaeue sehen. Und habe dann meinen Teil zu diesem Ziel beigetragen, indem ich selbst schleunigst wieder duenn wurde, und schon hatte die Welt eine Fettsau weniger. :)
Krautstampfer - hsm
Hi-hi, kleiner Scherz.^^
Die selbe Silhouette hatte ich auch mit 18. Nur brachte ich in dem Alter noch ein bischen weniger auf die Waage, denn ich hatte nicht die schoene, leichte Muskeldefinition von heute (das war noch vor der Fitnesswelle, die Menschen ziemlich dumm und unwissend in dieser Richtung...).
PS. Das ist uebrigens ein locker sitzender Anorak, der da gerade vom seichten Wind ein bischen aufgeplustert wurde. Kann man ja auf dem Schattenbild nicht erahnen, sofern man kein Hellseher ist. Nicht dass noch jemand denkt, ich sei seit meinen Unterwaeschebildern von vor einer Woche ploetzlich altersgerecht apfelfoermig geworden.^^
Wednesday, October 21, 2009
Oh Gott, ohgott, ohgottohgott...
Mir wurde gerade heute bewusst, dass die Zeitumstellung schon am 1. November stattdinden wird. Wenigstens hier im Amiland, wie es sonstwo ist, kann ich nicht beurteilenund betrifft mich ja auch nicht.
Damit wird dann auch der Herbst so gut wie vorbei sein. Es wird ernst. Die Ewige Dunkelheit wird wieder beginnen. Ab 4 Uhr nachmittags dunkel. Keine Sonne, oder nur fuer ganz kurze Zeit ganz frueh am Morgen. Und ich mal wieder so gar nicht vorbereitet. Ich wusste zwar, dass es irgendwann Anfang Nov. sein wuerde, hatte aber so um den 10. herum im Hinterkopf, und mich nicht weiter darum gekuemmert, das genaue Datum herauszufinden. Wie ja inzwischen bekannt sein duerfte, schiebe ich Unanganehmes gerne von mir weg.
Nun sind es ja nur noch relativ wenige Tage bis zum 1., und ich habe nur knapp Zeit, mich seelisch darauf vorzubereiten, dass die dunkle Jahreszeit ernsthaft wieder kommt. Letztes Jahr hatte ich mich gut auf den Winter vorbereitet, und ihn auch gut ueberstanden. Vor zwei Jahren klappte es weniger gut. Wie wird es diesmal werden? Steht in den Sternen. Im Moment bleibt mir wohl nur uebrig, die paar verbleibenden Tageslicht-Tage noch voll auszukosten...
Damit wird dann auch der Herbst so gut wie vorbei sein. Es wird ernst. Die Ewige Dunkelheit wird wieder beginnen. Ab 4 Uhr nachmittags dunkel. Keine Sonne, oder nur fuer ganz kurze Zeit ganz frueh am Morgen. Und ich mal wieder so gar nicht vorbereitet. Ich wusste zwar, dass es irgendwann Anfang Nov. sein wuerde, hatte aber so um den 10. herum im Hinterkopf, und mich nicht weiter darum gekuemmert, das genaue Datum herauszufinden. Wie ja inzwischen bekannt sein duerfte, schiebe ich Unanganehmes gerne von mir weg.
Nun sind es ja nur noch relativ wenige Tage bis zum 1., und ich habe nur knapp Zeit, mich seelisch darauf vorzubereiten, dass die dunkle Jahreszeit ernsthaft wieder kommt. Letztes Jahr hatte ich mich gut auf den Winter vorbereitet, und ihn auch gut ueberstanden. Vor zwei Jahren klappte es weniger gut. Wie wird es diesmal werden? Steht in den Sternen. Im Moment bleibt mir wohl nur uebrig, die paar verbleibenden Tageslicht-Tage noch voll auszukosten...
Von der Gesellschaft verstossen
Ich mache mir ja selten Gedanken um das Wohlergehen anderer Menschen, aber ab und zu gibt es auch Ausnahmen.
Es gibt ja nicht mehr allzu viele Penner in NY, mit denen hat Anfang/Mitte der 90er Jahre der damalige Buergermeister nachhaltig aufgeraeumt. Aber ab und zu sieht man sie noch im Strassenbild. Meistens in irgendeinem Hauseingang oder sonst einem geschuetzten Eckchen "gemuetlich" eingenistet, mit Decken, Schlafsaecken, ein paar Habseligkeiten. Viele von ihnen bleiben dann immer an dieser gleichen Stellen, und man weiss, dass das ihr "Zuhause" ist. Man geht an ihnen vorbei ohne sonderlich darueber nachzudenken. Sie gehoeren wie gesagt zur Landschaft. Und - auch wenn es fuer unsereinen schwer nachzuvollziehen ist - viele sind ganz zufrieden mit ihrem Los. Ja wirklich.
Neulich habe ich aber eine andere Art Penner gesehen. Deshalb ist er mir aufgefallen. Er lag mitten auf einer sehr belebten Strasse in einem guten, touristenstarken, hippen Stadtteil. Und zwar mitten auf dem Gehsteig. Keine Decken, keine Habseligkeiten. Er sah so aus, als waere er an genau dieser Stelle umgefallen, oder irgendwo aus dem Fenster gefallen, denn das uebliche "Pennernest" fehlte ganz. Ich bin zuerst richtig erschrocken: Oh Gott, da ist einer verletzt, oder krank oder tot!" Bei genauerem Hinsehen (und wirklich nur dann!) stellte sich heraus, dass es ein Penner war, der aus irgendeinem Grund hier mitten auf dem Gehsteig wohl seinen Rausch ausschlief, waehrend die Passanten Haken um ihn schlugen. Nochmal: Ein Penner in einem Hauseingang mit Decken usw. ist nichts Ungewoehnliches. Aber einer, der wie vom Himmel gefallen mitten auf dem Gehsteig liegt, sehr wohl.
Ich bin wohl mit 13 Jahren noch nicht lange genug in NY, denn auf den ersten Blick rief ich erschrocken auf "Oh, mein Gott!" (Und wurde genauso ignoriert wie der Penner selbst.) Dann blieb ich stehen, naeherte mich vorsichtig etwas, und guckte hin bis ich ihn atmen sah. Er lebte also noch. Gott sei dank. Haette aber genausogut tot sein koennnen, kein Mensch ausser mir hatte Interesse daran, sich zu vergewissern. Die schauten alle ostentativ bis betreten weg und rannten weiter. Da war ausserdem ein Fensterputzer, der an dem Kino, vor dem der Penner lag, mit einem Mop-Dings an einem langen Stiel die Fenster und das Schild ueber dem Eingang putzte. Er tanzte dabei immer um den Penner herum, beachtete ihn mit keinem Blick. Ich hatte schon das Handy in der Hand um die Notfallnummer zu rufen: "Hier liegt ein Mann mitten auf dem Gehsteig, und ich weiss nicht, ob es ihm schlecht geht, schicken Sie mal jemanden." Tat es dann aber doch nicht. Warum? Weil es sehr offenbar eben nicht ein Kranker, Aus-dem-Fenster-Gefallener, oder sonst was war, sondern eben schlicht ein Penner, der hier seinen Rausch ausschlief. Etwas ungewoehnlich mitten auf der 6th Avenue mitten im Fussverkehr anstatt in irgendeiner pennergerechten, "ausgestatteten" Nische. Aber es ist auch bekannt, dass Penner eben NICHT "geholfen" bekommen wollen, weil sie dann eventuell von den Behoerden aufgegriffen werden und ihre "Freiheit" verlieren. Ich hatte nicht das Gefuehl, dass dieser Mann mir dankbar sein wuerde fuer meine Einmischung, im Gegenteil. Also liess ich es gut sein.
Aber... darum geht es nicht. Ich entschloss mich erst, den Mann in Ruhe zu lassen, NACHDEM ICH MICH VERGEWISSERT HATTE, dass es eben wohl doch "nur" ein Penner war, der an einem etwas ungewoehnlichen Ort seinen Rausch ausschlief. Die anderen HABEN GAR NICHT ERST GEGUCKT, sondern sind einfach vorbeigelaufen bzw. ueber ihn gestiegen.
HALLO!!! Hier liegt EIN MENSCH AUF DER STRASSE!!! Der haette genauso gut verletzt oder tot sein koennen. KEIN MENSCH scheinte sich darum einen Scheiss zu kehren. So kaltschnaeuzig ich im Grunde meines Herzens ja bin - BEI DIESER ERKENNTNIS LIEF ES MIR EISKALT DEN RUECKEN HERUNTER.
Lag es daran, dass es sich um einen typischen "Pennertyp" handelte: Mittelalterlicher Mann mit verlebtem Gesicht? Haetten diese ganzen Hypokriten anders reagiert, wenn es eine Mutter mit 2 kleinen Kindern gewesen waere, die da auf der Strasse lagen? Ich wage fast zu sagen: Ja. So ein Mann hat sich schliesslich durch Alkoholismus und/oder Drogensucht selbst in diese Situation gebracht. Die Menschheit denkt selektiv, und masst sich an, zu entscheiden, wer Mitgefuehl "verdient" und wer nicht. Das macht mir Angst, und das macht mich fassungslos. Die Menschheit ist durch und durch schlecht und verlogen. Das sind dann diejenigen, die in der bevorstehenden Holiday-Season wieder ganz gross einen auf "Naechstenliebe" machen. Ich koennte echt kotzen.
Es gibt ja nicht mehr allzu viele Penner in NY, mit denen hat Anfang/Mitte der 90er Jahre der damalige Buergermeister nachhaltig aufgeraeumt. Aber ab und zu sieht man sie noch im Strassenbild. Meistens in irgendeinem Hauseingang oder sonst einem geschuetzten Eckchen "gemuetlich" eingenistet, mit Decken, Schlafsaecken, ein paar Habseligkeiten. Viele von ihnen bleiben dann immer an dieser gleichen Stellen, und man weiss, dass das ihr "Zuhause" ist. Man geht an ihnen vorbei ohne sonderlich darueber nachzudenken. Sie gehoeren wie gesagt zur Landschaft. Und - auch wenn es fuer unsereinen schwer nachzuvollziehen ist - viele sind ganz zufrieden mit ihrem Los. Ja wirklich.
Neulich habe ich aber eine andere Art Penner gesehen. Deshalb ist er mir aufgefallen. Er lag mitten auf einer sehr belebten Strasse in einem guten, touristenstarken, hippen Stadtteil. Und zwar mitten auf dem Gehsteig. Keine Decken, keine Habseligkeiten. Er sah so aus, als waere er an genau dieser Stelle umgefallen, oder irgendwo aus dem Fenster gefallen, denn das uebliche "Pennernest" fehlte ganz. Ich bin zuerst richtig erschrocken: Oh Gott, da ist einer verletzt, oder krank oder tot!" Bei genauerem Hinsehen (und wirklich nur dann!) stellte sich heraus, dass es ein Penner war, der aus irgendeinem Grund hier mitten auf dem Gehsteig wohl seinen Rausch ausschlief, waehrend die Passanten Haken um ihn schlugen. Nochmal: Ein Penner in einem Hauseingang mit Decken usw. ist nichts Ungewoehnliches. Aber einer, der wie vom Himmel gefallen mitten auf dem Gehsteig liegt, sehr wohl.
Ich bin wohl mit 13 Jahren noch nicht lange genug in NY, denn auf den ersten Blick rief ich erschrocken auf "Oh, mein Gott!" (Und wurde genauso ignoriert wie der Penner selbst.) Dann blieb ich stehen, naeherte mich vorsichtig etwas, und guckte hin bis ich ihn atmen sah. Er lebte also noch. Gott sei dank. Haette aber genausogut tot sein koennnen, kein Mensch ausser mir hatte Interesse daran, sich zu vergewissern. Die schauten alle ostentativ bis betreten weg und rannten weiter. Da war ausserdem ein Fensterputzer, der an dem Kino, vor dem der Penner lag, mit einem Mop-Dings an einem langen Stiel die Fenster und das Schild ueber dem Eingang putzte. Er tanzte dabei immer um den Penner herum, beachtete ihn mit keinem Blick. Ich hatte schon das Handy in der Hand um die Notfallnummer zu rufen: "Hier liegt ein Mann mitten auf dem Gehsteig, und ich weiss nicht, ob es ihm schlecht geht, schicken Sie mal jemanden." Tat es dann aber doch nicht. Warum? Weil es sehr offenbar eben nicht ein Kranker, Aus-dem-Fenster-Gefallener, oder sonst was war, sondern eben schlicht ein Penner, der hier seinen Rausch ausschlief. Etwas ungewoehnlich mitten auf der 6th Avenue mitten im Fussverkehr anstatt in irgendeiner pennergerechten, "ausgestatteten" Nische. Aber es ist auch bekannt, dass Penner eben NICHT "geholfen" bekommen wollen, weil sie dann eventuell von den Behoerden aufgegriffen werden und ihre "Freiheit" verlieren. Ich hatte nicht das Gefuehl, dass dieser Mann mir dankbar sein wuerde fuer meine Einmischung, im Gegenteil. Also liess ich es gut sein.
Aber... darum geht es nicht. Ich entschloss mich erst, den Mann in Ruhe zu lassen, NACHDEM ICH MICH VERGEWISSERT HATTE, dass es eben wohl doch "nur" ein Penner war, der an einem etwas ungewoehnlichen Ort seinen Rausch ausschlief. Die anderen HABEN GAR NICHT ERST GEGUCKT, sondern sind einfach vorbeigelaufen bzw. ueber ihn gestiegen.
HALLO!!! Hier liegt EIN MENSCH AUF DER STRASSE!!! Der haette genauso gut verletzt oder tot sein koennen. KEIN MENSCH scheinte sich darum einen Scheiss zu kehren. So kaltschnaeuzig ich im Grunde meines Herzens ja bin - BEI DIESER ERKENNTNIS LIEF ES MIR EISKALT DEN RUECKEN HERUNTER.
Lag es daran, dass es sich um einen typischen "Pennertyp" handelte: Mittelalterlicher Mann mit verlebtem Gesicht? Haetten diese ganzen Hypokriten anders reagiert, wenn es eine Mutter mit 2 kleinen Kindern gewesen waere, die da auf der Strasse lagen? Ich wage fast zu sagen: Ja. So ein Mann hat sich schliesslich durch Alkoholismus und/oder Drogensucht selbst in diese Situation gebracht. Die Menschheit denkt selektiv, und masst sich an, zu entscheiden, wer Mitgefuehl "verdient" und wer nicht. Das macht mir Angst, und das macht mich fassungslos. Die Menschheit ist durch und durch schlecht und verlogen. Das sind dann diejenigen, die in der bevorstehenden Holiday-Season wieder ganz gross einen auf "Naechstenliebe" machen. Ich koennte echt kotzen.
Erste Eindruecke
Es stimmt wohl wirklich, dass sich ein erster Eindruck niemals wirklich loeschen laesst, genauso wenig wie ein Formfehler in einem Blogspot Posting (ich sage nur Cache).
Mir war noch nie so voll bewusst, wie viele Leute, mit denen ich heute zu tun habe, ich waehrend meiner FETTPHASE (Bild habe ich am letzten Donnerstag oder Freitag hier hereingestellt) zum ersten Mal kennengelernt habe. Oder in den Jahren danach, als ich zwar wieder schlank war, aber immer noch ein paar Kilo mehr wog als jetzt. Jetzt bin ich seit ca einem Jahr wieder bei dem Gewicht, der Figur angelangt, die fuer mich schon Zeit meines Lebens NORMAL waren. Deshalb kann ich es bald nicht mehr hoeren. Die Kommentare darueber (lobend oder kritisch), wie duenn ich doch geworden sei. Nein, ich habe mich am Anfang darueber gefreut, aber langsam macht es mich aergerlich, und ich habe mich gefragt, woran das wohl liegt, und die Antwort gefunden:
Langsam habe ich es satt, immer wieder zu sagen: "Das ist fuer mich normal. Das Fette, das ich hatte, als du mich zum ersten Mal gesehen hast, WAR EINE ABSOLUTE AUSNAHME-PHASE. So wie ich jetzt bin, ist normal. Das wuesstest du, wenn du mich mit 10, 15, 25, 37, 40 GEKANNT HAETTEST! Dann wuerdest du mich naemlich nach dem Gesamtmenschen beurteilen, der ich bin, und nicht nach dieser Freakphase, die aber dein erster Eindruck war, und die du deshalb als Standard siehst."
Ich habe es satt, das IMMER WIEDER ZU ERKLAEREN. Weil es ja doch auf taube Ohren faellt. Man nimmt die Worte zwar wahr, verinnerlicht aber den Inhalt nicht. Und ich werde immer wieder daran erinnert, dass wirklich so gar kein Mensch in meinem Leben ist, der mich schon immer, oder zumindest ganz lange kennt. Gestern ist es wieder passiert. Ich kann mir den Mund fusselig reden. Jemand hat Anfang dieser Dekade eine fette Sau kennengelernt, die etwa 4 Jahre lang so aussah. Das wird dann wohl als normal wahrgenommen. Dass die vorher mal ein schoener Mensch war, und auch WIEDER ein schoener Mensch werden wuerde und geworden ist - das wird abgeblockt. Komischerweise machen Leute, die ich erst, ALS ICH SCHON WIEDER DUENN WAR, kennenlernte, solche Bemerkungen nicht. Denn die kannten ja meine fette Version nicht, und halten diese also auch nicht als Standard hin. Fuer die ist das, wie ich aussehe, ganz normal. Ich glaube, ich muss mal wieder aufraeumen. Mir gehen Leute dermassen auf den Geist.
Menno, das ist alles ziemlich wirr. Ich habe noch kein Koffein intus heute, aber ein Aergerniss vom Vortag laesst mich deswegen doch nicht los. Und editieren ist ja zwecklos, weil es im Cashe immer noch in der Originalversion (mit Fehlern) erscheint. Also scheiss drauf. Es bleibt so, wie's ist.
Mir war noch nie so voll bewusst, wie viele Leute, mit denen ich heute zu tun habe, ich waehrend meiner FETTPHASE (Bild habe ich am letzten Donnerstag oder Freitag hier hereingestellt) zum ersten Mal kennengelernt habe. Oder in den Jahren danach, als ich zwar wieder schlank war, aber immer noch ein paar Kilo mehr wog als jetzt. Jetzt bin ich seit ca einem Jahr wieder bei dem Gewicht, der Figur angelangt, die fuer mich schon Zeit meines Lebens NORMAL waren. Deshalb kann ich es bald nicht mehr hoeren. Die Kommentare darueber (lobend oder kritisch), wie duenn ich doch geworden sei. Nein, ich habe mich am Anfang darueber gefreut, aber langsam macht es mich aergerlich, und ich habe mich gefragt, woran das wohl liegt, und die Antwort gefunden:
Langsam habe ich es satt, immer wieder zu sagen: "Das ist fuer mich normal. Das Fette, das ich hatte, als du mich zum ersten Mal gesehen hast, WAR EINE ABSOLUTE AUSNAHME-PHASE. So wie ich jetzt bin, ist normal. Das wuesstest du, wenn du mich mit 10, 15, 25, 37, 40 GEKANNT HAETTEST! Dann wuerdest du mich naemlich nach dem Gesamtmenschen beurteilen, der ich bin, und nicht nach dieser Freakphase, die aber dein erster Eindruck war, und die du deshalb als Standard siehst."
Ich habe es satt, das IMMER WIEDER ZU ERKLAEREN. Weil es ja doch auf taube Ohren faellt. Man nimmt die Worte zwar wahr, verinnerlicht aber den Inhalt nicht. Und ich werde immer wieder daran erinnert, dass wirklich so gar kein Mensch in meinem Leben ist, der mich schon immer, oder zumindest ganz lange kennt. Gestern ist es wieder passiert. Ich kann mir den Mund fusselig reden. Jemand hat Anfang dieser Dekade eine fette Sau kennengelernt, die etwa 4 Jahre lang so aussah. Das wird dann wohl als normal wahrgenommen. Dass die vorher mal ein schoener Mensch war, und auch WIEDER ein schoener Mensch werden wuerde und geworden ist - das wird abgeblockt. Komischerweise machen Leute, die ich erst, ALS ICH SCHON WIEDER DUENN WAR, kennenlernte, solche Bemerkungen nicht. Denn die kannten ja meine fette Version nicht, und halten diese also auch nicht als Standard hin. Fuer die ist das, wie ich aussehe, ganz normal. Ich glaube, ich muss mal wieder aufraeumen. Mir gehen Leute dermassen auf den Geist.
Menno, das ist alles ziemlich wirr. Ich habe noch kein Koffein intus heute, aber ein Aergerniss vom Vortag laesst mich deswegen doch nicht los. Und editieren ist ja zwecklos, weil es im Cashe immer noch in der Originalversion (mit Fehlern) erscheint. Also scheiss drauf. Es bleibt so, wie's ist.
Tuesday, October 20, 2009
Man hilft ja gerne^^
Meine Herrschaften! Mir ist zu Ohren gekommen, dass zur Zeit sehr reges Interesse an einem meiner "Blog-Polizei" Eintraege besteht. Und zwar an einem ganz bestimmten. :)
Nun mal ein kleiner Hinweis, um es Ihnen ein bischen leichter zu machen, denn manche finden zwar hin, andere landen aber immer wieder beim falschen: Gucken Sie mal bei meinen Eintraegen hier vom letzten Monat. Also vom September. Dort werden Sie eventuell fuendig.^^
*floetpfeif*
So, jetzt muss ich weg. Habe diese Woche nicht viel Zeit, denn ich habe Urlaub, und im Netz treibe ich mich eigentlich nur an Arbeitstagen viel herum.^^
Later...
Nun mal ein kleiner Hinweis, um es Ihnen ein bischen leichter zu machen, denn manche finden zwar hin, andere landen aber immer wieder beim falschen: Gucken Sie mal bei meinen Eintraegen hier vom letzten Monat. Also vom September. Dort werden Sie eventuell fuendig.^^
*floetpfeif*
So, jetzt muss ich weg. Habe diese Woche nicht viel Zeit, denn ich habe Urlaub, und im Netz treibe ich mich eigentlich nur an Arbeitstagen viel herum.^^
Later...
Monday, October 19, 2009
Sunday, October 18, 2009
Der Wind, der Wind, das himmlische Kind
Irgendwann Ende August schrieb ich einen Eintrag, in dem es mir u. A. darum ging, dem kommenden Herbst Positives abzugewinnen.
Fast wehmuetig und mit Vorfreude dachte ich an einen bestimmten Wind, den es nur im Oktober gibt. Ein Wind, der die noch haengenden Blaetter laut rauschen laesst. Der sehr gemuetlich ist, wenn man drinnen im Warmen ist. Ein Wind, den es nur ueber eine kurze Phase gibt. Denn - wenn die Blaetter (die gerade ein kleines bischen gelb werden hier im schoenen NY) erst mal abgefallen sind, faellt auch dieses schoene Rauschen weg. Und mit ihm ein gutes Stueck Gemuetlichkeit.
Und ja.... JETZT IST ER DA, dieser gemuetlich rauschende Herbstwind. Als ich ihn gerade hoerte, musste ich daran denken, dass ich mich schon vor 2 Monaten auf ihn gefreut habe. Das wollte ich nur mal festhalten.
Nachtrag: Auch zum Sport im Freien ist dieses Wetter vorzueglich geeignet. Heute frueh wollte ich ausnahmsweise mal walken anstatt zu joggen, um die neuerdings herbstliche Natur im leichten Nieselregn so richtig zu geniessen. Wurde aber nichts. Ich falle immer automatisch ins Rennen, kann gar nicht anders. So duerre Zicken wie ich haben halt viel zu viel zappelphillipige Energie.^^ (Erst Suppenkaspar und jetzt Zappelphillp? Einen Hans-guck-in-Luft habe ich auch schon mal fertiggebracht, aber das ist eine andere Geschichte. Jedenfalls habe ich bald den ganzen Struwwelpeter durch.^^)
Fast wehmuetig und mit Vorfreude dachte ich an einen bestimmten Wind, den es nur im Oktober gibt. Ein Wind, der die noch haengenden Blaetter laut rauschen laesst. Der sehr gemuetlich ist, wenn man drinnen im Warmen ist. Ein Wind, den es nur ueber eine kurze Phase gibt. Denn - wenn die Blaetter (die gerade ein kleines bischen gelb werden hier im schoenen NY) erst mal abgefallen sind, faellt auch dieses schoene Rauschen weg. Und mit ihm ein gutes Stueck Gemuetlichkeit.
Und ja.... JETZT IST ER DA, dieser gemuetlich rauschende Herbstwind. Als ich ihn gerade hoerte, musste ich daran denken, dass ich mich schon vor 2 Monaten auf ihn gefreut habe. Das wollte ich nur mal festhalten.
Nachtrag: Auch zum Sport im Freien ist dieses Wetter vorzueglich geeignet. Heute frueh wollte ich ausnahmsweise mal walken anstatt zu joggen, um die neuerdings herbstliche Natur im leichten Nieselregn so richtig zu geniessen. Wurde aber nichts. Ich falle immer automatisch ins Rennen, kann gar nicht anders. So duerre Zicken wie ich haben halt viel zu viel zappelphillipige Energie.^^ (Erst Suppenkaspar und jetzt Zappelphillp? Einen Hans-guck-in-Luft habe ich auch schon mal fertiggebracht, aber das ist eine andere Geschichte. Jedenfalls habe ich bald den ganzen Struwwelpeter durch.^^)
Saturday, October 17, 2009
Noch mal kurz zu dem Stalker
One of my readers who also happens to live in NY, and most likely is in contact with a certain person in Germany, tried to get specific informations about me late last night.
Here's my message to you: Tread carefully. You can and will be traced. Remember - no one is really anonymous on the web.
Here's my message to you: Tread carefully. You can and will be traced. Remember - no one is really anonymous on the web.
Sind die noch bei Trost!?! Ich bin doch keine "Zielgruppe"!
Ich lasse mich ungern in Kategorien stecken, denn ich passe in keine Kategorie. Ich bin nicht darauf "sozialisiert", dass man mich in eine bestimmte Gruppe einordnen kann. Ich gehoere keiner Gruppe an, viele Jahrzehnte lang ist das automatisch/unbewusst abgelaufen, heute passe ich bewusst darauf auf, dass das auch so bleibt: Ihr wolltet mich mein ganzes Leben lang nicht, als ich immer mal wieder versuchte, eine Zugehoerigkeit zu dieser oder jender Identitaet herzustellen, ihr hattet Eure Chance, jetzt KOENNT ihr mich (nicht haben), lautet meine Philosphie.
Aus mir unerklaerlichen Gruenden wurde ich trotzdem in der vergangenen Woche als Mitglied einer "Zielgruppe" spezial-auserkoren.
Kam eine Email auf dem Buero am Donnerstag: Sie war an ca. 20 Personen gerichtet (Gesamtzahl der Mitarbeiter ist mehrere Hundert), alle weiblich: Eine "Einladung". Wir seien zu einem speziellen Lunch am Freitag auserwaehlt worden, sollten bitte rueckmelden ob wir kommen oder nicht. Es ging um irgendein neues Produkt (welches, wurde nicht gesagt), das fuer uns als Zielgruppe interessant sein koennte, und man wolle unser Feedback darueber, bevor man damit an die Oeffentlichkeit geht.
Mehr wurde nicht gesagt. Schon gar nicht das, was mich am meisten interessierte, und zwar: WAS (ausser dem Geschlecht) HABEN WIR ALLE GEMEINSAM, DASS WIR EINE "ZIELGRUPPE" AUSMACHEN????? Bei genauerem Studieren der Liste von Empfaengern fing das Bild sich an zu verschaerfen: Einige der Damen kannte ich nicht, oder nur dem Namen nach, weil sie aus anderen Abteilungen stammten. Aber eine unproportionell grosse Anzahl der "Auserkorenen" war AUS MEINER ABTEILUNG, die ja bekannterweise eine ALTSCHACHTEL-Abteilung ist. Es brauchte keinen Einstein, sofort EINE Gemeinsamkeit festzustellen: DAS SIND ALLES MITTELALTERLICHE FRAUEN, aus der diese Zielgruppe besteht. Aber Moment: Da muss doch noch mehr sein: N. ist gerade mal 40, falls ueberhaupt, verheiratet, und mit ihrem 3. Kind schwanger. Was hat SIE z. B. gemeinsam mit J., einer alten Jungfer (nie verheiratet, keine Kinder) von 59? Irgendwie erschliesst sich mir das nicht. Es muss doch noch eine andere Gemeinsamkeit geben hier?
Was auch immer die Gemeinsamkeit(en), mir schwante nichts Gutes, zu ausgerechnet dieser Zielgruppe "auserwaehlt" worden zu sein, und ich sagte erstmal fuer mich ab. Dieses Lunch wuerde ohne mich stattfinden muessen. Und es war die richtige Entscheidung. Es stellte sich heraus, dass es um eine Zielgruppe VON FRAUEN UEBER 40 ging. Aber unter 60. DAS war die einzige Gemeinsamkeit. Das lasse man sich mal auf der Zunge zergehen: Typische FRAUEN UEBER 40 ALS ZIELGRUPPE. Mit MIR als potentieller Teilnehmer dabei! Ich denke, mich trifft der Schlag. Wer bin ich denn? Und was bitte, haben 40-Jaehrige und 59-Jaehrige denn als "Altergruppe" gemeinsam???? Das koennten ja fast Mutter und Tochter sein bei dem Altersunterschied. Geht. Es. Noch.
Es stellte sich hinterher heraus, dass es um irgendeinen medizinischen Quatsch ging, der interessant sein koennte "fuer die Frau ueber 40." Muss ich mir DEN Schuh wirklich anziehen? Nein. Deshalb habe ich auch abgesagt, weil ich mir dachte, dass es so was ist. Ich bin naemlich keine normale 50-Jaehrige. (Koennte fast schwoeren, dass ich das schon mehrmals gesagt habe, aber die Welt, die mich erst seit ein paar Jahren kennt, scheint das irgendwie nicht schnallen zu wollen.)
Ich fuehle mich von Produkten und Dienstleistungen - vor allem solchen MEDIZINISCHER Natur - die sich speziell "an die Frau ueber 40" richten, NICHT ANGESPROCHEN. Nicht nur das - ich lehne so etwas AKTIV AB. Jetzt mit 50 noch mehr, als mit Anfang 40. Nein, ich wuerde keine zielgruppengeeignete Ueber-40erin hergeben. Ich finde es vielmehr beleidigend und diskriminierend, zu so einem Haufen dazugezaehlt zu werden. Ich sehe weder wie 50 aus (na ja, vlt. wie 40, was mich ja auch qualifizieren wuerde), noch benehme ich mich, noch lebe ich wie eine "typische" Person dieser Altersgruppe. Noch habe ich deren Sorgen. Nichts gemeinsam. Rein gar nichts. Aber die wissen nur mein ungefaehres Alter (Geburtsdaten darf man ja hierzulande gottseidank nicht fragen im Job), und SCHWUPPS, schon bin ich eine Zielgruppe fuer die Durchschnittsfrau ueber 40. Denn wir Ueber-40-Jaehrigen haben ja schliesslich alle aehnliche Sorgen, viele Gemeinsamkeiten, oder?
Ich finde es eine glatte Unverschaemtheit, eine bodenlose Frechheit, in so einen Alt-Schachtel-Club eingeschlossen zu werden VON LEUTEN, DIE MICH GAR NICHT KENNEN, nur aufgrund EINER EINZIGEN EIGENSCHAFT. Meinen Protest habe ich ausgedrueckt, indem ich das Ding boykottiert habe. Meine Absagung erfolgte schneller, als die ihren Muell abschicken konnten. Die meisten eingeladenen Schachteln in meiner Abteilung sind hingegangen. Das sind halt Gruppentiere, typische Zielgruppenmitglieder. Da haben die Betreiber schon richtig ausgesucht. Nur, als sie meinen Namen auserwaehlten, haben sie ins Klo gegriffen.
Aus mir unerklaerlichen Gruenden wurde ich trotzdem in der vergangenen Woche als Mitglied einer "Zielgruppe" spezial-auserkoren.
Kam eine Email auf dem Buero am Donnerstag: Sie war an ca. 20 Personen gerichtet (Gesamtzahl der Mitarbeiter ist mehrere Hundert), alle weiblich: Eine "Einladung". Wir seien zu einem speziellen Lunch am Freitag auserwaehlt worden, sollten bitte rueckmelden ob wir kommen oder nicht. Es ging um irgendein neues Produkt (welches, wurde nicht gesagt), das fuer uns als Zielgruppe interessant sein koennte, und man wolle unser Feedback darueber, bevor man damit an die Oeffentlichkeit geht.
Mehr wurde nicht gesagt. Schon gar nicht das, was mich am meisten interessierte, und zwar: WAS (ausser dem Geschlecht) HABEN WIR ALLE GEMEINSAM, DASS WIR EINE "ZIELGRUPPE" AUSMACHEN????? Bei genauerem Studieren der Liste von Empfaengern fing das Bild sich an zu verschaerfen: Einige der Damen kannte ich nicht, oder nur dem Namen nach, weil sie aus anderen Abteilungen stammten. Aber eine unproportionell grosse Anzahl der "Auserkorenen" war AUS MEINER ABTEILUNG, die ja bekannterweise eine ALTSCHACHTEL-Abteilung ist. Es brauchte keinen Einstein, sofort EINE Gemeinsamkeit festzustellen: DAS SIND ALLES MITTELALTERLICHE FRAUEN, aus der diese Zielgruppe besteht. Aber Moment: Da muss doch noch mehr sein: N. ist gerade mal 40, falls ueberhaupt, verheiratet, und mit ihrem 3. Kind schwanger. Was hat SIE z. B. gemeinsam mit J., einer alten Jungfer (nie verheiratet, keine Kinder) von 59? Irgendwie erschliesst sich mir das nicht. Es muss doch noch eine andere Gemeinsamkeit geben hier?
Was auch immer die Gemeinsamkeit(en), mir schwante nichts Gutes, zu ausgerechnet dieser Zielgruppe "auserwaehlt" worden zu sein, und ich sagte erstmal fuer mich ab. Dieses Lunch wuerde ohne mich stattfinden muessen. Und es war die richtige Entscheidung. Es stellte sich heraus, dass es um eine Zielgruppe VON FRAUEN UEBER 40 ging. Aber unter 60. DAS war die einzige Gemeinsamkeit. Das lasse man sich mal auf der Zunge zergehen: Typische FRAUEN UEBER 40 ALS ZIELGRUPPE. Mit MIR als potentieller Teilnehmer dabei! Ich denke, mich trifft der Schlag. Wer bin ich denn? Und was bitte, haben 40-Jaehrige und 59-Jaehrige denn als "Altergruppe" gemeinsam???? Das koennten ja fast Mutter und Tochter sein bei dem Altersunterschied. Geht. Es. Noch.
Es stellte sich hinterher heraus, dass es um irgendeinen medizinischen Quatsch ging, der interessant sein koennte "fuer die Frau ueber 40." Muss ich mir DEN Schuh wirklich anziehen? Nein. Deshalb habe ich auch abgesagt, weil ich mir dachte, dass es so was ist. Ich bin naemlich keine normale 50-Jaehrige. (Koennte fast schwoeren, dass ich das schon mehrmals gesagt habe, aber die Welt, die mich erst seit ein paar Jahren kennt, scheint das irgendwie nicht schnallen zu wollen.)
Ich fuehle mich von Produkten und Dienstleistungen - vor allem solchen MEDIZINISCHER Natur - die sich speziell "an die Frau ueber 40" richten, NICHT ANGESPROCHEN. Nicht nur das - ich lehne so etwas AKTIV AB. Jetzt mit 50 noch mehr, als mit Anfang 40. Nein, ich wuerde keine zielgruppengeeignete Ueber-40erin hergeben. Ich finde es vielmehr beleidigend und diskriminierend, zu so einem Haufen dazugezaehlt zu werden. Ich sehe weder wie 50 aus (na ja, vlt. wie 40, was mich ja auch qualifizieren wuerde), noch benehme ich mich, noch lebe ich wie eine "typische" Person dieser Altersgruppe. Noch habe ich deren Sorgen. Nichts gemeinsam. Rein gar nichts. Aber die wissen nur mein ungefaehres Alter (Geburtsdaten darf man ja hierzulande gottseidank nicht fragen im Job), und SCHWUPPS, schon bin ich eine Zielgruppe fuer die Durchschnittsfrau ueber 40. Denn wir Ueber-40-Jaehrigen haben ja schliesslich alle aehnliche Sorgen, viele Gemeinsamkeiten, oder?
Ich finde es eine glatte Unverschaemtheit, eine bodenlose Frechheit, in so einen Alt-Schachtel-Club eingeschlossen zu werden VON LEUTEN, DIE MICH GAR NICHT KENNEN, nur aufgrund EINER EINZIGEN EIGENSCHAFT. Meinen Protest habe ich ausgedrueckt, indem ich das Ding boykottiert habe. Meine Absagung erfolgte schneller, als die ihren Muell abschicken konnten. Die meisten eingeladenen Schachteln in meiner Abteilung sind hingegangen. Das sind halt Gruppentiere, typische Zielgruppenmitglieder. Da haben die Betreiber schon richtig ausgesucht. Nur, als sie meinen Namen auserwaehlten, haben sie ins Klo gegriffen.
Friday, October 16, 2009
Stalker? :-OOO
Deleted - scheiss drauf. Was stoert es die stolze Eiche, wenn sich eine Sau an ihr kratzt?
... drum bin ich froh, dass ich so'n duerrer HEEEEEEEEERING bin...
Waere das ganze Thema wirklch abgeschlossen, ohne dass MARIUS noch zu Wort kaeme?
http://www.youtube.com/watch?v=JkDX7GXHP4o
PS. Der Gesichtsausdruck, den der da die ganze Zeit hat, ist nicht mit Gold zu bezahlen.
^^
http://www.youtube.com/watch?v=JkDX7GXHP4o
PS. Der Gesichtsausdruck, den der da die ganze Zeit hat, ist nicht mit Gold zu bezahlen.
^^
Vorher - nachher
Edit: Bild entfernt
Nochmal zum Vergleich. ^^
Da sollen die ganze Fettsaeue der Welt doch bitte *noch mal* abstreiten, was man einzig und alleine mit Sport und gesunder Ernaehrung erreichen kann. Die wollen bloss nicht, sind zu faul. Nicht dass ich mich beklage deswegen, denn je weniger Konkurrenz, umso besser... :)
Gerechterweise muss ich aber zugeben, dass ich besonders gute Gene habe. Denn seit sich mein Normalgewicht (das aktuelle, duenne) erst mal wieder eingependelt hat, muss ich nicht mehr besonders aufpassen, um es zu halten. Das passiert ganz von selber. Bewegung und gesunde Ernaehrung sind mir zwar zum Lebensstil geworden, aber diesertage kann ich auch mal "Faul"-Phasen haben, bzw. mir was Kalorienreiches einverleiben, ohne auch nur ein Gramm zuzunehmen.
Nochmal zum Vergleich. ^^
Da sollen die ganze Fettsaeue der Welt doch bitte *noch mal* abstreiten, was man einzig und alleine mit Sport und gesunder Ernaehrung erreichen kann. Die wollen bloss nicht, sind zu faul. Nicht dass ich mich beklage deswegen, denn je weniger Konkurrenz, umso besser... :)
Gerechterweise muss ich aber zugeben, dass ich besonders gute Gene habe. Denn seit sich mein Normalgewicht (das aktuelle, duenne) erst mal wieder eingependelt hat, muss ich nicht mehr besonders aufpassen, um es zu halten. Das passiert ganz von selber. Bewegung und gesunde Ernaehrung sind mir zwar zum Lebensstil geworden, aber diesertage kann ich auch mal "Faul"-Phasen haben, bzw. mir was Kalorienreiches einverleiben, ohne auch nur ein Gramm zuzunehmen.
"Normalgewichtige" hsm mit Ausstrahlung *kotz*
Edit: Bild entfernt
Hab das Foto mal mit dem Handy abfotographiert. Hat besser geklappt, als erwartet.
Nachtrag: Warum ich da so saubloed gegrinst habe, kann ich beim besten Willen nicht mehr nachvollziehen (hatte evtl. was mit der Katze zu tun??). Denn mit DER "Figur" hatte ich ja wirklich nicht viel zu lachen, nein. Aber Dicke sollen ja besonders froehlich sein.^^ Wenigstens nach aussen. Ich weiss nur noch, dass ich zu der Zeit todungluecklich ueber mein Aussehen war, und was fuer ein Frust es war, Klamotten zu kaufen...
Sogar mein Gesicht war fett, Menno menno, da legst di nieder... und die Haare habe ich mir zu der Zeit noch schwarz gefaerbt, was - wenn man eh schon so uralt aussieht wie ich da - noch zusaetzlich alt und haesslich macht.
Hab das Foto mal mit dem Handy abfotographiert. Hat besser geklappt, als erwartet.
Nachtrag: Warum ich da so saubloed gegrinst habe, kann ich beim besten Willen nicht mehr nachvollziehen (hatte evtl. was mit der Katze zu tun??). Denn mit DER "Figur" hatte ich ja wirklich nicht viel zu lachen, nein. Aber Dicke sollen ja besonders froehlich sein.^^ Wenigstens nach aussen. Ich weiss nur noch, dass ich zu der Zeit todungluecklich ueber mein Aussehen war, und was fuer ein Frust es war, Klamotten zu kaufen...
Sogar mein Gesicht war fett, Menno menno, da legst di nieder... und die Haare habe ich mir zu der Zeit noch schwarz gefaerbt, was - wenn man eh schon so uralt aussieht wie ich da - noch zusaetzlich alt und haesslich macht.
Na, du fette Sau?^^
Zum Vergleich wuerde ich gerne ein bestimmtes altes Bild von mir vom Maerz 2004 hereinstellen. Da hatte ich gerade die verfruehten WJ erfolgreich hinter mich gebracht (na ja, so 2 Jahre vorher), und wog stattliche 79 Kilo. :-OO (Ungleich meiner heutigen 55-56 Kilo^^). Fand keine Klamotten (Groesse 44 meistens, oder XL *schaem*) Zum Zeitpunkt der Aufnahme hatte ich ein Programm, wieder fit zu werden, schon angefangen, es hatte allerdings noch nicht angeschlagen, weil ich erst einen Monat dabei war. (Heute, wo ich lange wieder meinen Normalzustand erreicht habe, muss ich nur noch minimal "Programm" machen, die Natur strebt einfach das Gewicht an, das fuer mich schon immer normal war, und fertig.)
Aaaaaaaanyway, ich habe im Moment keine Moeglichkeit, das Bild hereinzustellen, denn es war aus Vor-Digicam Zeiten, ist also auf Papier. Unser Scanner hat das Zeitliche gesegnet, weder Sohn noch ich haben ihn viel benutzt, werden ihn also nicht in absehbarer Zeit ersetzen. Auf dem Buero gibt es keinen Scanner fuer Bilder auf unserer Abteilung, nur fuer Schriftdokumente. Tja, da gucke ich halt in die Roehre. Aber irgendwas wird mir schon noch einfallen.
Auf diesem Bild sah ich so alt und fett aus, dass ich es mir am Anfang meiner Lebensumstellung als Abschreckung ueber meinen Schreibtisch gehaengt habe. Ich hatte Polster auf den Hueften. Ich hatte Rollen am Hals. Ich hatte ein Doppelkinn. Ich hatte diese komischen Altschachtel-haften Fettpolster an den Unterarmen. Mehr sieht man leider nicht, weil ich einen langaermeligen Pulli anhatte (Groesse XL). Und das ist wohl auch gut so. Im Gesicht war ich ziemlich rot. Ich habe noch nie im Leben zu hohem Bluttdruck geneigt, wuerde mich aber nicht wundern, wenn ich ihn zu der Zeit gehabt haette.
Ja, ich war in einem traurigen Altschachtel-Zustand mit meinen 44 Lenzen. Ich schaeme mich heute noch, aber auf wohlige Art. Und moechte meinem treuen Fanclub DIESES Bild wirklich nicht vorenthalten. Irgendwas wird mir einfallen. Vielleicht es abfotographieren mit der Digi-oder Handycam? Wuerde bestimmt schlechte Qualitaet, aber das sind meine anderen Bilder ja auch. Solange man die Kernaussage erkennt, ist mir fuer solche Zwecke der kuenstlerische Aspekt ziemlich egal. Ich will mich ja nicht bei der Brigitte Modeseite bewerben als "normale Frau" :-D. In meinem heutigen Zustand wuerden die mich sowieso nicht nehmen^^, in meinem damaligen aber bestimmt mit Handkuss.
Apropos rotgesichtig: Sohn ist bei unserem Besuch aufgefallen, dass es in Deutschland ungeheuer viele rotgesichtige Menschen gibt. Ich habe ihm dann aus meiner eigenen Erfahrung bestaetigt, dass die Deutschen eine fast panische Angst vor "Blass-Sein" haben, und dass Rotbaeckig als sehr anstrebenswert angesehen wird. Dass die Deutschen, Rotgesichter als "gesund" ansehen, auch heute noch, und dass ein beliebter Euphemismus fuer "fett" "KRAEFTIG" ist. (Dabei haben unfitte, fette Menschen alles andere als koerperliche Kraft, im Gegenteil, aber der Unsinn hat sich ueber die Generationen hin noch nicht ausrotten lassen...)
Nun ist es ja (unausgesprochenerweise) bekannt, dass zu einer gewissen Zeit in der Geschichte Deutschlands die "kraeftigen", rotgesichtigen (am besten noch "Pucki"-haft mit blonden Loeckchen) als passabel galten, und der Look daher angestrebt wurde. Hellhautig und duenn war weniger gut. Wenn man so aussah, konnte man schon mal als suspekt "abgeholt" werden. Kein "richtiger" Deutscher wollte so aussehen wie z. B. das beruehmte Titelbild von Anne Frank.^^
So. Jetzt bin ich aber vom Thema abgekommen. Von hsm's Fettphase zu Hitler. Ein weiter Bogen. Aber ein bischen Polemik am fruehen Morgen hat noch nie geschadet.^^
Aaaaaaaanyway, ich habe im Moment keine Moeglichkeit, das Bild hereinzustellen, denn es war aus Vor-Digicam Zeiten, ist also auf Papier. Unser Scanner hat das Zeitliche gesegnet, weder Sohn noch ich haben ihn viel benutzt, werden ihn also nicht in absehbarer Zeit ersetzen. Auf dem Buero gibt es keinen Scanner fuer Bilder auf unserer Abteilung, nur fuer Schriftdokumente. Tja, da gucke ich halt in die Roehre. Aber irgendwas wird mir schon noch einfallen.
Auf diesem Bild sah ich so alt und fett aus, dass ich es mir am Anfang meiner Lebensumstellung als Abschreckung ueber meinen Schreibtisch gehaengt habe. Ich hatte Polster auf den Hueften. Ich hatte Rollen am Hals. Ich hatte ein Doppelkinn. Ich hatte diese komischen Altschachtel-haften Fettpolster an den Unterarmen. Mehr sieht man leider nicht, weil ich einen langaermeligen Pulli anhatte (Groesse XL). Und das ist wohl auch gut so. Im Gesicht war ich ziemlich rot. Ich habe noch nie im Leben zu hohem Bluttdruck geneigt, wuerde mich aber nicht wundern, wenn ich ihn zu der Zeit gehabt haette.
Ja, ich war in einem traurigen Altschachtel-Zustand mit meinen 44 Lenzen. Ich schaeme mich heute noch, aber auf wohlige Art. Und moechte meinem treuen Fanclub DIESES Bild wirklich nicht vorenthalten. Irgendwas wird mir einfallen. Vielleicht es abfotographieren mit der Digi-oder Handycam? Wuerde bestimmt schlechte Qualitaet, aber das sind meine anderen Bilder ja auch. Solange man die Kernaussage erkennt, ist mir fuer solche Zwecke der kuenstlerische Aspekt ziemlich egal. Ich will mich ja nicht bei der Brigitte Modeseite bewerben als "normale Frau" :-D. In meinem heutigen Zustand wuerden die mich sowieso nicht nehmen^^, in meinem damaligen aber bestimmt mit Handkuss.
Apropos rotgesichtig: Sohn ist bei unserem Besuch aufgefallen, dass es in Deutschland ungeheuer viele rotgesichtige Menschen gibt. Ich habe ihm dann aus meiner eigenen Erfahrung bestaetigt, dass die Deutschen eine fast panische Angst vor "Blass-Sein" haben, und dass Rotbaeckig als sehr anstrebenswert angesehen wird. Dass die Deutschen, Rotgesichter als "gesund" ansehen, auch heute noch, und dass ein beliebter Euphemismus fuer "fett" "KRAEFTIG" ist. (Dabei haben unfitte, fette Menschen alles andere als koerperliche Kraft, im Gegenteil, aber der Unsinn hat sich ueber die Generationen hin noch nicht ausrotten lassen...)
Nun ist es ja (unausgesprochenerweise) bekannt, dass zu einer gewissen Zeit in der Geschichte Deutschlands die "kraeftigen", rotgesichtigen (am besten noch "Pucki"-haft mit blonden Loeckchen) als passabel galten, und der Look daher angestrebt wurde. Hellhautig und duenn war weniger gut. Wenn man so aussah, konnte man schon mal als suspekt "abgeholt" werden. Kein "richtiger" Deutscher wollte so aussehen wie z. B. das beruehmte Titelbild von Anne Frank.^^
So. Jetzt bin ich aber vom Thema abgekommen. Von hsm's Fettphase zu Hitler. Ein weiter Bogen. Aber ein bischen Polemik am fruehen Morgen hat noch nie geschadet.^^
Thursday, October 15, 2009
Der Suppenkaspar^^
Edit: Bild entfernt
Und merkt Euch, meine Herrschaften: Immer schoen aufessen. Sonst besteht Gefahr, dass auch IHR mal eine gute Figur haben koenntet!
^^
Und merkt Euch, meine Herrschaften: Immer schoen aufessen. Sonst besteht Gefahr, dass auch IHR mal eine gute Figur haben koenntet!
^^
Barbie mit 50
Edit: Bild entfernt
Hier darf man meine Schoenheit noch mal spezialbetont bewundern in anderer Unterwaesche. Ich kann mich nicht an meinem Spiegelbild satt sehen. Ich glaube, ich bin mit dem Juengling Narziss verwandt...^^
Ach ja, fuer diejenigen, die's nicht wissen: Ich bin vor 2 einhalb Monaten 50 geworden.
Und bei mir ist nix geschnippelt, gefotoschoppt, oder spezialbelichtet. Nur ein stinknormaler Schnappschuss mit einer stinknormalen Handycam. Wer sonst was noetig hat, um wie ein Mensch auszusehen, tut mir leid.^^
Hier darf man meine Schoenheit noch mal spezialbetont bewundern in anderer Unterwaesche. Ich kann mich nicht an meinem Spiegelbild satt sehen. Ich glaube, ich bin mit dem Juengling Narziss verwandt...^^
Ach ja, fuer diejenigen, die's nicht wissen: Ich bin vor 2 einhalb Monaten 50 geworden.
Und bei mir ist nix geschnippelt, gefotoschoppt, oder spezialbelichtet. Nur ein stinknormaler Schnappschuss mit einer stinknormalen Handycam. Wer sonst was noetig hat, um wie ein Mensch auszusehen, tut mir leid.^^
Und eigentlich kein Wunder....
Edit: Bild entfernt
Tja. Was kann man sagen, ausser:"GUTEN MORGEN, SCHOENE!"
:-D
Wenn DAS einer der ersten Anblicke des Tages ist, dann kann man doch eigentlich nur gluecklich und guter Laune sein, oder?
Und die Mobbereien fuer das nehmen, was sie sind: Der pure, blanke Neid.
Die alten Schachteln im Bus neulich (denen zu Ehren sogar mein neuer Blogname entsprungen ist^^) haben bestimmt genau das ausgesprochen, was meine Bueroschachteln auch denken. Nur koennen die Schachteln auf dem Buero es nicht so direkt sagen, man muss ja ein gewisses Niveau beibehalten. Darum reagieren sie ihre Antipathie (schreibt man das so?) eben unterschwellig ab. Ich mache ja umgekehrt genau das Gleiche. Lasse mir auch anmerken, was ich von ihnen halte, ohne es DIREKT zu sagen. Denn man ist ja schliesslich im Job. Ausserdem... meine unterschwellig ueberhebliche Haltung stoesst denen bitter auf, denn sie wissen genau, dass ich mit meinen durchblickenden Beobachtungen ueber die neue Firmenkultur recht habe. Und dass ich alles, was mir so in den Kopf kommt, analytisch betrachten und artikulieren kann, waehrend die nur vorgekaute Phrasen von sich geben koennen - das stoesst ihnen ebenfalls bitter auf.
Dann noch diese Figur, und VOILA! das Mobbingopfer ist gefunden. Solange sie mir nicht ins Essen spucken ("Sie haben mir ins Essen gequatscht!"^^) kann ich damit umgehen. Unterschwellig boesartig sein kann ich auch. Das haben die sich sowieso von mir abgeguckt, wie so vieles. ^^
PS. Es geht nur um eine Handvoll Individuen. Mit denen bin ich schon immer fertig geworden. Dass sie jetzt auf einmal staerker aufdrehen muessen, ist doch nur ein Armmutszeugnis fuer DIE, und hat mit mir so rein gar nichts zu tun. Ich freue mich schon auf heute! :)
PPS. Ich stelle gerade fest, dass sich meine Figur seit meinem letzten Foto vor genau diesem Spiegel in genau dieser Unterwaesche (wann war das - im August?) noch verbessert hat. Dabei tue ich eigentlich gar nichts Besonderes... halt begnadigt von der Natur, was kann man sagen. Jetzt muss ich aber los und meinen Finger in den Hals stecken^^... later.
Tja. Was kann man sagen, ausser:"GUTEN MORGEN, SCHOENE!"
:-D
Wenn DAS einer der ersten Anblicke des Tages ist, dann kann man doch eigentlich nur gluecklich und guter Laune sein, oder?
Und die Mobbereien fuer das nehmen, was sie sind: Der pure, blanke Neid.
Die alten Schachteln im Bus neulich (denen zu Ehren sogar mein neuer Blogname entsprungen ist^^) haben bestimmt genau das ausgesprochen, was meine Bueroschachteln auch denken. Nur koennen die Schachteln auf dem Buero es nicht so direkt sagen, man muss ja ein gewisses Niveau beibehalten. Darum reagieren sie ihre Antipathie (schreibt man das so?) eben unterschwellig ab. Ich mache ja umgekehrt genau das Gleiche. Lasse mir auch anmerken, was ich von ihnen halte, ohne es DIREKT zu sagen. Denn man ist ja schliesslich im Job. Ausserdem... meine unterschwellig ueberhebliche Haltung stoesst denen bitter auf, denn sie wissen genau, dass ich mit meinen durchblickenden Beobachtungen ueber die neue Firmenkultur recht habe. Und dass ich alles, was mir so in den Kopf kommt, analytisch betrachten und artikulieren kann, waehrend die nur vorgekaute Phrasen von sich geben koennen - das stoesst ihnen ebenfalls bitter auf.
Dann noch diese Figur, und VOILA! das Mobbingopfer ist gefunden. Solange sie mir nicht ins Essen spucken ("Sie haben mir ins Essen gequatscht!"^^) kann ich damit umgehen. Unterschwellig boesartig sein kann ich auch. Das haben die sich sowieso von mir abgeguckt, wie so vieles. ^^
PS. Es geht nur um eine Handvoll Individuen. Mit denen bin ich schon immer fertig geworden. Dass sie jetzt auf einmal staerker aufdrehen muessen, ist doch nur ein Armmutszeugnis fuer DIE, und hat mit mir so rein gar nichts zu tun. Ich freue mich schon auf heute! :)
PPS. Ich stelle gerade fest, dass sich meine Figur seit meinem letzten Foto vor genau diesem Spiegel in genau dieser Unterwaesche (wann war das - im August?) noch verbessert hat. Dabei tue ich eigentlich gar nichts Besonderes... halt begnadigt von der Natur, was kann man sagen. Jetzt muss ich aber los und meinen Finger in den Hals stecken^^... later.
Wednesday, October 14, 2009
Tuesday, October 13, 2009
Nee, ne?
Ich bin wohl schizophren. Nur so kann ich mir erklaeren, dass ich einerseits so schlau und gewitzt bin, alle moeglichen Sachen auskluegele, aber andererseits wohl ein bischen bloed und naiv bin.
Dass geloeschte Postings im Cache erscheinen, ist ja kein Geheimnis. Da hatte ich auch schon so manchen Spass mit anderen *raeusper*.^^ Aaaaber: Mir ist gerade SEHR VERSPAETET bewusst geworden, dass selbst stehenbleibende Postings im Cache IN UNEDITIERTER FORM ERSCHEINEN. Also - so, wie sie urpruenglich veroeffentlicht waren. Wenn ich hinterher noch was aendere - Schreibfehler, klaerende Umformulierung, treffendere Post-Ueberschrift, was auch immer - erscheint diese Veraenderung zwar im Blog selbst, ABER NICHT IN DER VERSION, DIE IM CACHE ERSCHEINT!!! Und da theoretisch jeder alles im Cache nachgucken kann, ist das genauso, als ob man ueberhaupt nicht editieren KANN.
Ja geht's noch.
???
Wenn ich ein Post in seiner urspruenglich veroeffentlichen Form stehen lassen will, es also schon gleich beim ersten Mal voll treffe - GUT SO. Aber das ist nicht immer der Fall. Meistens mache ich mir hinterher noch Gedanken, dass ich dies oder das aendern koennte, um einen Punkt klarer zu machen, einen Fehler zu beseitigen, was weiss ich. Ich glaube, wenn man gerne schreibt, ist das normal. So ging es mir jedenfalls in der Schule schon beim Aufsatzschreiben. Nur Spatzenhirne schreiben einfach was hin, und machen sich dann keinen weiteren Gedanken, was man noch aendern koennte.
JA, WARUM ZUM TEUFEL MACHE ICH MIR UEBERHAUPT DIE MUEHE, ZU EDITIEREN!?!? Wenn ich ein Posting IN DIESER FORM von der Welt gesehen haben wollte, dann haette ich es wohl SO stehenlassen! Logisch, ne?
Zum Glueck verschwinden Dinge ja nach einer Zeit aus dem Cache, aber ich halte das trotzdem FUER EINEN GROBEN EINGRIFF IN DIE PRIVATSPHAERE. Wenn diese Gedanken (welche auch immer) in genau dieser Form (welche auch immer) fuer die Oeffentlichkeit bestimmt waeren - wenn ich mir nicht hinterher noch dies oder das (was auch immer) anders ueberlegt haette - DANN HAETTE ICH ES WOHL IN SEINER URPRUENGLICHEN FORM STEHENLASSEN, und gut is!
Ich denke, ein Hauptvorteil von einem eigenen Blog soll sein, dass man auch mal was aendern kann, und es dann VERDAMMT NOCH MAL, *NUR NOCH* in seiner veraenderten (editierten) Endform existiert.
Ich werde jetzt mal erst eine Weile Pause einlegen hier. Irgendwas muss ich mir einfallen lassen. Was? Keine Ahnung? Vorher genau ueberlegen, ob alles genauso dasteht, wie ich es will, weil ich es im Prinzip nicht mehr aendern kann? Das ist mir zu bloed. Als kreativer, denkender Mensch fallen mir oft noch hinterher Veraenderungen ein, die ich vorher nicht absehen konnte. Na gut, der Cache verschwindet nach einer Zeit, und nur noch der Blog selbst bleibt stehen. Aber bis dahin sind die entsprechenden Postings ja schon veraltert. Und der Cache bleibt VIEL ZU LANGE stehen fuer meinen Geschmack.
Dass geloeschte Postings im Cache erscheinen, ist ja kein Geheimnis. Da hatte ich auch schon so manchen Spass mit anderen *raeusper*.^^ Aaaaber: Mir ist gerade SEHR VERSPAETET bewusst geworden, dass selbst stehenbleibende Postings im Cache IN UNEDITIERTER FORM ERSCHEINEN. Also - so, wie sie urpruenglich veroeffentlicht waren. Wenn ich hinterher noch was aendere - Schreibfehler, klaerende Umformulierung, treffendere Post-Ueberschrift, was auch immer - erscheint diese Veraenderung zwar im Blog selbst, ABER NICHT IN DER VERSION, DIE IM CACHE ERSCHEINT!!! Und da theoretisch jeder alles im Cache nachgucken kann, ist das genauso, als ob man ueberhaupt nicht editieren KANN.
Ja geht's noch.
???
Wenn ich ein Post in seiner urspruenglich veroeffentlichen Form stehen lassen will, es also schon gleich beim ersten Mal voll treffe - GUT SO. Aber das ist nicht immer der Fall. Meistens mache ich mir hinterher noch Gedanken, dass ich dies oder das aendern koennte, um einen Punkt klarer zu machen, einen Fehler zu beseitigen, was weiss ich. Ich glaube, wenn man gerne schreibt, ist das normal. So ging es mir jedenfalls in der Schule schon beim Aufsatzschreiben. Nur Spatzenhirne schreiben einfach was hin, und machen sich dann keinen weiteren Gedanken, was man noch aendern koennte.
JA, WARUM ZUM TEUFEL MACHE ICH MIR UEBERHAUPT DIE MUEHE, ZU EDITIEREN!?!? Wenn ich ein Posting IN DIESER FORM von der Welt gesehen haben wollte, dann haette ich es wohl SO stehenlassen! Logisch, ne?
Zum Glueck verschwinden Dinge ja nach einer Zeit aus dem Cache, aber ich halte das trotzdem FUER EINEN GROBEN EINGRIFF IN DIE PRIVATSPHAERE. Wenn diese Gedanken (welche auch immer) in genau dieser Form (welche auch immer) fuer die Oeffentlichkeit bestimmt waeren - wenn ich mir nicht hinterher noch dies oder das (was auch immer) anders ueberlegt haette - DANN HAETTE ICH ES WOHL IN SEINER URPRUENGLICHEN FORM STEHENLASSEN, und gut is!
Ich denke, ein Hauptvorteil von einem eigenen Blog soll sein, dass man auch mal was aendern kann, und es dann VERDAMMT NOCH MAL, *NUR NOCH* in seiner veraenderten (editierten) Endform existiert.
Ich werde jetzt mal erst eine Weile Pause einlegen hier. Irgendwas muss ich mir einfallen lassen. Was? Keine Ahnung? Vorher genau ueberlegen, ob alles genauso dasteht, wie ich es will, weil ich es im Prinzip nicht mehr aendern kann? Das ist mir zu bloed. Als kreativer, denkender Mensch fallen mir oft noch hinterher Veraenderungen ein, die ich vorher nicht absehen konnte. Na gut, der Cache verschwindet nach einer Zeit, und nur noch der Blog selbst bleibt stehen. Aber bis dahin sind die entsprechenden Postings ja schon veraltert. Und der Cache bleibt VIEL ZU LANGE stehen fuer meinen Geschmack.
Monday, October 12, 2009
Dürre Zicke kotzt sich aus
So wird mein Blog demnaechst heissen. In Ahnlehnung an das, was mir am vergangenen Freitag passiert ist ^^ (es gibt hier den entsprechenden Eintrag).
Finde den Titel sehr, sehr passend. Ich bin eine duerre Zicke, und ich kotze mich hier regelmaessig giftgruen aus. Genial.:)
Nachtrag: Mir wuerde auch "Dürre Zicke hat den Finger im Hals" gefallen. Nicht so ordinaer, und mit subtilem Humor ausgezeichnet (Pun an "Finger am Puls"). Leider befuerchte ich, dass man das nicht versteht, weil so viele Mitglieder meines Publikums grundsaetzlich keine (feine) Ironie verstehen, und alles woertlich nehmen. Ich habe da schon Sachen erlebt.... Denken vielleicht noch, ich kotze tatsaechlich mein Essen. Nein, das ist zu subtil, zu feinsinnig. Trotzdem gefaellt es mir besser. Und den Titel will ich so bald wie moeglich aendern. Na ja, wer's nicht mitbekommt, kann mich dann ja immer noch ueber die Verlinkungen bei meinen Kommentaren bei den Brigitte Blogs finden. Das tun sehr viele ja sowieso.
Finde den Titel sehr, sehr passend. Ich bin eine duerre Zicke, und ich kotze mich hier regelmaessig giftgruen aus. Genial.:)
Nachtrag: Mir wuerde auch "Dürre Zicke hat den Finger im Hals" gefallen. Nicht so ordinaer, und mit subtilem Humor ausgezeichnet (Pun an "Finger am Puls"). Leider befuerchte ich, dass man das nicht versteht, weil so viele Mitglieder meines Publikums grundsaetzlich keine (feine) Ironie verstehen, und alles woertlich nehmen. Ich habe da schon Sachen erlebt.... Denken vielleicht noch, ich kotze tatsaechlich mein Essen. Nein, das ist zu subtil, zu feinsinnig. Trotzdem gefaellt es mir besser. Und den Titel will ich so bald wie moeglich aendern. Na ja, wer's nicht mitbekommt, kann mich dann ja immer noch ueber die Verlinkungen bei meinen Kommentaren bei den Brigitte Blogs finden. Das tun sehr viele ja sowieso.
Neuer Name?
Aus persoenlichen Gruenden denke ich zur Zeit darueber nach, diesen Blog umzunennen (ist das ein Wort?). In was, weiss ich noch nicht genau. Auch ob das technisch ueberhaupt moeglich ist, weiss ich nicht, denn ich habe mich noch nicht wirklich drum gekuemmert. Aber aus sehr guten Gruenden, die hier nicht zur Sache tun, moechte ich was anderes als "hsm speaks her mind". Falls es nicht machbar sein soll (und wie man immer mal wieder sieht, sind fuer mich noch ganz andere Sachen "machbar"^^, warum also nicht?), dann bleibt der jetzige Titel halt stehen.
Falls und wenn es soweit ist (erst mal muss ich einen neuen aussuchen, mir schweben da mehrere vor...), werde ich den neuen Titel hier ankuendigen, und zwar ein paar Tage, bevor ich ihn einfuehre. Es ist ja in meinem Interesse, dass meine Fans mich noch finden. :)
PS. Ach ja: Die Herrschaften koennen in Zukunft aufhoeren, nach geloeschten Eintraegen von mir IM CACHE zu wuehlen. (Aus irgendeinem Grund sind diese besonders populaer, weiss der Geier warum.... ueberhaupt ist der Cache sehr beliebt, auch fuer aktuelle Eintraege von mir. Vielleicht denken die, die zaehlt der Klickzaehler nicht, und sie koennen anonymer bleiben. Dazu kann ich nur den Nelson aus den "Simpsons" zitieren: HA-ha!) Also - wo war ich: Von jetzt an, wenn ich mir hinterher einen Eintrag anderes ueberlege, werde ich ihn auf eine Art loeschen, die ihn auch NICHT mehr im Cache erscheinen laesst. Bloed von mir, dass ich das nicht schon lange ausgekluegelt habe. Aber na ja, man lernt nie aus.^^
Falls und wenn es soweit ist (erst mal muss ich einen neuen aussuchen, mir schweben da mehrere vor...), werde ich den neuen Titel hier ankuendigen, und zwar ein paar Tage, bevor ich ihn einfuehre. Es ist ja in meinem Interesse, dass meine Fans mich noch finden. :)
PS. Ach ja: Die Herrschaften koennen in Zukunft aufhoeren, nach geloeschten Eintraegen von mir IM CACHE zu wuehlen. (Aus irgendeinem Grund sind diese besonders populaer, weiss der Geier warum.... ueberhaupt ist der Cache sehr beliebt, auch fuer aktuelle Eintraege von mir. Vielleicht denken die, die zaehlt der Klickzaehler nicht, und sie koennen anonymer bleiben. Dazu kann ich nur den Nelson aus den "Simpsons" zitieren: HA-ha!) Also - wo war ich: Von jetzt an, wenn ich mir hinterher einen Eintrag anderes ueberlege, werde ich ihn auf eine Art loeschen, die ihn auch NICHT mehr im Cache erscheinen laesst. Bloed von mir, dass ich das nicht schon lange ausgekluegelt habe. Aber na ja, man lernt nie aus.^^
Sunday, October 11, 2009
Anders ueberlegt.
Eintrag geloescht. Hab mir's anders ueberlegt, denn... durch das Aufschreiben habe ich das Thema fuer mich verarbeitet, und halte es daher nicht fuer notwendig, die entsprechenden Gedankengaenge fuer die ganze Welt stehenzulassen. :)
Saturday, October 10, 2009
Bilanz
Also ziehen wir mal Bilanz: Trotz zwei oder drei Mini-Niederlagen im Job (dieser Tage an der Tagesordnung) war es eine erfolgreiche Woche fuer mein Ego. Ich werde wohl doch ziemlich oft so wahrgenommen, wie ich wirklich bin. Es wird meistens nur nichts gesagt, deshalb denke ich, keiner sieht mich so, wie ich wirklich bin. Langsam kann ich wohl aufhoeren, mir darueber den Kopf zu zerbrechen, denn offenbar stimmt das ja gottseidank nicht.
Zusammenfassend komme ich also als sorgloser, gluecklicher Lebenskuenstler, UND als junge, duerre Zicke herueber (was fuer die meisten eine Beleidigung waere, von mir aber als ganz grosses Kompliment empfunden wird). Also wird mein wahres Ich doch wahrgenommen. Wenn man dem geballten Feedback von der vergangenen Woche glauben darf. Man lobte mich fuer die richtigen Dinge, und man regte sich aus den richtigen Gruenden ueber mich auf. Was will ich mehr? ^^
Zusammenfassend komme ich also als sorgloser, gluecklicher Lebenskuenstler, UND als junge, duerre Zicke herueber (was fuer die meisten eine Beleidigung waere, von mir aber als ganz grosses Kompliment empfunden wird). Also wird mein wahres Ich doch wahrgenommen. Wenn man dem geballten Feedback von der vergangenen Woche glauben darf. Man lobte mich fuer die richtigen Dinge, und man regte sich aus den richtigen Gruenden ueber mich auf. Was will ich mehr? ^^
Friday, October 9, 2009
Bestaetigt: Ich bin eine junge, duerre Zicke^^
Heute abend, nach einem unerwartet stressigen Freitag, sass ich mit zwei Einkaufstueten vom Supermarkt im Bus. Die Tueten nahmen neben mir einen eigenen Sitz ein. Ich hatte im Moment einfach keinen Bock, auf irgend jemanden Ruecksicht zu nehmen. Wenn sonst noch jemand reinkommt, der sitzen will - es gibt noch andere freie Sitze. Ausserdem koennte auch das ca. 8-jaehrige Kind, das schraeg hinter mir sitzt, dann seinen Sitz aufgeben. Logisch, oder?
Nee, so einfach war das dann doch nicht. Ohne jetzt einen ellenlangen Roman zu schreiben, es kam zu einem Wortgefecht zwischen mir und einer fetten Schachtel, die ausgerechnet da sitzen wollte. Und den andereren Umsitzenden (komischerweise alles mittelalterliche Schachteln), die sich zivilcouragig und Nicht-weg-sehend eingemischten. Die soziale Kontrolle stimmt. Aber sowas von.
Die kannten mich halt nicht. Das war ihr Untergang. ^^
Die haben mich dann fuerchterlich beleidigt. Aber wirklich FUERCHTERLICH. :-D
Gruppendynamisch wertvoll.
Auf einmal war der halbe Bus von alten Schachteln gegen mich, und meinte, mich massregeln zu muessen. Ein sehr bekanntes Szenario. Alte Schachteln, die mit Rueckenstaerkung auf Konformitaet pochen. Mit MIR als Feindbild. Da kenne ich mich aus. Ich war in meinem Element. :)
Uebrigens, Kompliment an den Fahrer, der sich nicht einmischte. DAS ist nicht selbstverstaendlich.
Irgendwann habe ich dem Druck nachgegeben, und die alte Schachtel neben mir sitzen lassen, die Tueten auf meinen Schoss genommen. Ich wollte nur meine Ruhe. Aber die Schachteln, die sich vorher gar nicht GEKANNT hatten, waren jetzt in ihrem Element. Sie hatten was zu laestern. Sie hatten einen gemeinsamen FEIND gefunden. Ihre harte, schwere Woche war nicht umsonst gewesen. HALLELUJAH!
Ca. 30 Blocks lang laesterten sie lautstark ueber mich ab. Mit ihren begrenzten Spatzenhirnen wiederholten sie sich staendig, das meiste, was gesagt wurde, prallte an mir ab. Ich koennte es nicht wieder herstellen, selbst wenn ich es wollte. Aaaaber...
... dann kam's.
Drei oder vier Schachteln hinter mir sagten staendig: "Wenn's wenigstens eine ALTE PERSON gewesen waere, dann koennte man solches Verhalten ja noch verstehen, ABER SO EINE JUNGE?!?"
Aha. Ich bin eine Junge. Meine Stimmung begann sich aufzuhellen. :)
Das haette mir eigentlich schon gelangt, um den Tag zu retten. Aber es wurde noch besser.
Die alte Schachtel neben mir, die ich im Wortgefecht als fette Sau (na ja, stimmte ja auch) bezeichnet hatte, sagte als Antwort zu mir:
"UND DU.... DU STECKST DIR BESTIMMT HEUTE ABEND DEN FINGER IN DEN HALS. DIESE LEBENSMITTEL DA - DIE WIRST DU BESTIMMT HERAUSKOTZEN!!!!"
Sie bekam Beifall von den Umsitzenden. Sogar ein Kind (nicht das auf dem Sitz hinter mir) lachte mit, obwohl er wahrscheinlich gar nicht verstand, worum es ging.
In diesem Moment nahm ich - bestaetigt - meine Sonnenbrille ab, und grinste wohlwollend in die Runde. Irritiert sah man weg. Und fing nach einer Minute oder so wieder an zu laestern: "Wenn's wenigstens noch ne Alte waere, da koennte man das verstehen, aber so eine JUNGE.... bla bla blaaaaaaaaaaaaaaa"....
Die dachten tatsaechlich, sie wuerden mich beleidigen. Die haben so gar keinen Schimmer, was fuer KOMPLIMENTE sie mir gemacht haben. Unhoeflich und so ist mir ja egal. Aber JUNG und so duenn, dass ich wahrscheinlich mein Essen KOTZE - das hat was. :)
^^
PS. Wie haben Euch die Korea-Blog Kommentare seit dem 25. August gefallen? (Der letzte VEROEFFENTLICHTE war am 21. August). Einige sind unverstaendlich, weil auf koreanisch. Aber ... ob saemtliche Kommentare jemals noch freigeschaltet werden? Falls nicht... diese unveroeffentlichen Kommentare sind ja hier verewigt ... hier auf dem Blog der Blog-Polizei. Welche auch vor privaten Mailboxen nicht haltmacht. Nein. Die Blog-Polizei macht vor nichts halt *husthack* ... Denn... die Bog-Polizei ist immer im Einsatz.
^^
Be aware! It could happen to YOU!
Have a nice weekend!
Nee, so einfach war das dann doch nicht. Ohne jetzt einen ellenlangen Roman zu schreiben, es kam zu einem Wortgefecht zwischen mir und einer fetten Schachtel, die ausgerechnet da sitzen wollte. Und den andereren Umsitzenden (komischerweise alles mittelalterliche Schachteln), die sich zivilcouragig und Nicht-weg-sehend eingemischten. Die soziale Kontrolle stimmt. Aber sowas von.
Die kannten mich halt nicht. Das war ihr Untergang. ^^
Die haben mich dann fuerchterlich beleidigt. Aber wirklich FUERCHTERLICH. :-D
Gruppendynamisch wertvoll.
Auf einmal war der halbe Bus von alten Schachteln gegen mich, und meinte, mich massregeln zu muessen. Ein sehr bekanntes Szenario. Alte Schachteln, die mit Rueckenstaerkung auf Konformitaet pochen. Mit MIR als Feindbild. Da kenne ich mich aus. Ich war in meinem Element. :)
Uebrigens, Kompliment an den Fahrer, der sich nicht einmischte. DAS ist nicht selbstverstaendlich.
Irgendwann habe ich dem Druck nachgegeben, und die alte Schachtel neben mir sitzen lassen, die Tueten auf meinen Schoss genommen. Ich wollte nur meine Ruhe. Aber die Schachteln, die sich vorher gar nicht GEKANNT hatten, waren jetzt in ihrem Element. Sie hatten was zu laestern. Sie hatten einen gemeinsamen FEIND gefunden. Ihre harte, schwere Woche war nicht umsonst gewesen. HALLELUJAH!
Ca. 30 Blocks lang laesterten sie lautstark ueber mich ab. Mit ihren begrenzten Spatzenhirnen wiederholten sie sich staendig, das meiste, was gesagt wurde, prallte an mir ab. Ich koennte es nicht wieder herstellen, selbst wenn ich es wollte. Aaaaber...
... dann kam's.
Drei oder vier Schachteln hinter mir sagten staendig: "Wenn's wenigstens eine ALTE PERSON gewesen waere, dann koennte man solches Verhalten ja noch verstehen, ABER SO EINE JUNGE?!?"
Aha. Ich bin eine Junge. Meine Stimmung begann sich aufzuhellen. :)
Das haette mir eigentlich schon gelangt, um den Tag zu retten. Aber es wurde noch besser.
Die alte Schachtel neben mir, die ich im Wortgefecht als fette Sau (na ja, stimmte ja auch) bezeichnet hatte, sagte als Antwort zu mir:
"UND DU.... DU STECKST DIR BESTIMMT HEUTE ABEND DEN FINGER IN DEN HALS. DIESE LEBENSMITTEL DA - DIE WIRST DU BESTIMMT HERAUSKOTZEN!!!!"
Sie bekam Beifall von den Umsitzenden. Sogar ein Kind (nicht das auf dem Sitz hinter mir) lachte mit, obwohl er wahrscheinlich gar nicht verstand, worum es ging.
In diesem Moment nahm ich - bestaetigt - meine Sonnenbrille ab, und grinste wohlwollend in die Runde. Irritiert sah man weg. Und fing nach einer Minute oder so wieder an zu laestern: "Wenn's wenigstens noch ne Alte waere, da koennte man das verstehen, aber so eine JUNGE.... bla bla blaaaaaaaaaaaaaaa"....
Die dachten tatsaechlich, sie wuerden mich beleidigen. Die haben so gar keinen Schimmer, was fuer KOMPLIMENTE sie mir gemacht haben. Unhoeflich und so ist mir ja egal. Aber JUNG und so duenn, dass ich wahrscheinlich mein Essen KOTZE - das hat was. :)
^^
PS. Wie haben Euch die Korea-Blog Kommentare seit dem 25. August gefallen? (Der letzte VEROEFFENTLICHTE war am 21. August). Einige sind unverstaendlich, weil auf koreanisch. Aber ... ob saemtliche Kommentare jemals noch freigeschaltet werden? Falls nicht... diese unveroeffentlichen Kommentare sind ja hier verewigt ... hier auf dem Blog der Blog-Polizei. Welche auch vor privaten Mailboxen nicht haltmacht. Nein. Die Blog-Polizei macht vor nichts halt *husthack* ... Denn... die Bog-Polizei ist immer im Einsatz.
^^
Be aware! It could happen to YOU!
Have a nice weekend!
Die Blog Polizei^^
Falls sich jemand fuer die seit 6 Wochen nicht mehr freigeschalteten Kommentare auf dem Korea Blog interessiert.... VOILA!
:)
Anmerkung: Ich habe mit der Bloggerin kein Problem, ueberhaupt nicht. Ich will nur ein bischen angeben, dass ich so was kann...
Denn... die Blog Polizei ist immer auf Wache.
^^
__________________________________________________________________
@ KG: Obviously, you are NOT a fluent German speaker and writer and you did not read the book! You just lied to add authority to your post - that is so ridiculous! If your German is so good and you read the book, why did you say that she compared subway passengers to rats? She did not use that word in the book!!! That was a translation mistake by some stupid Korean who does not speak proper German. She used the word "Wüstenspringmäuse" - that would be jerboas in English. Jerboas are cute rodents that Germans keep as pets. That has nothing to do with rats.
The hypocrite is you, not her!!!
Kommentiert von:Natalie | Dienstag, 25. August 2009, 16:35 Uhr
hallo vera
ich bin schuler von der Fremdsprache oberschule.
deshalb lerne ich Deutsch.
Aber ich will auf Englisch schreiben
about the thing that is happening in here, korea right now
it's completely maddness. i think that lots of us, korean societ is
in fascism. They just can't accept the criticism. Ich glaube, dass Sie
Kein Schuld habe. 그리고 여기 오시는 대부분의 한국분들도 한국을 비판한
내용이 들어있다고만 해서 책의 정확한 내용도 모르고 까시고 계시는데, Sie
sollen diesen Menschen nicht mehr 신경쓰다.. -.- Diesen Menschen sind
alle Verrueckt !!
Ah! 어떤분들은 이번 사건에 관해서 사과하시는데 저는 사과하지는 않을게요.
사과하는거 자체가 전체주의에 빠져 있다는거라고 생각해요. 사과하면 저런 사람들과 같은 무리라는 것을 스스로 밝히는 것이니까요.,
아직 한국인들의 국민성이 발달되지 않아서 비롯된 일이라고 생각합니다.
And that is one of the reasons to make me hope to immigrate to other, more open minded country
Kommentiert von:Heon Jun | Dienstag, 25. August 2009, 18:26 Uhr
우선 이번사태에서 가장 충격 먹은 사람은 베라씨일 것 같습니다.
저도 지금 외국에서 유학생활중이지만, 분명 이 나라에도 저와 맞지 않는
점이 분명히 있습니다. 그리고 만약 제가 지금 유학생활의 이야기를 책으
로 낸다면 그런 부분도 적을 것입니다. 왜냐면 한국출신의 저랑 맞지 않는
점이라면 대부분의 한국사람과 공감대가 형성 될것이기 때문입니다.
저번 베라씨가 미수다에 나오셔서 책 소개를 하는 걸 봤습니다. 사진은 겉
에만 있고 속은 글로만 체워져 있다고, 독일인들은 네온싸인이 이뻐서 좋
아 할 꺼라고..
책이 한두장으로만 체워져 있는 것이 아닐텐데..
한 페이지 안되는 그 내용들로만 폄하하는 성급한 한국인들에게 실망 하셨을
겁니다. 하지만, 베라씨도 지금 성난 관중 몇명으로 몇 내용들로 분노해버린
리플러들 처럼 전체 한국인들을 오해하지 않으셨으면 합니다.
역시 외국생활은 힘들군요. 그래도 힘 냅시다.
Kommentiert von:미안합니다. | Dienstag, 25. August 2009, 18:57 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:15 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:16 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:20 Uhr
Hallo Vera!
Ich bin eine Koreanerin, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt und studiert. Da ich selbst mich mit Interkulturalität und dem Thema „Immigration“ beschäftige, habe ich dein Buch gekauft und gelesen. Ich finde persönlich unfair, dass die Koreaner dich kritisieren, die das gesamte Buch nicht gelesen habe. Manche Sachen, die du geschrieben hast, fand ich auch zutreffend, aber mir sind ein paar kritischen Sachen eingefallen, dass ich dir gerne mitteilen möchte. Ich hoffe, dass du meine Meinungen nicht missverstehst.
Es war zwar unterhaltsam zu lesen, wie eine Frau aus Deutschland in einem fremden Land klar kommt. Aber ich muss sagen, dass jede Menge einseitige Interpretationen drin sind. Allgemein klingt das Buch stereotypisierend und vereinfacht („Koreaner sind…“), zum Teil so wie ein Artikel in der Bild-Zeitung. Ich kann mir vorstellen, dass die meisten Menschen eher solche Einfachheit mögen, und zu der Stereotypisierung neigen, wenn es insbesondere um ein fremdes Land geht, weil man einfach keine Vorstellung darüber hat (d.h. bestimmt finden einige Leser dein Buch toll und informativ). Aber ich als eine Koreanerin, die in Seoul geboren und aufgewachsen bin, empfinde einen großen Teil des Buchs als ein Anmaß. z.B. ich bin persönlich in etwas südlich von Seoul aufgewachsen, ich kenne gar nicht diesen Lärm in der Nacht und das Leben in Hongdae. Was du über Schlaflosigkeit in Seoul geschrieben hast, kann man nicht sagen, dass dieses Leben als ein Standard in ganzem Seoul ist. Es ist klar, dass viele Ausländer in nordlicher Seite von Seoul bleiben, da es dort viele Universitäten gibt. Aber damit über „das Leben in Seoul“ zu sprechen finde ich etwas übertrieben.
Vom Inhalt über Nationalismus halte ich deinen Blick als etwas verzerrt. Gibt es noch ein Land auf der Welt außer Deutschland, die Patriotismus oder Nationalismus (wenn man so nennen will) in der Gesellschaft so uncool gelten? Ich habe vor allem ein Problem mit dem Wort „Nationalismus“ und halte dies eine sehr pathologisierende Ausdruck. Ich halte die deutsche kritische Mentalität gegenüber Patriotismus „nicht zwingenderweise gesund“, was vermutlich mit der vergangenen Historie verbunden ist. Ich denke nicht, dass man so pauschal Korea als „das unter Nationalismus bessenen Land“ beschreiben kann. Ich sehe den gewissen Stolz auf eigenes Land eher als normale Mechanismus in jedem Land (schau doch mal Nachbarländer wie Frankreich oder Großbritanien). Möglicherweise ist nach Ansicht der Deutschen jeder auf der Welt nationalistisch (ok,,ich überspitze ein bisschen), wobei das auch nicht bedeutet, dass in Deutschland keine Fremdfeindlichkeit existiert, die es vermutlich in einem nationalistischen Land ebenfalls gibt.
Es fehlt leider etwas Selbstreflexion im Buch, die man eigentlich vom Buch über die Erfahrung in einem Land oft erwarten kann. Es geht meistens bei deinem Buch um die Beobachtungen und viele subjektive Interpretationen, wobei ich auch verstehen kann, wenn ich daran denke, dass 2 Jahren eigentlich nicht genügend ist, gewiss Kulturverständnis zu gewinnen. Man sollte vielleicht sich selber mal fragen, wie ich als Koreanerin bin bzw. du als Deutsche bist. Ohne diese Fragestellung für sich selbst, die nicht immer unterhaltsam ist, sind viele Diskussionen über die Kultur mehr oder weniger oberflächlich und ethnozentrisch, wie in frühren anthropologischen Arbeiten immer wieder finden lässt. Viele, die ich in deinem Buch gelesen habe, erlebe ich interessanterweise genau auch in Deutschland. Ich finde es lustig, dass solche in deinem Buch als etwas „koreatypisches“ dargestellt werden (z.B. Ausländer zu beobachten und zu lästern). Ich soll vielleicht auch ein Buch über meine Erfahrungen in Deutschland schreiben. Aber ich bin nicht sicher, dass ich solche Dingen als „Deutschtypisches“ reinklammern möchte. Um so etwas zu schreiben, bin ich vielleicht relativ lang hier und gewiss ehrlich gegenüber zu mir.
Kommentiert von:Philosophin | Dienstag, 25. August 2009, 19:26 Uhr
@Natalie: Wüstenspringmäuse sind Nagetiere. Eine arbeitende Bevölkerung auf dem Weg zur Arbeit mit Nagetieren zu vergleichen ist eine verbale Herabwürdigung, wie jeglicher versuchter Vergleich mit einem anderen Säugetier auch. Sie als Haustiere zu bewahren, ist ein anderes Thema.
In einem Buch, das äußerlich wie ein einfacher Erfahrungsbericht über ein anderes Land zu sein scheint, werden nun solch diffamierende Beschreibungen verwendet. Genauso wie in diesem gesamten Blog. Die Tatsache, dass der renommierte dtv-Verlag sich dazu entschieden hat, ein Buch mit derart abschätzigen Bemerkungen der Autorin über eine Bevölkerung zur Publikation freizugeben, zeugt eindeutig von einem fahrlässigen Verhalten. Es kommt der Veröffentlichung einer Lektüre gleich, in welcher der deutsche Leser in einer sarkastisch-unterhaltsamen Art und Weise in ein Land eingewiesen wird, deren Bevölkerung mit Nagetieren gleichzusetzen sind und als solches zu behandeln sind. Die Autorin muss es ja auch wissen, da sie schliesslich einen solchen Haustier als Partner hat.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:48 Uhr
@ Natalie: jerboas are rodents. To compare working people on their way to work with rodents is a verbal degradation, as any attempt of comparison with other mammals, too. To keep them as pets, is another matter.
This book, which seems like a simple empirical report on another country is now being used for such defamatory descriptions. Just like this entire blog. The fact, that the renowned dtv-Verlag has decided to publish a book with such derogatory comments made by the author about a population, is a clear evidence of a negligent behavior. It is the publication of a reading matter which is meant to introduce the German reader in a sarcastic way a country whose population is equated with rodents and should be treated as such. The author must be well aware of it, since it finally has such a pet as a partner.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:49 Uhr
I've been reading the book.
It's acceptable, if you chat about it with your friend.(I believe that intercultural hatred is widespread all over the world. Korea is not better at all in ths matter.)
But you fail to embed your hatred in elegant way. Maybe you don't care anymore and want to see the group of angry people.
Anyway, you need more refine Machiavellism. Right! I fogot you don't need anymore because you sucked the sweet part from Korea.
Hail to you excellant job!
Kommentiert von:Jung | Dienstag, 25. August 2009, 21:14 Uhr
ich find das alles so witzig und interessant
danke furs vergnugung
Kommentiert von:luke | Dienstag, 25. August 2009, 23:05 Uhr
Hallo Vera!
Ich habe bei OhMyNews über diesen Blog erfahren und habe gelesen, was du über all diese verschiedenen Kommentaren zu deinem Buch zu sagen hast. Es ist wahr, dass die Internetnutzer falsche Informationen einfach weitergegeben haben, ohne sie wenigstens ein Mal zu überprüfen. Mir ist es peinlich, dass ich auch einen von denen waren, die einfach alles geglaubt haben, was die anderen über dein Buch sagen. Ich möchte mich dafür entschuldigen.
Ich erinnere mich noch daran als ich zum ersten Mal in einer deutschen Schule war und keiner eine Ahnung hatte, dass es auch ein Land namens Korea gibt. Jetzt, nach mehr als 15 Jahren, hat es sich wohl alles geändert :) Ich finde es gut, dass du ein Buch über das "Leben" in Korea geschrieben hast und dadurch vielen deutschen Leser und Leserinnen Interesse an Korea geweckt hast.
Nur ist es zu schade, dass solche Bücher einfach sehr selten sind, denn es besteht die Gefahr, dass deine Meinungen über Korea die einzigen oder dominante Meinungen in Deutschland werden können. Aber aus diesen Gründen bin ich der Meinung, dass mehr Deutsche nach Korea kommen sollten, so dass es mehr über Korea erzählt wird.
...Es fällt mir immer schwerer, den Eintrag auf Deutsch zu schreiben, da ich schon vor 10 Jahren wieder nach Korea zurückgekommen bin :(
Ich hoffe, dass die falschen Berichte über dein Buch und dir dich nicht abbringen, weiterhin die Interesse an Korea zu behalten. Ich verspreche dir, dass ich mich bemühen werde, anderen mitzuteilen, dass es nicht stimmt, was die meisten Koreaner über dein Buch wissen.
언니 힘내요!!!:D
Kommentiert von:Yoon-Jeong | Mittwoch, 26. August 2009, 2:07 Uhr
안녕하세요, 베라씨...
미수다 잘 보고 있습니다.
사람들이 요즘 힘들게 해서 많이 힘드실것 같다는 생각이 드네요.
이 글을 쓰고 있는 제 글조차도 힘들어 하지 않을까 하는 생각이 드는군요....
쓰셨던 번역된 글을 보긴 했는데,
저는 참 맞는 말씀을 쓰신 것 같다는 생각이 들더군요...
개인적으로는 많이 동감했었구요... 물론 저는 한국을 매우 사랑하는 청년입니다.
아마 이런 일들이 많이 당황스러우실지도 모릅니다.
하지만... 힘내시라는 말을 드리고 싶어서 글을 남깁니다.
이번 사건으로 한국을 싫어하지 않으셨으면 하는 바램입니다.
베라씨의 환한 미소를 계속 보고 싶네요...
Kommentiert von:Don't Worry | Mittwoch, 26. August 2009, 4:16 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요? 더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국에는 정말 그렇게 칭찬할 점이 없어요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년의 독일체류 기간이 있어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다.”고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 전혀 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 담보로 하는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급할 필요도 없이 그 이전에 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼 에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이제는 내가 독일 살 때 있었던 경험에 관해 몇 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았잖아요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었지요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
그래도 베라 ~
„너 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!“
„독일 말 할 줄 알아요? 독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요!!“
그런 말 매일 듣는 것 보다는 낫다고 생각하는 것은 어떨까요?
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 모르겠지만, 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디에 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯선 체험을 하게도 되지요. 그 중 대부분은 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수는 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요. 베라가 불만과 불쾌함으로 가득찬 한국 생활의 경험을 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요. 기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 만나는 독일 파트너에게 정성을 다해 도와주고 있어요.
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요. 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많아요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하네요. 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 6:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
.
Kommentiert von:Justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:21 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:24 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요?
더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한 번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국은 정말 그렇게 칭찬할 점이 없는 나라에요? 그렇게 생각해요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년 동안 독일에서 체류했어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 단 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다. 우리 남편이 육류 메뉴를 주문하면 나는 덤으로 야채를 즐길 수 있네.. ”라고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
‚아 ~ 한국에는 수퍼에서 많은 아줌마를 고용함으로써 노동인력을 흡수하고 있구나. 물건 값은 좀 올라갈지 몰라도 고통을 분담하는 차원에서 참 좋은 고용 정책이다... 실업자가 많은 독일에서도 받아들이면 좋겠네... 음악이 때로 시끄럽기도 하지만 활기차 보이기도 해... 게다가 공손하게 인사까지 하고... 친절한 것은 정말 독일과는 비교가 안되네. 마감시간이라고 사납게 소리치는 뚱뚱보 아줌마의 „Feierabend“ 보다는 훨씬 나아.. ‚
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 지켜주는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급하지 않아도 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 „푸른 서울“의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이번에는 내가 독일 살 때 경험했던 일에 관해 한 두 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았겠지요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 중년 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었어요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 „예수를 믿으라“는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
„너 독일에서 뭐해? 일해? 공부한다고? 그래?
그럼 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!
독일은 이민국이 아니야! 그러니 꼭 고국으로 가야 해!!“
„독일 말 할 줄 알아요?
독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요! 독일어 공부해요!!“
누군가와 눈이 마주 칠 때 마다 그런 말을 듣는 것도 스트레스였어요. 베라.
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 알지 못하겠지만, 사실 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯설고 슬픈 체험을 하게 되기도 하지요. 하지만 대부분 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요.
베라가 한국의 모순과 한국생활의 불편함을 얘기할 뿐 만 아니라 한국에서의 체류경험을 전체적으로 부정적인 톤으로 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 정말 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요.
기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 한국에서 만나는 독일 사람들을 정성을 다해 도와주고 있답니다.
베라 ~
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요.
마음의 문을 열고 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 너무 안돼 보여요. 베라가.
긍정적인 시선을 유지하면서 부정적인 부분을 얘기하면 대부분 사람들이 받아들이고 이해하지요. 모든 것을 부정적인 톤으로 말하면 자신도 모르는 사이에 상처받는 사람들도 생긴답니다.
우리는 베라가 즐겁고 행복한 한국 생활을 하길 바래요.
그리고 우리 딸처럼 젊은 이들이 베라로부터 상처받지 않았으면 좋겠어요.
베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많으니까 베라도 가능할 꺼에요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Naja dann sollten Sie das Buch schnellstens ins Koreanische übersetzen. Da das Buch Gegenstand einer riesigen Internetdiskussion geworden ist, kann ich mir gut vorstellen, dass es sich verkauft. DTV dürfte ja auch in Korea gute Kontakte haben.
Kommentiert von:Hong | Mittwoch, 26. August 2009, 14:57 Uhr
hallo!
also dein buch hab ich nie gelesen, nur all deine blogeinträge. dazu kann ich nur sagen, daß du deinen schreibstil von eintrag zu eintrag verbessert hast.
inhatlich is mir aufgefallen, dass du am anfang viel kulturfremder warst als in den späteren einträgen, aber das is ja auch logisch. deswegen kamen ein paar äußerungen echt etwas unbedacht und deswegen etwas fremdenfeindlich rüber, was sie eigentlcih nicht sind.
ich denke mal dein buch über korea wird so in dem selben stil wie dieser blog hier geschrieben sein und sehe da echt keine probleme.
Kommentiert von:aha | Mittwoch, 26. August 2009, 22:01 Uhr
??? What is going on here? @ Kim one: Your English is horrible, try to improve it!@T.W.: Germans Racists? The Asians are the biggest Racists in the world!
I defo need to buy your book, Vera! Thanks and don't care about the idiots!!!
Kommentiert von:Cara | Freitag, 28. August 2009, 10:30 Uhr
Wie kann man sich nach einiger (kurzer) Zeit in einem fremden Land erdreisten so generell zu urteilen. Dein Schreibstil zeugt nicht von deiner Vorstellung intellektuell und differenziert urteilen zu können.
Zudem wieso veröffentlichst du so ein Buch ? Geldmache ?
Kommentiert von:K.W. | Freitag, 28. August 2009, 12:51 Uhr
아직 책을 읽어보지는 않았지만,
저 역시, 짧은 스커트나, 에어컨 과냉방은. 동감합니다.
...
어느 나라나, 누구나,
장점과, 단점, 그리고, 차이점을. 가지고 있다고, 생각합니다.
...
또한, 오해로 인한 해프닝도 역시 흔한 일이라 생각이 듭니다.
호사가(거짓 소문)들이나, 악성 댓글들은 무시하세요.
...
걱정 마시구요.
좋게 생각하면, 만사 다 잘 될 거에요.
=
Doch, ich habe das Buch nicht gelesen.
...
Aber ich stimme auch,
Zu kurzen Rock, supercool Klimaanlage.
...
Ich denke,
Jedes Land, oder jemand,
Vorteile, Nachteile, Unterschied zwischen.
...
Darüber hinaus, aufgrund eines Missverständnisses Happening glaube, es war zu häufig Kreatur.
...
Bitte ignorieren, dass falsche Gerüchte Haus mit bösartigen Kommentaren.
...
Don't worry about that.
...
Wenn Sie denken, gut,
wäre alles in Ordnung.
=
Yet, I did not read the book.
...
But, I also agree,
That too Short skirt, supercool air-conditioning.
...
I think,
Any country or anyone have,
Advantages, disadvantages, difference between.
...
In addition, due to a misunderstanding Happening think it was too common creature.
...
Please Ignore that False rumors house with malicious comments.
...
Do not worry about that.
...
If you think good,
everything would be all right.
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:44 Uhr
I (1004) run(실행했어요), google(구글) trans robot(번역기) ...
translate.google.co.kr
...
Please, Try to understand, Incorrect translation.
...
행복하세요~ ^^;...동갑내기(same(?) age)가...
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:52 Uhr
Hallo Vera,
ich bin wenn ich ehrlich bin auch erst durch einen "Hetz-blog" auf dein, ich duze dich vornehmlich einfach mal, Buch gekommen.
Der Blog liest sich leicht und ist voller Witz. Denn so wie du die erlebten Dinge schilderst, habe ich sie entweder auch schon erlebt oder kann mir besagte Situation dann umso besser vorstellen. (Einkaufstanten, fanatische Missionare etc)
Es gibt ein Buch dazu? Gekauft. ;)
Es ist stets dasselbe Lied. Koreaner können augenscheinlich keine Kritik vertragen. Und, persönlich oft erlebt, nicht über sich selbst lachen. Konservativ, verkrampft und soooo eigentümlich engstirnig. So und nicht anders präsentiere ich Nicht-Koreanern "mein" Land. Es ist meiner Meinung nach wichtig, dass jemand mal Klartext redet und die Tatsachen, so unliebsam sie für Koreaner auch sein mögen, auf den Tisch legt. Es gibt kaum gutgeschriebene "Kritik". Und zwei Freundinnen, mit denen ich im Sommer nach Seoul fliege können sich mit deinem Blog zumindest viel besser vorbereiten. Als sie es jemals mit einem dieser schöngeschminkten Broschüren des korean. Ministeriums für Tourismus etc hätten tun können.
Deshalb wünsche ich dir weiterhin alles Gute da drüben.^^
Mfg &
Grüße aus Heidelberg
Kommentiert von:Ursun | Samstag, 29. August 2009, 16:11 Uhr
Hier ist ja ganz schoen was los. Ich habe jetzt nicht alle Kommentare gelesen, aber ich halte das Thema "Klischees ueber Koreaner" fuer den richtigen Ort, eine Frage loszuwerden, die sich mir schon lange stellt. Wuerde mich ueber eine Antwort freuen, evtl. von einem der anwesenden Koreaner hier...
Ich lebe in NY, und hier werden NAGELSALSONS ausschliesslich von KOREANERN (Koreanerinnen) betrieben. Wie kommt es, dass ausgewanderte (weibliche) Koreaner - zumindest nach NY ausgewanderte, wie es anderswo ist, kann ich nicht sagen - in Heerscharen den Beruf Manikueristin ergreifen? Besteht da irgend ein bestimmter Grund? Gibt es (wie bei vielen Einwanderern) ein Untergrund Netzwerk, wo die immer wieder Nachkommenden in schon etablierte Berufe geschleust werden?
Bloede Frage vielleicht, aber das ist etwas, was mir schon lange aufgefallen ist. Und ich meine diese Anfrage vollkommen ernst, es ist reines Interesse. Hier scheint niemand die Antwort zu wissen, und die koreanischen Manikueristinnen selbst fragen mag ich nicht, weil 1. sie meistens nicht genug Englisch koennen, dass man sich mit ihnen verstaendigen kann, und 2. so eine Frage vielleicht als rassistisch aufgefasst werden koennte.
Danke...
Kommentiert von:hsm | Sonntag, 30. August 2009, 16:15 Uhr
Hallo Vera,
erst einmal herzlichen Glückwunsch zu Deinem Buch. Ich habe es aus Interesse an Korea gekauft und es hat mir interessante Sichtweisen eröffnet - auf die Frage, "warum eigentlich Korea" konnte ich allerdings keine Antwort finden. Deine Texte erwecken wirklich nicht unbedingt den Eindruck, als würdest Du besonders gerne in dem Land leben. Vielleicht habe ich aber auch nicht richtig "zwischen den Zeilen" gelesen?
Ich finde es jedenfalls toll, dass Du Dich hier einem offenen Feedback stellst und hoffe, Du lässt Dich nicht entmutigen - auch nicht von hiesigen Kommentaren ;-). Werde Deinen Blog verfolgen und so vielleicht mehr über die liebenswerteren Eigenarten der Koreaner erfahren.
Alles Gute und Grüße
Steph
Kommentiert von:Steph | Sonntag, 30. August 2009, 17:23 Uhr
ich finde es echt schade, dass mein Kommentar geloescht wurde!
Kommentiert von:Cara | Montag, 31. August 2009, 7:54 Uhr
@한국인>
당신의 글을 읽으면 한구사람으로서 참 창피합니다.
당신이 고등학교 역사수업에서 집중했었으면 잘 아실탠대....독일은 2차대전 끝때 부터 현대까지 늘 세계평화 위해서 힘쓴 나라이었습니다.
일본이랑 다르게 독일은 자기 탓을 인정하고 유대인이랑 다른 나라한태 용서를 빌었습니다.
저는 독일도 잘 알고 한국도 잘 아는대....객관적으로 말하면...한구사람들은 더 인종 차별주의자 입니다.
독일에서 얼마나 많은 외국사람 사시는지 아세요? 7.000.000외국인들 삽니다. 한 9%됩니다. 대부분의 독일사람들은 외국사람이랑 사이좋게 삽니다.
한국에서는 약 한 500.000외국인들 삽니다. 근데 솔직하게 얘기해보세요....미국사람,유럽사람,일본 사람 빼고는 가난한 인도 사람,동아시아 사람, 아프리카 사람 좋아하세요?
특권 외국인 빼고는 한국삼들은 이 가난한 인도나 흑인사람보다 더 잘 낳다고 생각합니다. 무시도 하고. 그렇지 않습니까?
그리고 외국사람이 한국에서 살면서 느낀것을 왜 도대채 의견 표현 못합니까?
그리고 한국말을 완벽하게 목해도 눈은 있잖아요? aircon을 사랑하는 한국, 정기를 낭비하는 한국, 술문화,회식 문화, 부패의 나라.
인정 할것은 인정하셔야 되는거 아닌가?
독일사람들은 대부분 자기 나라 대해서 비판적이도 해요. 왜요?
애국심을 가지고 있는 사람은 자기 나라에서 잘못된것을 인정하고 고칠려고 그리고 다른 문화나 나라한태서 배울려고 합니다.
감사하게 저는 한국에서 살다보며 그리고 독일에서 한국사람들이랑 교재 할때 openminded한국인들 많이 만났습니다.
저도 한국을 너무 사랑합니다. 좋은 점은 끝도 없이 많습니다. 근대 외국인이 한국 대해서 비판하면 꼭 나쁘게 받으시지 마시고 인정 할것은 인정 하고 고칠것은 고치고 그런 마음으로 그 비판을 받아드리세요.
Kommentiert von:kyopo | Mittwoch, 2. September 2009, 11:38 Uhr
hey sorry for the previous comment, i was short-minded. please do forgive me.
Kommentiert von:heyy | Montag, 7. September 2009, 15:19 Uhr
기사를 따라 여기까지 와보았는데...
참 놀랍군요. 독일어와 한국어를 동시에 이렇게 많이 볼 수 있는 블로그도 흔하지 않을 것 같네요.
아직 책을 읽어보지 못했고, 기사도 일부만 읽어본 듯해서...
이슈 자체에 대한 평가는 감히 하지 못하겠지만...
참 한국생활 힘들죠?
Kommentiert von:좀머씨 | Mittwoch, 9. September 2009, 5:59 Uhr
안 녕하세요. 방송에서 항상 수줍은 미소를 지으며 말씀하시던 베라씨였는데, 최근들어 부쩍 야윈 얼굴을 보니 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어보지 못했지만 독일판 책을 읽은 사람의 후기를 읽어 보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의와 독일의 민족주의는 다르답니다. 한국인은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러움이 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 이처럼 저항의 형태로 돌아옵니다. 한국의 겉모습을 세심하게 살펴보셨다면 그 내면에는 어떤 이유가 있었는지 한국에서 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않으셨으면 좋겠어요. 힘내세요!! ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:29 Uhr
안 녕하세요? 방송에서 항상 수줍은 미소로 말씀하시던 베라씨였는데, 요즘 부쩍 야윈 모습이 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어 보지는 못했지만 독일어본 책을 읽은 사람의 후기를 읽어보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의는 독일의 민족주의와 다르답니다. 한국인들은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러운 역사를 가지고 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라고 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 저항의 형태로 돌아오는 것입니다. 한국의 겉모습에 대해 세심히 관찰하셨다면 그 내면에 어떠한 이유가 있었는지 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않았으면 좋겠어요. 힘내세요. ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:42 Uhr
Liebe Vera
Ich bin Schweizerin (30 Jahre alt) und lebe seit 3 Monaten in Korea, dein Blogg hat mir den Einstieg erleichtert. Herzlichen Dank.
Falls du Zeit und Lust hast würde ich dich gerne zu einem Nachtessen einladen. Ich hoffe du kriegst die email von Brigitte da ich sie hier nicht veröffentlichen möchte.
Liebe Grüsse Janine
Kommentiert von:Janine | Sonntag, 4. Oktober 2009, 14:21 Uhr
i live in south korea, seoul people.
i think that vera's novel talks many true comments.
i am a south korean, but i've gone japan and china, and
europe .. off course tour..
but i can get many other real things that are different from
talking in korea and korea people, korea mass..
specially, many women wear short skirt but hate looks of other people.
and some women selects high level and rich man..
i can't know whether some women loves money or the man..
and some people are brightly croud in subway or bus..
even sometimes i looked very crowd students that saids 'he is ugly!
that foreign's face is odd! haha..'
i've gone foreign country.. but there are highly not crowd people in
subway or bus in foreign county than south korea.
specially in europe or japan's subway or bus, i couldn't look crowd people
really..
i think that this county lacks some public manner yet.
Kommentiert von:minkook | Dienstag, 6. Oktober 2009, 18:19 Uhr
좋은 책, 잘 읽었습니다.
외출 도중 약속 시간을 때우려고 집어든 책을
그 자리에서 바로 구매하여,
집으로 돌아오기 전에 다 읽었습니다.
다 아는 얘기지만 새로웠고,
짧지만 긴 내용이네요.
대단히 인상깊은 책이었습니다.
Kommentiert von:윤주한 | Mittwoch, 7. Oktober 2009, 16:05 Uhr
«
:)
Anmerkung: Ich habe mit der Bloggerin kein Problem, ueberhaupt nicht. Ich will nur ein bischen angeben, dass ich so was kann...
Denn... die Blog Polizei ist immer auf Wache.
^^
__________________________________________________________________
@ KG: Obviously, you are NOT a fluent German speaker and writer and you did not read the book! You just lied to add authority to your post - that is so ridiculous! If your German is so good and you read the book, why did you say that she compared subway passengers to rats? She did not use that word in the book!!! That was a translation mistake by some stupid Korean who does not speak proper German. She used the word "Wüstenspringmäuse" - that would be jerboas in English. Jerboas are cute rodents that Germans keep as pets. That has nothing to do with rats.
The hypocrite is you, not her!!!
Kommentiert von:Natalie | Dienstag, 25. August 2009, 16:35 Uhr
hallo vera
ich bin schuler von der Fremdsprache oberschule.
deshalb lerne ich Deutsch.
Aber ich will auf Englisch schreiben
about the thing that is happening in here, korea right now
it's completely maddness. i think that lots of us, korean societ is
in fascism. They just can't accept the criticism. Ich glaube, dass Sie
Kein Schuld habe. 그리고 여기 오시는 대부분의 한국분들도 한국을 비판한
내용이 들어있다고만 해서 책의 정확한 내용도 모르고 까시고 계시는데, Sie
sollen diesen Menschen nicht mehr 신경쓰다.. -.- Diesen Menschen sind
alle Verrueckt !!
Ah! 어떤분들은 이번 사건에 관해서 사과하시는데 저는 사과하지는 않을게요.
사과하는거 자체가 전체주의에 빠져 있다는거라고 생각해요. 사과하면 저런 사람들과 같은 무리라는 것을 스스로 밝히는 것이니까요.,
아직 한국인들의 국민성이 발달되지 않아서 비롯된 일이라고 생각합니다.
And that is one of the reasons to make me hope to immigrate to other, more open minded country
Kommentiert von:Heon Jun | Dienstag, 25. August 2009, 18:26 Uhr
우선 이번사태에서 가장 충격 먹은 사람은 베라씨일 것 같습니다.
저도 지금 외국에서 유학생활중이지만, 분명 이 나라에도 저와 맞지 않는
점이 분명히 있습니다. 그리고 만약 제가 지금 유학생활의 이야기를 책으
로 낸다면 그런 부분도 적을 것입니다. 왜냐면 한국출신의 저랑 맞지 않는
점이라면 대부분의 한국사람과 공감대가 형성 될것이기 때문입니다.
저번 베라씨가 미수다에 나오셔서 책 소개를 하는 걸 봤습니다. 사진은 겉
에만 있고 속은 글로만 체워져 있다고, 독일인들은 네온싸인이 이뻐서 좋
아 할 꺼라고..
책이 한두장으로만 체워져 있는 것이 아닐텐데..
한 페이지 안되는 그 내용들로만 폄하하는 성급한 한국인들에게 실망 하셨을
겁니다. 하지만, 베라씨도 지금 성난 관중 몇명으로 몇 내용들로 분노해버린
리플러들 처럼 전체 한국인들을 오해하지 않으셨으면 합니다.
역시 외국생활은 힘들군요. 그래도 힘 냅시다.
Kommentiert von:미안합니다. | Dienstag, 25. August 2009, 18:57 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:15 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:16 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:20 Uhr
Hallo Vera!
Ich bin eine Koreanerin, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt und studiert. Da ich selbst mich mit Interkulturalität und dem Thema „Immigration“ beschäftige, habe ich dein Buch gekauft und gelesen. Ich finde persönlich unfair, dass die Koreaner dich kritisieren, die das gesamte Buch nicht gelesen habe. Manche Sachen, die du geschrieben hast, fand ich auch zutreffend, aber mir sind ein paar kritischen Sachen eingefallen, dass ich dir gerne mitteilen möchte. Ich hoffe, dass du meine Meinungen nicht missverstehst.
Es war zwar unterhaltsam zu lesen, wie eine Frau aus Deutschland in einem fremden Land klar kommt. Aber ich muss sagen, dass jede Menge einseitige Interpretationen drin sind. Allgemein klingt das Buch stereotypisierend und vereinfacht („Koreaner sind…“), zum Teil so wie ein Artikel in der Bild-Zeitung. Ich kann mir vorstellen, dass die meisten Menschen eher solche Einfachheit mögen, und zu der Stereotypisierung neigen, wenn es insbesondere um ein fremdes Land geht, weil man einfach keine Vorstellung darüber hat (d.h. bestimmt finden einige Leser dein Buch toll und informativ). Aber ich als eine Koreanerin, die in Seoul geboren und aufgewachsen bin, empfinde einen großen Teil des Buchs als ein Anmaß. z.B. ich bin persönlich in etwas südlich von Seoul aufgewachsen, ich kenne gar nicht diesen Lärm in der Nacht und das Leben in Hongdae. Was du über Schlaflosigkeit in Seoul geschrieben hast, kann man nicht sagen, dass dieses Leben als ein Standard in ganzem Seoul ist. Es ist klar, dass viele Ausländer in nordlicher Seite von Seoul bleiben, da es dort viele Universitäten gibt. Aber damit über „das Leben in Seoul“ zu sprechen finde ich etwas übertrieben.
Vom Inhalt über Nationalismus halte ich deinen Blick als etwas verzerrt. Gibt es noch ein Land auf der Welt außer Deutschland, die Patriotismus oder Nationalismus (wenn man so nennen will) in der Gesellschaft so uncool gelten? Ich habe vor allem ein Problem mit dem Wort „Nationalismus“ und halte dies eine sehr pathologisierende Ausdruck. Ich halte die deutsche kritische Mentalität gegenüber Patriotismus „nicht zwingenderweise gesund“, was vermutlich mit der vergangenen Historie verbunden ist. Ich denke nicht, dass man so pauschal Korea als „das unter Nationalismus bessenen Land“ beschreiben kann. Ich sehe den gewissen Stolz auf eigenes Land eher als normale Mechanismus in jedem Land (schau doch mal Nachbarländer wie Frankreich oder Großbritanien). Möglicherweise ist nach Ansicht der Deutschen jeder auf der Welt nationalistisch (ok,,ich überspitze ein bisschen), wobei das auch nicht bedeutet, dass in Deutschland keine Fremdfeindlichkeit existiert, die es vermutlich in einem nationalistischen Land ebenfalls gibt.
Es fehlt leider etwas Selbstreflexion im Buch, die man eigentlich vom Buch über die Erfahrung in einem Land oft erwarten kann. Es geht meistens bei deinem Buch um die Beobachtungen und viele subjektive Interpretationen, wobei ich auch verstehen kann, wenn ich daran denke, dass 2 Jahren eigentlich nicht genügend ist, gewiss Kulturverständnis zu gewinnen. Man sollte vielleicht sich selber mal fragen, wie ich als Koreanerin bin bzw. du als Deutsche bist. Ohne diese Fragestellung für sich selbst, die nicht immer unterhaltsam ist, sind viele Diskussionen über die Kultur mehr oder weniger oberflächlich und ethnozentrisch, wie in frühren anthropologischen Arbeiten immer wieder finden lässt. Viele, die ich in deinem Buch gelesen habe, erlebe ich interessanterweise genau auch in Deutschland. Ich finde es lustig, dass solche in deinem Buch als etwas „koreatypisches“ dargestellt werden (z.B. Ausländer zu beobachten und zu lästern). Ich soll vielleicht auch ein Buch über meine Erfahrungen in Deutschland schreiben. Aber ich bin nicht sicher, dass ich solche Dingen als „Deutschtypisches“ reinklammern möchte. Um so etwas zu schreiben, bin ich vielleicht relativ lang hier und gewiss ehrlich gegenüber zu mir.
Kommentiert von:Philosophin | Dienstag, 25. August 2009, 19:26 Uhr
@Natalie: Wüstenspringmäuse sind Nagetiere. Eine arbeitende Bevölkerung auf dem Weg zur Arbeit mit Nagetieren zu vergleichen ist eine verbale Herabwürdigung, wie jeglicher versuchter Vergleich mit einem anderen Säugetier auch. Sie als Haustiere zu bewahren, ist ein anderes Thema.
In einem Buch, das äußerlich wie ein einfacher Erfahrungsbericht über ein anderes Land zu sein scheint, werden nun solch diffamierende Beschreibungen verwendet. Genauso wie in diesem gesamten Blog. Die Tatsache, dass der renommierte dtv-Verlag sich dazu entschieden hat, ein Buch mit derart abschätzigen Bemerkungen der Autorin über eine Bevölkerung zur Publikation freizugeben, zeugt eindeutig von einem fahrlässigen Verhalten. Es kommt der Veröffentlichung einer Lektüre gleich, in welcher der deutsche Leser in einer sarkastisch-unterhaltsamen Art und Weise in ein Land eingewiesen wird, deren Bevölkerung mit Nagetieren gleichzusetzen sind und als solches zu behandeln sind. Die Autorin muss es ja auch wissen, da sie schliesslich einen solchen Haustier als Partner hat.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:48 Uhr
@ Natalie: jerboas are rodents. To compare working people on their way to work with rodents is a verbal degradation, as any attempt of comparison with other mammals, too. To keep them as pets, is another matter.
This book, which seems like a simple empirical report on another country is now being used for such defamatory descriptions. Just like this entire blog. The fact, that the renowned dtv-Verlag has decided to publish a book with such derogatory comments made by the author about a population, is a clear evidence of a negligent behavior. It is the publication of a reading matter which is meant to introduce the German reader in a sarcastic way a country whose population is equated with rodents and should be treated as such. The author must be well aware of it, since it finally has such a pet as a partner.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:49 Uhr
I've been reading the book.
It's acceptable, if you chat about it with your friend.(I believe that intercultural hatred is widespread all over the world. Korea is not better at all in ths matter.)
But you fail to embed your hatred in elegant way. Maybe you don't care anymore and want to see the group of angry people.
Anyway, you need more refine Machiavellism. Right! I fogot you don't need anymore because you sucked the sweet part from Korea.
Hail to you excellant job!
Kommentiert von:Jung | Dienstag, 25. August 2009, 21:14 Uhr
ich find das alles so witzig und interessant
danke furs vergnugung
Kommentiert von:luke | Dienstag, 25. August 2009, 23:05 Uhr
Hallo Vera!
Ich habe bei OhMyNews über diesen Blog erfahren und habe gelesen, was du über all diese verschiedenen Kommentaren zu deinem Buch zu sagen hast. Es ist wahr, dass die Internetnutzer falsche Informationen einfach weitergegeben haben, ohne sie wenigstens ein Mal zu überprüfen. Mir ist es peinlich, dass ich auch einen von denen waren, die einfach alles geglaubt haben, was die anderen über dein Buch sagen. Ich möchte mich dafür entschuldigen.
Ich erinnere mich noch daran als ich zum ersten Mal in einer deutschen Schule war und keiner eine Ahnung hatte, dass es auch ein Land namens Korea gibt. Jetzt, nach mehr als 15 Jahren, hat es sich wohl alles geändert :) Ich finde es gut, dass du ein Buch über das "Leben" in Korea geschrieben hast und dadurch vielen deutschen Leser und Leserinnen Interesse an Korea geweckt hast.
Nur ist es zu schade, dass solche Bücher einfach sehr selten sind, denn es besteht die Gefahr, dass deine Meinungen über Korea die einzigen oder dominante Meinungen in Deutschland werden können. Aber aus diesen Gründen bin ich der Meinung, dass mehr Deutsche nach Korea kommen sollten, so dass es mehr über Korea erzählt wird.
...Es fällt mir immer schwerer, den Eintrag auf Deutsch zu schreiben, da ich schon vor 10 Jahren wieder nach Korea zurückgekommen bin :(
Ich hoffe, dass die falschen Berichte über dein Buch und dir dich nicht abbringen, weiterhin die Interesse an Korea zu behalten. Ich verspreche dir, dass ich mich bemühen werde, anderen mitzuteilen, dass es nicht stimmt, was die meisten Koreaner über dein Buch wissen.
언니 힘내요!!!:D
Kommentiert von:Yoon-Jeong | Mittwoch, 26. August 2009, 2:07 Uhr
안녕하세요, 베라씨...
미수다 잘 보고 있습니다.
사람들이 요즘 힘들게 해서 많이 힘드실것 같다는 생각이 드네요.
이 글을 쓰고 있는 제 글조차도 힘들어 하지 않을까 하는 생각이 드는군요....
쓰셨던 번역된 글을 보긴 했는데,
저는 참 맞는 말씀을 쓰신 것 같다는 생각이 들더군요...
개인적으로는 많이 동감했었구요... 물론 저는 한국을 매우 사랑하는 청년입니다.
아마 이런 일들이 많이 당황스러우실지도 모릅니다.
하지만... 힘내시라는 말을 드리고 싶어서 글을 남깁니다.
이번 사건으로 한국을 싫어하지 않으셨으면 하는 바램입니다.
베라씨의 환한 미소를 계속 보고 싶네요...
Kommentiert von:Don't Worry | Mittwoch, 26. August 2009, 4:16 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요? 더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국에는 정말 그렇게 칭찬할 점이 없어요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년의 독일체류 기간이 있어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다.”고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 전혀 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 담보로 하는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급할 필요도 없이 그 이전에 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼 에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이제는 내가 독일 살 때 있었던 경험에 관해 몇 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았잖아요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었지요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
그래도 베라 ~
„너 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!“
„독일 말 할 줄 알아요? 독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요!!“
그런 말 매일 듣는 것 보다는 낫다고 생각하는 것은 어떨까요?
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 모르겠지만, 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디에 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯선 체험을 하게도 되지요. 그 중 대부분은 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수는 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요. 베라가 불만과 불쾌함으로 가득찬 한국 생활의 경험을 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요. 기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 만나는 독일 파트너에게 정성을 다해 도와주고 있어요.
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요. 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많아요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하네요. 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 6:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
.
Kommentiert von:Justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:21 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:24 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요?
더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한 번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국은 정말 그렇게 칭찬할 점이 없는 나라에요? 그렇게 생각해요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년 동안 독일에서 체류했어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 단 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다. 우리 남편이 육류 메뉴를 주문하면 나는 덤으로 야채를 즐길 수 있네.. ”라고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
‚아 ~ 한국에는 수퍼에서 많은 아줌마를 고용함으로써 노동인력을 흡수하고 있구나. 물건 값은 좀 올라갈지 몰라도 고통을 분담하는 차원에서 참 좋은 고용 정책이다... 실업자가 많은 독일에서도 받아들이면 좋겠네... 음악이 때로 시끄럽기도 하지만 활기차 보이기도 해... 게다가 공손하게 인사까지 하고... 친절한 것은 정말 독일과는 비교가 안되네. 마감시간이라고 사납게 소리치는 뚱뚱보 아줌마의 „Feierabend“ 보다는 훨씬 나아.. ‚
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 지켜주는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급하지 않아도 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 „푸른 서울“의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이번에는 내가 독일 살 때 경험했던 일에 관해 한 두 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았겠지요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 중년 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었어요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 „예수를 믿으라“는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
„너 독일에서 뭐해? 일해? 공부한다고? 그래?
그럼 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!
독일은 이민국이 아니야! 그러니 꼭 고국으로 가야 해!!“
„독일 말 할 줄 알아요?
독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요! 독일어 공부해요!!“
누군가와 눈이 마주 칠 때 마다 그런 말을 듣는 것도 스트레스였어요. 베라.
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 알지 못하겠지만, 사실 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯설고 슬픈 체험을 하게 되기도 하지요. 하지만 대부분 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요.
베라가 한국의 모순과 한국생활의 불편함을 얘기할 뿐 만 아니라 한국에서의 체류경험을 전체적으로 부정적인 톤으로 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 정말 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요.
기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 한국에서 만나는 독일 사람들을 정성을 다해 도와주고 있답니다.
베라 ~
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요.
마음의 문을 열고 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 너무 안돼 보여요. 베라가.
긍정적인 시선을 유지하면서 부정적인 부분을 얘기하면 대부분 사람들이 받아들이고 이해하지요. 모든 것을 부정적인 톤으로 말하면 자신도 모르는 사이에 상처받는 사람들도 생긴답니다.
우리는 베라가 즐겁고 행복한 한국 생활을 하길 바래요.
그리고 우리 딸처럼 젊은 이들이 베라로부터 상처받지 않았으면 좋겠어요.
베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많으니까 베라도 가능할 꺼에요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Naja dann sollten Sie das Buch schnellstens ins Koreanische übersetzen. Da das Buch Gegenstand einer riesigen Internetdiskussion geworden ist, kann ich mir gut vorstellen, dass es sich verkauft. DTV dürfte ja auch in Korea gute Kontakte haben.
Kommentiert von:Hong | Mittwoch, 26. August 2009, 14:57 Uhr
hallo!
also dein buch hab ich nie gelesen, nur all deine blogeinträge. dazu kann ich nur sagen, daß du deinen schreibstil von eintrag zu eintrag verbessert hast.
inhatlich is mir aufgefallen, dass du am anfang viel kulturfremder warst als in den späteren einträgen, aber das is ja auch logisch. deswegen kamen ein paar äußerungen echt etwas unbedacht und deswegen etwas fremdenfeindlich rüber, was sie eigentlcih nicht sind.
ich denke mal dein buch über korea wird so in dem selben stil wie dieser blog hier geschrieben sein und sehe da echt keine probleme.
Kommentiert von:aha | Mittwoch, 26. August 2009, 22:01 Uhr
??? What is going on here? @ Kim one: Your English is horrible, try to improve it!@T.W.: Germans Racists? The Asians are the biggest Racists in the world!
I defo need to buy your book, Vera! Thanks and don't care about the idiots!!!
Kommentiert von:Cara | Freitag, 28. August 2009, 10:30 Uhr
Wie kann man sich nach einiger (kurzer) Zeit in einem fremden Land erdreisten so generell zu urteilen. Dein Schreibstil zeugt nicht von deiner Vorstellung intellektuell und differenziert urteilen zu können.
Zudem wieso veröffentlichst du so ein Buch ? Geldmache ?
Kommentiert von:K.W. | Freitag, 28. August 2009, 12:51 Uhr
아직 책을 읽어보지는 않았지만,
저 역시, 짧은 스커트나, 에어컨 과냉방은. 동감합니다.
...
어느 나라나, 누구나,
장점과, 단점, 그리고, 차이점을. 가지고 있다고, 생각합니다.
...
또한, 오해로 인한 해프닝도 역시 흔한 일이라 생각이 듭니다.
호사가(거짓 소문)들이나, 악성 댓글들은 무시하세요.
...
걱정 마시구요.
좋게 생각하면, 만사 다 잘 될 거에요.
=
Doch, ich habe das Buch nicht gelesen.
...
Aber ich stimme auch,
Zu kurzen Rock, supercool Klimaanlage.
...
Ich denke,
Jedes Land, oder jemand,
Vorteile, Nachteile, Unterschied zwischen.
...
Darüber hinaus, aufgrund eines Missverständnisses Happening glaube, es war zu häufig Kreatur.
...
Bitte ignorieren, dass falsche Gerüchte Haus mit bösartigen Kommentaren.
...
Don't worry about that.
...
Wenn Sie denken, gut,
wäre alles in Ordnung.
=
Yet, I did not read the book.
...
But, I also agree,
That too Short skirt, supercool air-conditioning.
...
I think,
Any country or anyone have,
Advantages, disadvantages, difference between.
...
In addition, due to a misunderstanding Happening think it was too common creature.
...
Please Ignore that False rumors house with malicious comments.
...
Do not worry about that.
...
If you think good,
everything would be all right.
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:44 Uhr
I (1004) run(실행했어요), google(구글) trans robot(번역기) ...
translate.google.co.kr
...
Please, Try to understand, Incorrect translation.
...
행복하세요~ ^^;...동갑내기(same(?) age)가...
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:52 Uhr
Hallo Vera,
ich bin wenn ich ehrlich bin auch erst durch einen "Hetz-blog" auf dein, ich duze dich vornehmlich einfach mal, Buch gekommen.
Der Blog liest sich leicht und ist voller Witz. Denn so wie du die erlebten Dinge schilderst, habe ich sie entweder auch schon erlebt oder kann mir besagte Situation dann umso besser vorstellen. (Einkaufstanten, fanatische Missionare etc)
Es gibt ein Buch dazu? Gekauft. ;)
Es ist stets dasselbe Lied. Koreaner können augenscheinlich keine Kritik vertragen. Und, persönlich oft erlebt, nicht über sich selbst lachen. Konservativ, verkrampft und soooo eigentümlich engstirnig. So und nicht anders präsentiere ich Nicht-Koreanern "mein" Land. Es ist meiner Meinung nach wichtig, dass jemand mal Klartext redet und die Tatsachen, so unliebsam sie für Koreaner auch sein mögen, auf den Tisch legt. Es gibt kaum gutgeschriebene "Kritik". Und zwei Freundinnen, mit denen ich im Sommer nach Seoul fliege können sich mit deinem Blog zumindest viel besser vorbereiten. Als sie es jemals mit einem dieser schöngeschminkten Broschüren des korean. Ministeriums für Tourismus etc hätten tun können.
Deshalb wünsche ich dir weiterhin alles Gute da drüben.^^
Mfg &
Grüße aus Heidelberg
Kommentiert von:Ursun | Samstag, 29. August 2009, 16:11 Uhr
Hier ist ja ganz schoen was los. Ich habe jetzt nicht alle Kommentare gelesen, aber ich halte das Thema "Klischees ueber Koreaner" fuer den richtigen Ort, eine Frage loszuwerden, die sich mir schon lange stellt. Wuerde mich ueber eine Antwort freuen, evtl. von einem der anwesenden Koreaner hier...
Ich lebe in NY, und hier werden NAGELSALSONS ausschliesslich von KOREANERN (Koreanerinnen) betrieben. Wie kommt es, dass ausgewanderte (weibliche) Koreaner - zumindest nach NY ausgewanderte, wie es anderswo ist, kann ich nicht sagen - in Heerscharen den Beruf Manikueristin ergreifen? Besteht da irgend ein bestimmter Grund? Gibt es (wie bei vielen Einwanderern) ein Untergrund Netzwerk, wo die immer wieder Nachkommenden in schon etablierte Berufe geschleust werden?
Bloede Frage vielleicht, aber das ist etwas, was mir schon lange aufgefallen ist. Und ich meine diese Anfrage vollkommen ernst, es ist reines Interesse. Hier scheint niemand die Antwort zu wissen, und die koreanischen Manikueristinnen selbst fragen mag ich nicht, weil 1. sie meistens nicht genug Englisch koennen, dass man sich mit ihnen verstaendigen kann, und 2. so eine Frage vielleicht als rassistisch aufgefasst werden koennte.
Danke...
Kommentiert von:hsm | Sonntag, 30. August 2009, 16:15 Uhr
Hallo Vera,
erst einmal herzlichen Glückwunsch zu Deinem Buch. Ich habe es aus Interesse an Korea gekauft und es hat mir interessante Sichtweisen eröffnet - auf die Frage, "warum eigentlich Korea" konnte ich allerdings keine Antwort finden. Deine Texte erwecken wirklich nicht unbedingt den Eindruck, als würdest Du besonders gerne in dem Land leben. Vielleicht habe ich aber auch nicht richtig "zwischen den Zeilen" gelesen?
Ich finde es jedenfalls toll, dass Du Dich hier einem offenen Feedback stellst und hoffe, Du lässt Dich nicht entmutigen - auch nicht von hiesigen Kommentaren ;-). Werde Deinen Blog verfolgen und so vielleicht mehr über die liebenswerteren Eigenarten der Koreaner erfahren.
Alles Gute und Grüße
Steph
Kommentiert von:Steph | Sonntag, 30. August 2009, 17:23 Uhr
ich finde es echt schade, dass mein Kommentar geloescht wurde!
Kommentiert von:Cara | Montag, 31. August 2009, 7:54 Uhr
@한국인>
당신의 글을 읽으면 한구사람으로서 참 창피합니다.
당신이 고등학교 역사수업에서 집중했었으면 잘 아실탠대....독일은 2차대전 끝때 부터 현대까지 늘 세계평화 위해서 힘쓴 나라이었습니다.
일본이랑 다르게 독일은 자기 탓을 인정하고 유대인이랑 다른 나라한태 용서를 빌었습니다.
저는 독일도 잘 알고 한국도 잘 아는대....객관적으로 말하면...한구사람들은 더 인종 차별주의자 입니다.
독일에서 얼마나 많은 외국사람 사시는지 아세요? 7.000.000외국인들 삽니다. 한 9%됩니다. 대부분의 독일사람들은 외국사람이랑 사이좋게 삽니다.
한국에서는 약 한 500.000외국인들 삽니다. 근데 솔직하게 얘기해보세요....미국사람,유럽사람,일본 사람 빼고는 가난한 인도 사람,동아시아 사람, 아프리카 사람 좋아하세요?
특권 외국인 빼고는 한국삼들은 이 가난한 인도나 흑인사람보다 더 잘 낳다고 생각합니다. 무시도 하고. 그렇지 않습니까?
그리고 외국사람이 한국에서 살면서 느낀것을 왜 도대채 의견 표현 못합니까?
그리고 한국말을 완벽하게 목해도 눈은 있잖아요? aircon을 사랑하는 한국, 정기를 낭비하는 한국, 술문화,회식 문화, 부패의 나라.
인정 할것은 인정하셔야 되는거 아닌가?
독일사람들은 대부분 자기 나라 대해서 비판적이도 해요. 왜요?
애국심을 가지고 있는 사람은 자기 나라에서 잘못된것을 인정하고 고칠려고 그리고 다른 문화나 나라한태서 배울려고 합니다.
감사하게 저는 한국에서 살다보며 그리고 독일에서 한국사람들이랑 교재 할때 openminded한국인들 많이 만났습니다.
저도 한국을 너무 사랑합니다. 좋은 점은 끝도 없이 많습니다. 근대 외국인이 한국 대해서 비판하면 꼭 나쁘게 받으시지 마시고 인정 할것은 인정 하고 고칠것은 고치고 그런 마음으로 그 비판을 받아드리세요.
Kommentiert von:kyopo | Mittwoch, 2. September 2009, 11:38 Uhr
hey sorry for the previous comment, i was short-minded. please do forgive me.
Kommentiert von:heyy | Montag, 7. September 2009, 15:19 Uhr
기사를 따라 여기까지 와보았는데...
참 놀랍군요. 독일어와 한국어를 동시에 이렇게 많이 볼 수 있는 블로그도 흔하지 않을 것 같네요.
아직 책을 읽어보지 못했고, 기사도 일부만 읽어본 듯해서...
이슈 자체에 대한 평가는 감히 하지 못하겠지만...
참 한국생활 힘들죠?
Kommentiert von:좀머씨 | Mittwoch, 9. September 2009, 5:59 Uhr
안 녕하세요. 방송에서 항상 수줍은 미소를 지으며 말씀하시던 베라씨였는데, 최근들어 부쩍 야윈 얼굴을 보니 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어보지 못했지만 독일판 책을 읽은 사람의 후기를 읽어 보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의와 독일의 민족주의는 다르답니다. 한국인은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러움이 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 이처럼 저항의 형태로 돌아옵니다. 한국의 겉모습을 세심하게 살펴보셨다면 그 내면에는 어떤 이유가 있었는지 한국에서 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않으셨으면 좋겠어요. 힘내세요!! ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:29 Uhr
안 녕하세요? 방송에서 항상 수줍은 미소로 말씀하시던 베라씨였는데, 요즘 부쩍 야윈 모습이 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어 보지는 못했지만 독일어본 책을 읽은 사람의 후기를 읽어보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의는 독일의 민족주의와 다르답니다. 한국인들은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러운 역사를 가지고 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라고 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 저항의 형태로 돌아오는 것입니다. 한국의 겉모습에 대해 세심히 관찰하셨다면 그 내면에 어떠한 이유가 있었는지 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않았으면 좋겠어요. 힘내세요. ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:42 Uhr
Liebe Vera
Ich bin Schweizerin (30 Jahre alt) und lebe seit 3 Monaten in Korea, dein Blogg hat mir den Einstieg erleichtert. Herzlichen Dank.
Falls du Zeit und Lust hast würde ich dich gerne zu einem Nachtessen einladen. Ich hoffe du kriegst die email von Brigitte da ich sie hier nicht veröffentlichen möchte.
Liebe Grüsse Janine
Kommentiert von:Janine | Sonntag, 4. Oktober 2009, 14:21 Uhr
i live in south korea, seoul people.
i think that vera's novel talks many true comments.
i am a south korean, but i've gone japan and china, and
europe .. off course tour..
but i can get many other real things that are different from
talking in korea and korea people, korea mass..
specially, many women wear short skirt but hate looks of other people.
and some women selects high level and rich man..
i can't know whether some women loves money or the man..
and some people are brightly croud in subway or bus..
even sometimes i looked very crowd students that saids 'he is ugly!
that foreign's face is odd! haha..'
i've gone foreign country.. but there are highly not crowd people in
subway or bus in foreign county than south korea.
specially in europe or japan's subway or bus, i couldn't look crowd people
really..
i think that this county lacks some public manner yet.
Kommentiert von:minkook | Dienstag, 6. Oktober 2009, 18:19 Uhr
좋은 책, 잘 읽었습니다.
외출 도중 약속 시간을 때우려고 집어든 책을
그 자리에서 바로 구매하여,
집으로 돌아오기 전에 다 읽었습니다.
다 아는 얘기지만 새로웠고,
짧지만 긴 내용이네요.
대단히 인상깊은 책이었습니다.
Kommentiert von:윤주한 | Mittwoch, 7. Oktober 2009, 16:05 Uhr
«
Subscribe to:
Posts (Atom)