Tja, ein kurzes Update. Ich sehe, dass immer noch eifrig nach "Doris Bildau" gegoogelt wird. Warum auch nicht. Sie hat ja selber dazu aufgefordert.^^ Und hat behauptet, dass ihr Blog dann an erster Stelle steht. Das hat sich inzwischen veraendert. Inzwischen kommt MEIN Blog an erster Stelle wenn man Doris Bildau googelt. Und an zweiter auch (2 verschiedene Posts). Ihrer kommt ganz entfernt irgendwo....
Ich nehme meinen Pokal mit einer eleganten Verneigung an. (Ungleich so Mancher in meinem Alter komme ich auch wieder hoch.)
:)
PS. I daresay if you don't want attention, Doris, you have a really peculiar way of going about it.
(Sorry, ist mir gerade auf deutsch keine Formulierung eingefallen, die nicht holprig klingt.)
Showing posts with label Brigitte. Show all posts
Showing posts with label Brigitte. Show all posts
Wednesday, November 4, 2009
Thursday, October 29, 2009
Happy Halloween? :-/
Edit: Bild entfernt
Ja, ich gebe es zu. Ich hab mit dem Frisuren Dings auf Brigitte.de herumgespielt.^^
Und - man sollte es nicht fuer moeglich halten - die kurze, graue Frisur steht mir tatsaechlich am besten. HallOOOOO, Jamie Lee Curtis, ha-ha.
Das hat schon einen ernsthaften Hintergrund: Ich wollte einfach mal wissen, wie ich mit grauen Haaren aussehen werde, denn DAS wird mich in absehbarer Zeit ja sicher treffen, und ich habe eigentlich keinen so grossen Bock auf staendige Faerberei. Und der Trend geht ja wieder zu "natuerlich". Kurz werden meine Haare auch bleiben. Ich habe auch lange Frisuren ausprobiert, und die ziehen alle runter. Alle. Auch wenn sie an den Models noch so toll aussehen, MICH machen lange Haare alt, blass, ausgezehrt, was weiss ich. Immer wieder bestaetigt. Schon jahrzehntelang. Es wird Zeit, das endlich zu akzeptieren. Nun denn.
Nun ueberlege ich mir, dass graue Haare an mir gar nicht sooooo uebel aussehen werden. Im Gesicht alt machen tun sie mich jedenfalls nicht.
Das Bild habe ich schon seit ueber einer Woche auf meinem Computer gespeichert, wusste nicht so recht, ob ich es hier reinstellen soll, oder nicht. Ach, was solls. DA isset.^^ Gestern habe ich Sohn gefragt, ob er sich fuer seine alte Mutter schaemen wird, wenn ich mal irgendwann SO aussehe, oder ob ich mich sehen lassen kann. Dann kam von ihm ganz diplomatisch: "Du siehst aus wie die... die... diese.... wie heisst die nochmal..." (ist ja nicht seine Generation). Und ich ungeduldig: "Ja, ja. DAS habe ich mir auch sofort gedacht, und das hat man mir auch frueher immer gesagt. ABER die hat jetzt ein ganz verrunzeltes Gesicht, und ich nicht, also pass auf, mit wem du mich vergleichst.^^"
Ach uebrigens: Es stimmt nicht, dass junge Maenner die Alte scharf finden. Das ist eine Luege, die irgendwann vom irgendwem erfunden wurde. Moeglicherweise von der selbst. Junge Maenner halten die fuer eine alte Schachtel die sie an ihre Mutter erinnert. Sofern sie ueberhaupt wissen, dass sie existiert.
Ja, ich gebe es zu. Ich hab mit dem Frisuren Dings auf Brigitte.de herumgespielt.^^
Und - man sollte es nicht fuer moeglich halten - die kurze, graue Frisur steht mir tatsaechlich am besten. HallOOOOO, Jamie Lee Curtis, ha-ha.
Das hat schon einen ernsthaften Hintergrund: Ich wollte einfach mal wissen, wie ich mit grauen Haaren aussehen werde, denn DAS wird mich in absehbarer Zeit ja sicher treffen, und ich habe eigentlich keinen so grossen Bock auf staendige Faerberei. Und der Trend geht ja wieder zu "natuerlich". Kurz werden meine Haare auch bleiben. Ich habe auch lange Frisuren ausprobiert, und die ziehen alle runter. Alle. Auch wenn sie an den Models noch so toll aussehen, MICH machen lange Haare alt, blass, ausgezehrt, was weiss ich. Immer wieder bestaetigt. Schon jahrzehntelang. Es wird Zeit, das endlich zu akzeptieren. Nun denn.
Nun ueberlege ich mir, dass graue Haare an mir gar nicht sooooo uebel aussehen werden. Im Gesicht alt machen tun sie mich jedenfalls nicht.
Das Bild habe ich schon seit ueber einer Woche auf meinem Computer gespeichert, wusste nicht so recht, ob ich es hier reinstellen soll, oder nicht. Ach, was solls. DA isset.^^ Gestern habe ich Sohn gefragt, ob er sich fuer seine alte Mutter schaemen wird, wenn ich mal irgendwann SO aussehe, oder ob ich mich sehen lassen kann. Dann kam von ihm ganz diplomatisch: "Du siehst aus wie die... die... diese.... wie heisst die nochmal..." (ist ja nicht seine Generation). Und ich ungeduldig: "Ja, ja. DAS habe ich mir auch sofort gedacht, und das hat man mir auch frueher immer gesagt. ABER die hat jetzt ein ganz verrunzeltes Gesicht, und ich nicht, also pass auf, mit wem du mich vergleichst.^^"
Ach uebrigens: Es stimmt nicht, dass junge Maenner die Alte scharf finden. Das ist eine Luege, die irgendwann vom irgendwem erfunden wurde. Moeglicherweise von der selbst. Junge Maenner halten die fuer eine alte Schachtel die sie an ihre Mutter erinnert. Sofern sie ueberhaupt wissen, dass sie existiert.
Wednesday, October 28, 2009
Piss or get off the pot, oder Der Schwanengesang der Doris Bildau, Teil 2^^
Also - wo waren wir. Die Dame will also ihren Blog dicht machen, weil sie sich offenbar bedraengt fuehlt. Sie hat naemlich auf einmal mit Staunen entdeckt, dass da jeder mitlesen kann. Echt jetzt? Echt und wirklich? *amkinnkratz*
Aber das ist nur eine Ausrede. Ja, davon bin ich felsenfest ueberzeugt. Sie fing an, Kommentare zu loeschen, Alter und Nachname zu entfernen, nachdem sie kritische Kommentare zu ihrem vorletzten Blogeintrag bekam ("Beim Einkaufen"). Fing an, Eintraege kurz nach der Veroeffentlichung wieder zu loeschen. War sich gar nicht mehr sicher. (Hundekacke-Eintrag, Kopie findet man hier im hsm Blog, wo sonst. Wenn man "Doris Bildau" googelt. Aber das wird ja schon mit Wonne getan^^.)
Und schrieb dann diesen verkrampften Eintrag "September" (hier irgendwo zu finden, unter einem "Blog-Polizei" Eintrag meinerseits vom *trommelwirbel* September^^). Der sich verkrampfter anhoerte, als eine Pflichtpostkarte, die man seiner Oma schickt.
An diesem Punkt fing die Dame an, mich ernsthaft zu interessieren. Was soll DAS denn nun alles? Die hatte doch vorher einen ganz netten Blog, und hat ganz locker und natuerlich geschrieben. Und dann auf einmal OHNE ERKLAERUNG so selbstschuetzend?? (Passt auch wieder zu "aus dem Job gemobbt" und zu einem gewissen Zitat von ihr auf Englisch, wo sie fuer Geld irgend so eine Selbsthilfetante lobt, und sagt, sie fuehle sich nicht so wohl in Gruppen. AHA! (Ich werd's noch ausgraben))
Wovon genau wurde diese ploetzliche Versteckungsaktion also getriggert, fragt sich der aufmerksame Leser. Ich fuerchte, es hat etwas mit dem neuen Job bei einem Verlag in Hamburg *raeusper* zu tun. Vielleicht hat sie Angst, wieder gemobbt zu werden, und will daher keine wunden Punkte preisgeben. DAS halte ich fuer feige. Ich werde selbst dezent gemobbt im Job, und habe nicht im Geringsten vor, mich deshalb zu verstecken, im Gegenteil. Ich nehme so was als Kompliment, denn es sagt nur aus, dass man INTERESSANT IST, und die Mobber Loser sind. Aber das ist ein anderes Thema.
Vielleicht will sie auch vermeiden, dass man in diesem Job so genau mit der Nase draufgestossen wird, wie ALT die Dame schon ist. Denn in D gehoert man mit Ende 40 ja schon zu den Grufties, die ueberhaupt keinen Job mehr ausueben sollten, und falls doch, dann hoechstens in Altersteilzeit. Also Alter (49) aus dem Blog entfernen. Nuetzt uebrigens nix. Im Gesicht sieht Doris Bildau genau so alt aus, wie sie ist, wenn nicht noch aelter. Auch wenn die hippe Frisur auf den ersten Blick davon ablenkt. Man muss nur ein bischen genauer hingucken. Lass dir mal das Gehaenge ums Kinn herum schnippeln, Liebste. Ich meine es ja nur gut.^^
Sie kann also nur noch verkrampft schreiben und keine Kommentare zulassen. Dann komme ich noch daher und fange an, mich ueber sie lustig zu machen. Das war wohl der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen brachte. Sie entscheidet sich, dicht zu machen, kann aber dann trotzdem nicht so ganz loslassen. Dichtmachen auf Raten, sozusagen. Sie soll unantastbar bleiben, aber andererseits schon bemerkt werden. Tja. Dilemma, das. Das geht naemlich nicht.
Woran mache ich fest, dass sie noch bemerkt werden will, ihre Aktionen etwas anderes aussagen, als ihre Worte? Na ja. Einerseits entfernt sie ihren Vollnamen und beklagt, dass jeder durch ihn ihren Blog finden kann. Aber - ANDERERSEITS - stoesst sie die Leser praktisch darauf, DOCH BITTE BITTE nach ihr zu googeln. Damit das auch klappt, schreibt sie nochmal ausdruecklich, dass man 'Doris Bildau' eingeben muss, und der Blog dann an erster Stelle erscheint. Was sie nicht schreibt: MEIN Blog erscheint an dritter Stelle. Samt meiner ungezogenen "Analysen" ueber Doris Bildau. Tja. Die Dame stoesst uns direkt mit der Nase auf meine Unverschaemtheiten. Als *wolle* sie, dass man diese bemerkt. Was will Lassie uns damit vermitteln, ohne es direkt sagen zu muessen? Timmy ist in den Brunnen gefallen? Ganz hoch oben auf dem Berg bei der alten Huette? Und Opa wartet dort, und wir sollen ganz schnell kommen? Und ein Seil mitbringen? Nein. Das will Lassie uns nicht sagen. Sie will vielmehr die Leserschaft dezent darauf aufmerksam machen, dass sie auch hier im Netz gemobbt wurde. (Danke fuer den vielen extra Verkehr zu meinem Blog, Doris. Nicht dass ich das noetig haette, aber nett ist es trotzdem.:))
Dann wird angedeutet, dass da noch ein Teil 2 kommen soll, aber er kommt gar nicht. Sicher ist sie nicht dazu gekommen, weil so im Job eingespannt, geht gar nicht mehr auf ihren Blog, denkt gar nicht mehr an ihn. Das Leben ist so voll. Wetten, dass der Teil 2, WENN er irgendwann kommt, mit GENAU SOLCHEM MIST eingeleitet werden wird? Schon klar. Solche Luegen kommen in solchen Faellen nicht selten. Spar dir's, Liebchen.:)
Ist es nicht vielmehr so: Das mit dem in der Luft haengenden Teil 2 gibt dir Grund, den Blog in seinem momentanen Zustand noch auf unbestimmte Zeit stehen zu lassen. Wer WIRKLICH gehen will, loescht einfach. Fertig. Und macht nicht so ein Affentheater.
Aber das ist nur eine Ausrede. Ja, davon bin ich felsenfest ueberzeugt. Sie fing an, Kommentare zu loeschen, Alter und Nachname zu entfernen, nachdem sie kritische Kommentare zu ihrem vorletzten Blogeintrag bekam ("Beim Einkaufen"). Fing an, Eintraege kurz nach der Veroeffentlichung wieder zu loeschen. War sich gar nicht mehr sicher. (Hundekacke-Eintrag, Kopie findet man hier im hsm Blog, wo sonst. Wenn man "Doris Bildau" googelt. Aber das wird ja schon mit Wonne getan^^.)
Und schrieb dann diesen verkrampften Eintrag "September" (hier irgendwo zu finden, unter einem "Blog-Polizei" Eintrag meinerseits vom *trommelwirbel* September^^). Der sich verkrampfter anhoerte, als eine Pflichtpostkarte, die man seiner Oma schickt.
An diesem Punkt fing die Dame an, mich ernsthaft zu interessieren. Was soll DAS denn nun alles? Die hatte doch vorher einen ganz netten Blog, und hat ganz locker und natuerlich geschrieben. Und dann auf einmal OHNE ERKLAERUNG so selbstschuetzend?? (Passt auch wieder zu "aus dem Job gemobbt" und zu einem gewissen Zitat von ihr auf Englisch, wo sie fuer Geld irgend so eine Selbsthilfetante lobt, und sagt, sie fuehle sich nicht so wohl in Gruppen. AHA! (Ich werd's noch ausgraben))
Wovon genau wurde diese ploetzliche Versteckungsaktion also getriggert, fragt sich der aufmerksame Leser. Ich fuerchte, es hat etwas mit dem neuen Job bei einem Verlag in Hamburg *raeusper* zu tun. Vielleicht hat sie Angst, wieder gemobbt zu werden, und will daher keine wunden Punkte preisgeben. DAS halte ich fuer feige. Ich werde selbst dezent gemobbt im Job, und habe nicht im Geringsten vor, mich deshalb zu verstecken, im Gegenteil. Ich nehme so was als Kompliment, denn es sagt nur aus, dass man INTERESSANT IST, und die Mobber Loser sind. Aber das ist ein anderes Thema.
Vielleicht will sie auch vermeiden, dass man in diesem Job so genau mit der Nase draufgestossen wird, wie ALT die Dame schon ist. Denn in D gehoert man mit Ende 40 ja schon zu den Grufties, die ueberhaupt keinen Job mehr ausueben sollten, und falls doch, dann hoechstens in Altersteilzeit. Also Alter (49) aus dem Blog entfernen. Nuetzt uebrigens nix. Im Gesicht sieht Doris Bildau genau so alt aus, wie sie ist, wenn nicht noch aelter. Auch wenn die hippe Frisur auf den ersten Blick davon ablenkt. Man muss nur ein bischen genauer hingucken. Lass dir mal das Gehaenge ums Kinn herum schnippeln, Liebste. Ich meine es ja nur gut.^^
Sie kann also nur noch verkrampft schreiben und keine Kommentare zulassen. Dann komme ich noch daher und fange an, mich ueber sie lustig zu machen. Das war wohl der Tropfen, der das Fass zum Ueberlaufen brachte. Sie entscheidet sich, dicht zu machen, kann aber dann trotzdem nicht so ganz loslassen. Dichtmachen auf Raten, sozusagen. Sie soll unantastbar bleiben, aber andererseits schon bemerkt werden. Tja. Dilemma, das. Das geht naemlich nicht.
Woran mache ich fest, dass sie noch bemerkt werden will, ihre Aktionen etwas anderes aussagen, als ihre Worte? Na ja. Einerseits entfernt sie ihren Vollnamen und beklagt, dass jeder durch ihn ihren Blog finden kann. Aber - ANDERERSEITS - stoesst sie die Leser praktisch darauf, DOCH BITTE BITTE nach ihr zu googeln. Damit das auch klappt, schreibt sie nochmal ausdruecklich, dass man 'Doris Bildau' eingeben muss, und der Blog dann an erster Stelle erscheint. Was sie nicht schreibt: MEIN Blog erscheint an dritter Stelle. Samt meiner ungezogenen "Analysen" ueber Doris Bildau. Tja. Die Dame stoesst uns direkt mit der Nase auf meine Unverschaemtheiten. Als *wolle* sie, dass man diese bemerkt. Was will Lassie uns damit vermitteln, ohne es direkt sagen zu muessen? Timmy ist in den Brunnen gefallen? Ganz hoch oben auf dem Berg bei der alten Huette? Und Opa wartet dort, und wir sollen ganz schnell kommen? Und ein Seil mitbringen? Nein. Das will Lassie uns nicht sagen. Sie will vielmehr die Leserschaft dezent darauf aufmerksam machen, dass sie auch hier im Netz gemobbt wurde. (Danke fuer den vielen extra Verkehr zu meinem Blog, Doris. Nicht dass ich das noetig haette, aber nett ist es trotzdem.:))
Dann wird angedeutet, dass da noch ein Teil 2 kommen soll, aber er kommt gar nicht. Sicher ist sie nicht dazu gekommen, weil so im Job eingespannt, geht gar nicht mehr auf ihren Blog, denkt gar nicht mehr an ihn. Das Leben ist so voll. Wetten, dass der Teil 2, WENN er irgendwann kommt, mit GENAU SOLCHEM MIST eingeleitet werden wird? Schon klar. Solche Luegen kommen in solchen Faellen nicht selten. Spar dir's, Liebchen.:)
Ist es nicht vielmehr so: Das mit dem in der Luft haengenden Teil 2 gibt dir Grund, den Blog in seinem momentanen Zustand noch auf unbestimmte Zeit stehen zu lassen. Wer WIRKLICH gehen will, loescht einfach. Fertig. Und macht nicht so ein Affentheater.
Tuesday, October 27, 2009
Piss or get off the pot, oder Der Schwanengesang der Doris Bildau, Teil 1^^
Tja. Ueber die Dame mit dem "Rueckkehrerin" Blog bei Brigitte.de habe ich an dieser Stelle ja schon ausgiebig berichtet.^^ Und ich halte es fuer unnoetig, die Links zu den entsprechenden Eintraegen hier hin zu kopieren, denn mein Publikum hat bewiesen, dass es diese auch alleine findet. Ausgiebig. Bewiesen. Denn seit mindestens einer Woche oder laenger wird 'Doris Bildau' wie irrsinnig gegoogelt, und.... ta-DA! zu meinem Blog gefunden. Na, so was.
Nun will die Dame ja ihren Blog dicht machen. Was ich schon lange, LANGE habe kommen sehen. Und was wahrscheinlich eine weise Entscheidung ist: Wie man hierzulande sagt: Put it out of its misery. Ha. Ha. Und lange ueberfaellig.
Aber laaaaaaaaaaaangsam bekomme ich das Gefuehl.... SIE WILL EIGENTLICH GAR NICHT GEHEN, oder doch zumindest vorher noch genug Aufmerksamkeit auf sich ziehen, ohne sich wirklich oeffnen zu muessen. (Ist es nicht erstaunlich, wie ich Charaktereigenschaften ausschnueffele... Leute geben im Netz so viel von sich preis, und denken, indem sie ihre persoenlichen Daten loeschen und nur noch verklemmt schreiben, koennten sie sich dann "verstecken". Aber nicht doch.^^)
Wenn sie WIRKLICH nicht mehr von Gott und der Welt gefunden werden wollte.... dann haette sie nur ganz kurz und knapp geschrieben, dass sie sich mit der fehlenden Anonymitaet nicht mehr wohlfuehlt, und deshalb dicht macht. Das noch ein paar Tage stehen lassen, und dann den ganzen Blog verschwinden lassen. Fertig.
Was tut sie stattdessen? Und warum gerade jetzt?
Warum gerade kurz nachdem sich die Blog-Polizei aufs Uebelste ueber Doris Bildau an dieser Stelle lustig gemacht hat?
Und warum einen halben Tag, nachdem die Blog-Polizei den neuen Arbeitgeber von Doris Bildau an dieser Stelle bekanntgegeben hat? (Auch wenn die Blog-Polizei das dann wieder geloescht hat, aus dem simplen Grund, dass die Blog-Polizei sich eben nur 99% sicher war. Inzwischen sind's 100^^, aber lassen wir das mal fuer den Augenblick.)
So, jetzt muss ich los. Es wird in einem Teil 2 weitergehen. Und ich verspreche, der Teil 2 wird nicht wochenlang auf sich warten lassen. Das habe ich nicht noetig, denn Aufmerksamkeit bekommt mein Blog auch so genug.
:)
Nun will die Dame ja ihren Blog dicht machen. Was ich schon lange, LANGE habe kommen sehen. Und was wahrscheinlich eine weise Entscheidung ist: Wie man hierzulande sagt: Put it out of its misery. Ha. Ha. Und lange ueberfaellig.
Aber laaaaaaaaaaaangsam bekomme ich das Gefuehl.... SIE WILL EIGENTLICH GAR NICHT GEHEN, oder doch zumindest vorher noch genug Aufmerksamkeit auf sich ziehen, ohne sich wirklich oeffnen zu muessen. (Ist es nicht erstaunlich, wie ich Charaktereigenschaften ausschnueffele... Leute geben im Netz so viel von sich preis, und denken, indem sie ihre persoenlichen Daten loeschen und nur noch verklemmt schreiben, koennten sie sich dann "verstecken". Aber nicht doch.^^)
Wenn sie WIRKLICH nicht mehr von Gott und der Welt gefunden werden wollte.... dann haette sie nur ganz kurz und knapp geschrieben, dass sie sich mit der fehlenden Anonymitaet nicht mehr wohlfuehlt, und deshalb dicht macht. Das noch ein paar Tage stehen lassen, und dann den ganzen Blog verschwinden lassen. Fertig.
Was tut sie stattdessen? Und warum gerade jetzt?
Warum gerade kurz nachdem sich die Blog-Polizei aufs Uebelste ueber Doris Bildau an dieser Stelle lustig gemacht hat?
Und warum einen halben Tag, nachdem die Blog-Polizei den neuen Arbeitgeber von Doris Bildau an dieser Stelle bekanntgegeben hat? (Auch wenn die Blog-Polizei das dann wieder geloescht hat, aus dem simplen Grund, dass die Blog-Polizei sich eben nur 99% sicher war. Inzwischen sind's 100^^, aber lassen wir das mal fuer den Augenblick.)
So, jetzt muss ich los. Es wird in einem Teil 2 weitergehen. Und ich verspreche, der Teil 2 wird nicht wochenlang auf sich warten lassen. Das habe ich nicht noetig, denn Aufmerksamkeit bekommt mein Blog auch so genug.
:)
So was aber auch...
Oh Gott, heute ist mein Urlaub vorbei, und ich muss wieder in die menopausale Schlangengrube. Und in der Woche+, die ich weg war, hat sich bestimmt so mancher Schrott angesammelt, mit dem man mir die Hoelle heiss machen kann. Das kann man naemlich, ich bin naemlich ganz niedrig gestellt, und erst seit ca. einem Jahr lassen manche Leute mich das spueren, weil sie selber ein Ego Problem haben. Und Frau Zipperlein, die genau auf meiner Stufe steht, ist leider ein geborener Arschkriecher und Diener. Aeh, ich meine natuerlich... sie ist SEHR HILFSBEREIT UND SOZIAL. Und macht Sachen, die sie eigentlich gar nicht machen muesste, fuer extra Beliebtheitspunkte. Kriecht heute Leuten in den Arsch und verbuendet sich mit ihnen, UEBER DIE SIE VOR JAHREN NOCH GEMECKERT UND *GEMEINSAM MIT MIR* ABGELAESTERT HAT!!!! Und sie wird dann natuerlich zum Standard: Guck mal, wie brav und gehorsam Frau Z. ist, das selbe wird auch von dir erwartet. Und ich werde mit Adlerauge beobachtet, waehrend die sich sonst was herausnehmen kann. Ein voller Doppelstandard.
Mensch, mir ist schon schlecht. Gestern war mir den ganzen Tag schlecht, und am Sonntag auch. Weil ich den Ego-zerstoerenden Saftladen wieder auf mich zukommen sehe. Jedes bischen Selbstbewusstsein, das aufkeimt, wenn ich mal dort weg bin, wird im Handumdrehen wieder zerschlagen werden. Und ich habe mich mal sooooo wohl gefuehlt dort.
Na ja, dieses zerstoerte Selbstbewusstsein werde ich irgendwo anders kompensieren muessen: ES WIRD ZEIT, DASS ICH MICH MAL WIEDER UEBER JEMANDEN LUSTIG MACHE, und ich habe das Opfer schon im Kopf.^^
Stay tuned...
Mensch, mir ist schon schlecht. Gestern war mir den ganzen Tag schlecht, und am Sonntag auch. Weil ich den Ego-zerstoerenden Saftladen wieder auf mich zukommen sehe. Jedes bischen Selbstbewusstsein, das aufkeimt, wenn ich mal dort weg bin, wird im Handumdrehen wieder zerschlagen werden. Und ich habe mich mal sooooo wohl gefuehlt dort.
Na ja, dieses zerstoerte Selbstbewusstsein werde ich irgendwo anders kompensieren muessen: ES WIRD ZEIT, DASS ICH MICH MAL WIEDER UEBER JEMANDEN LUSTIG MACHE, und ich habe das Opfer schon im Kopf.^^
Stay tuned...
Friday, October 9, 2009
Die Blog Polizei^^
Falls sich jemand fuer die seit 6 Wochen nicht mehr freigeschalteten Kommentare auf dem Korea Blog interessiert.... VOILA!
:)
Anmerkung: Ich habe mit der Bloggerin kein Problem, ueberhaupt nicht. Ich will nur ein bischen angeben, dass ich so was kann...
Denn... die Blog Polizei ist immer auf Wache.
^^
__________________________________________________________________
@ KG: Obviously, you are NOT a fluent German speaker and writer and you did not read the book! You just lied to add authority to your post - that is so ridiculous! If your German is so good and you read the book, why did you say that she compared subway passengers to rats? She did not use that word in the book!!! That was a translation mistake by some stupid Korean who does not speak proper German. She used the word "Wüstenspringmäuse" - that would be jerboas in English. Jerboas are cute rodents that Germans keep as pets. That has nothing to do with rats.
The hypocrite is you, not her!!!
Kommentiert von:Natalie | Dienstag, 25. August 2009, 16:35 Uhr
hallo vera
ich bin schuler von der Fremdsprache oberschule.
deshalb lerne ich Deutsch.
Aber ich will auf Englisch schreiben
about the thing that is happening in here, korea right now
it's completely maddness. i think that lots of us, korean societ is
in fascism. They just can't accept the criticism. Ich glaube, dass Sie
Kein Schuld habe. 그리고 여기 오시는 대부분의 한국분들도 한국을 비판한
내용이 들어있다고만 해서 책의 정확한 내용도 모르고 까시고 계시는데, Sie
sollen diesen Menschen nicht mehr 신경쓰다.. -.- Diesen Menschen sind
alle Verrueckt !!
Ah! 어떤분들은 이번 사건에 관해서 사과하시는데 저는 사과하지는 않을게요.
사과하는거 자체가 전체주의에 빠져 있다는거라고 생각해요. 사과하면 저런 사람들과 같은 무리라는 것을 스스로 밝히는 것이니까요.,
아직 한국인들의 국민성이 발달되지 않아서 비롯된 일이라고 생각합니다.
And that is one of the reasons to make me hope to immigrate to other, more open minded country
Kommentiert von:Heon Jun | Dienstag, 25. August 2009, 18:26 Uhr
우선 이번사태에서 가장 충격 먹은 사람은 베라씨일 것 같습니다.
저도 지금 외국에서 유학생활중이지만, 분명 이 나라에도 저와 맞지 않는
점이 분명히 있습니다. 그리고 만약 제가 지금 유학생활의 이야기를 책으
로 낸다면 그런 부분도 적을 것입니다. 왜냐면 한국출신의 저랑 맞지 않는
점이라면 대부분의 한국사람과 공감대가 형성 될것이기 때문입니다.
저번 베라씨가 미수다에 나오셔서 책 소개를 하는 걸 봤습니다. 사진은 겉
에만 있고 속은 글로만 체워져 있다고, 독일인들은 네온싸인이 이뻐서 좋
아 할 꺼라고..
책이 한두장으로만 체워져 있는 것이 아닐텐데..
한 페이지 안되는 그 내용들로만 폄하하는 성급한 한국인들에게 실망 하셨을
겁니다. 하지만, 베라씨도 지금 성난 관중 몇명으로 몇 내용들로 분노해버린
리플러들 처럼 전체 한국인들을 오해하지 않으셨으면 합니다.
역시 외국생활은 힘들군요. 그래도 힘 냅시다.
Kommentiert von:미안합니다. | Dienstag, 25. August 2009, 18:57 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:15 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:16 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:20 Uhr
Hallo Vera!
Ich bin eine Koreanerin, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt und studiert. Da ich selbst mich mit Interkulturalität und dem Thema „Immigration“ beschäftige, habe ich dein Buch gekauft und gelesen. Ich finde persönlich unfair, dass die Koreaner dich kritisieren, die das gesamte Buch nicht gelesen habe. Manche Sachen, die du geschrieben hast, fand ich auch zutreffend, aber mir sind ein paar kritischen Sachen eingefallen, dass ich dir gerne mitteilen möchte. Ich hoffe, dass du meine Meinungen nicht missverstehst.
Es war zwar unterhaltsam zu lesen, wie eine Frau aus Deutschland in einem fremden Land klar kommt. Aber ich muss sagen, dass jede Menge einseitige Interpretationen drin sind. Allgemein klingt das Buch stereotypisierend und vereinfacht („Koreaner sind…“), zum Teil so wie ein Artikel in der Bild-Zeitung. Ich kann mir vorstellen, dass die meisten Menschen eher solche Einfachheit mögen, und zu der Stereotypisierung neigen, wenn es insbesondere um ein fremdes Land geht, weil man einfach keine Vorstellung darüber hat (d.h. bestimmt finden einige Leser dein Buch toll und informativ). Aber ich als eine Koreanerin, die in Seoul geboren und aufgewachsen bin, empfinde einen großen Teil des Buchs als ein Anmaß. z.B. ich bin persönlich in etwas südlich von Seoul aufgewachsen, ich kenne gar nicht diesen Lärm in der Nacht und das Leben in Hongdae. Was du über Schlaflosigkeit in Seoul geschrieben hast, kann man nicht sagen, dass dieses Leben als ein Standard in ganzem Seoul ist. Es ist klar, dass viele Ausländer in nordlicher Seite von Seoul bleiben, da es dort viele Universitäten gibt. Aber damit über „das Leben in Seoul“ zu sprechen finde ich etwas übertrieben.
Vom Inhalt über Nationalismus halte ich deinen Blick als etwas verzerrt. Gibt es noch ein Land auf der Welt außer Deutschland, die Patriotismus oder Nationalismus (wenn man so nennen will) in der Gesellschaft so uncool gelten? Ich habe vor allem ein Problem mit dem Wort „Nationalismus“ und halte dies eine sehr pathologisierende Ausdruck. Ich halte die deutsche kritische Mentalität gegenüber Patriotismus „nicht zwingenderweise gesund“, was vermutlich mit der vergangenen Historie verbunden ist. Ich denke nicht, dass man so pauschal Korea als „das unter Nationalismus bessenen Land“ beschreiben kann. Ich sehe den gewissen Stolz auf eigenes Land eher als normale Mechanismus in jedem Land (schau doch mal Nachbarländer wie Frankreich oder Großbritanien). Möglicherweise ist nach Ansicht der Deutschen jeder auf der Welt nationalistisch (ok,,ich überspitze ein bisschen), wobei das auch nicht bedeutet, dass in Deutschland keine Fremdfeindlichkeit existiert, die es vermutlich in einem nationalistischen Land ebenfalls gibt.
Es fehlt leider etwas Selbstreflexion im Buch, die man eigentlich vom Buch über die Erfahrung in einem Land oft erwarten kann. Es geht meistens bei deinem Buch um die Beobachtungen und viele subjektive Interpretationen, wobei ich auch verstehen kann, wenn ich daran denke, dass 2 Jahren eigentlich nicht genügend ist, gewiss Kulturverständnis zu gewinnen. Man sollte vielleicht sich selber mal fragen, wie ich als Koreanerin bin bzw. du als Deutsche bist. Ohne diese Fragestellung für sich selbst, die nicht immer unterhaltsam ist, sind viele Diskussionen über die Kultur mehr oder weniger oberflächlich und ethnozentrisch, wie in frühren anthropologischen Arbeiten immer wieder finden lässt. Viele, die ich in deinem Buch gelesen habe, erlebe ich interessanterweise genau auch in Deutschland. Ich finde es lustig, dass solche in deinem Buch als etwas „koreatypisches“ dargestellt werden (z.B. Ausländer zu beobachten und zu lästern). Ich soll vielleicht auch ein Buch über meine Erfahrungen in Deutschland schreiben. Aber ich bin nicht sicher, dass ich solche Dingen als „Deutschtypisches“ reinklammern möchte. Um so etwas zu schreiben, bin ich vielleicht relativ lang hier und gewiss ehrlich gegenüber zu mir.
Kommentiert von:Philosophin | Dienstag, 25. August 2009, 19:26 Uhr
@Natalie: Wüstenspringmäuse sind Nagetiere. Eine arbeitende Bevölkerung auf dem Weg zur Arbeit mit Nagetieren zu vergleichen ist eine verbale Herabwürdigung, wie jeglicher versuchter Vergleich mit einem anderen Säugetier auch. Sie als Haustiere zu bewahren, ist ein anderes Thema.
In einem Buch, das äußerlich wie ein einfacher Erfahrungsbericht über ein anderes Land zu sein scheint, werden nun solch diffamierende Beschreibungen verwendet. Genauso wie in diesem gesamten Blog. Die Tatsache, dass der renommierte dtv-Verlag sich dazu entschieden hat, ein Buch mit derart abschätzigen Bemerkungen der Autorin über eine Bevölkerung zur Publikation freizugeben, zeugt eindeutig von einem fahrlässigen Verhalten. Es kommt der Veröffentlichung einer Lektüre gleich, in welcher der deutsche Leser in einer sarkastisch-unterhaltsamen Art und Weise in ein Land eingewiesen wird, deren Bevölkerung mit Nagetieren gleichzusetzen sind und als solches zu behandeln sind. Die Autorin muss es ja auch wissen, da sie schliesslich einen solchen Haustier als Partner hat.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:48 Uhr
@ Natalie: jerboas are rodents. To compare working people on their way to work with rodents is a verbal degradation, as any attempt of comparison with other mammals, too. To keep them as pets, is another matter.
This book, which seems like a simple empirical report on another country is now being used for such defamatory descriptions. Just like this entire blog. The fact, that the renowned dtv-Verlag has decided to publish a book with such derogatory comments made by the author about a population, is a clear evidence of a negligent behavior. It is the publication of a reading matter which is meant to introduce the German reader in a sarcastic way a country whose population is equated with rodents and should be treated as such. The author must be well aware of it, since it finally has such a pet as a partner.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:49 Uhr
I've been reading the book.
It's acceptable, if you chat about it with your friend.(I believe that intercultural hatred is widespread all over the world. Korea is not better at all in ths matter.)
But you fail to embed your hatred in elegant way. Maybe you don't care anymore and want to see the group of angry people.
Anyway, you need more refine Machiavellism. Right! I fogot you don't need anymore because you sucked the sweet part from Korea.
Hail to you excellant job!
Kommentiert von:Jung | Dienstag, 25. August 2009, 21:14 Uhr
ich find das alles so witzig und interessant
danke furs vergnugung
Kommentiert von:luke | Dienstag, 25. August 2009, 23:05 Uhr
Hallo Vera!
Ich habe bei OhMyNews über diesen Blog erfahren und habe gelesen, was du über all diese verschiedenen Kommentaren zu deinem Buch zu sagen hast. Es ist wahr, dass die Internetnutzer falsche Informationen einfach weitergegeben haben, ohne sie wenigstens ein Mal zu überprüfen. Mir ist es peinlich, dass ich auch einen von denen waren, die einfach alles geglaubt haben, was die anderen über dein Buch sagen. Ich möchte mich dafür entschuldigen.
Ich erinnere mich noch daran als ich zum ersten Mal in einer deutschen Schule war und keiner eine Ahnung hatte, dass es auch ein Land namens Korea gibt. Jetzt, nach mehr als 15 Jahren, hat es sich wohl alles geändert :) Ich finde es gut, dass du ein Buch über das "Leben" in Korea geschrieben hast und dadurch vielen deutschen Leser und Leserinnen Interesse an Korea geweckt hast.
Nur ist es zu schade, dass solche Bücher einfach sehr selten sind, denn es besteht die Gefahr, dass deine Meinungen über Korea die einzigen oder dominante Meinungen in Deutschland werden können. Aber aus diesen Gründen bin ich der Meinung, dass mehr Deutsche nach Korea kommen sollten, so dass es mehr über Korea erzählt wird.
...Es fällt mir immer schwerer, den Eintrag auf Deutsch zu schreiben, da ich schon vor 10 Jahren wieder nach Korea zurückgekommen bin :(
Ich hoffe, dass die falschen Berichte über dein Buch und dir dich nicht abbringen, weiterhin die Interesse an Korea zu behalten. Ich verspreche dir, dass ich mich bemühen werde, anderen mitzuteilen, dass es nicht stimmt, was die meisten Koreaner über dein Buch wissen.
언니 힘내요!!!:D
Kommentiert von:Yoon-Jeong | Mittwoch, 26. August 2009, 2:07 Uhr
안녕하세요, 베라씨...
미수다 잘 보고 있습니다.
사람들이 요즘 힘들게 해서 많이 힘드실것 같다는 생각이 드네요.
이 글을 쓰고 있는 제 글조차도 힘들어 하지 않을까 하는 생각이 드는군요....
쓰셨던 번역된 글을 보긴 했는데,
저는 참 맞는 말씀을 쓰신 것 같다는 생각이 들더군요...
개인적으로는 많이 동감했었구요... 물론 저는 한국을 매우 사랑하는 청년입니다.
아마 이런 일들이 많이 당황스러우실지도 모릅니다.
하지만... 힘내시라는 말을 드리고 싶어서 글을 남깁니다.
이번 사건으로 한국을 싫어하지 않으셨으면 하는 바램입니다.
베라씨의 환한 미소를 계속 보고 싶네요...
Kommentiert von:Don't Worry | Mittwoch, 26. August 2009, 4:16 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요? 더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국에는 정말 그렇게 칭찬할 점이 없어요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년의 독일체류 기간이 있어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다.”고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 전혀 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 담보로 하는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급할 필요도 없이 그 이전에 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼 에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이제는 내가 독일 살 때 있었던 경험에 관해 몇 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았잖아요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었지요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
그래도 베라 ~
„너 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!“
„독일 말 할 줄 알아요? 독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요!!“
그런 말 매일 듣는 것 보다는 낫다고 생각하는 것은 어떨까요?
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 모르겠지만, 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디에 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯선 체험을 하게도 되지요. 그 중 대부분은 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수는 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요. 베라가 불만과 불쾌함으로 가득찬 한국 생활의 경험을 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요. 기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 만나는 독일 파트너에게 정성을 다해 도와주고 있어요.
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요. 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많아요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하네요. 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 6:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
.
Kommentiert von:Justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:21 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:24 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요?
더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한 번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국은 정말 그렇게 칭찬할 점이 없는 나라에요? 그렇게 생각해요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년 동안 독일에서 체류했어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 단 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다. 우리 남편이 육류 메뉴를 주문하면 나는 덤으로 야채를 즐길 수 있네.. ”라고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
‚아 ~ 한국에는 수퍼에서 많은 아줌마를 고용함으로써 노동인력을 흡수하고 있구나. 물건 값은 좀 올라갈지 몰라도 고통을 분담하는 차원에서 참 좋은 고용 정책이다... 실업자가 많은 독일에서도 받아들이면 좋겠네... 음악이 때로 시끄럽기도 하지만 활기차 보이기도 해... 게다가 공손하게 인사까지 하고... 친절한 것은 정말 독일과는 비교가 안되네. 마감시간이라고 사납게 소리치는 뚱뚱보 아줌마의 „Feierabend“ 보다는 훨씬 나아.. ‚
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 지켜주는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급하지 않아도 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 „푸른 서울“의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이번에는 내가 독일 살 때 경험했던 일에 관해 한 두 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았겠지요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 중년 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었어요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 „예수를 믿으라“는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
„너 독일에서 뭐해? 일해? 공부한다고? 그래?
그럼 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!
독일은 이민국이 아니야! 그러니 꼭 고국으로 가야 해!!“
„독일 말 할 줄 알아요?
독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요! 독일어 공부해요!!“
누군가와 눈이 마주 칠 때 마다 그런 말을 듣는 것도 스트레스였어요. 베라.
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 알지 못하겠지만, 사실 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯설고 슬픈 체험을 하게 되기도 하지요. 하지만 대부분 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요.
베라가 한국의 모순과 한국생활의 불편함을 얘기할 뿐 만 아니라 한국에서의 체류경험을 전체적으로 부정적인 톤으로 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 정말 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요.
기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 한국에서 만나는 독일 사람들을 정성을 다해 도와주고 있답니다.
베라 ~
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요.
마음의 문을 열고 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 너무 안돼 보여요. 베라가.
긍정적인 시선을 유지하면서 부정적인 부분을 얘기하면 대부분 사람들이 받아들이고 이해하지요. 모든 것을 부정적인 톤으로 말하면 자신도 모르는 사이에 상처받는 사람들도 생긴답니다.
우리는 베라가 즐겁고 행복한 한국 생활을 하길 바래요.
그리고 우리 딸처럼 젊은 이들이 베라로부터 상처받지 않았으면 좋겠어요.
베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많으니까 베라도 가능할 꺼에요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Naja dann sollten Sie das Buch schnellstens ins Koreanische übersetzen. Da das Buch Gegenstand einer riesigen Internetdiskussion geworden ist, kann ich mir gut vorstellen, dass es sich verkauft. DTV dürfte ja auch in Korea gute Kontakte haben.
Kommentiert von:Hong | Mittwoch, 26. August 2009, 14:57 Uhr
hallo!
also dein buch hab ich nie gelesen, nur all deine blogeinträge. dazu kann ich nur sagen, daß du deinen schreibstil von eintrag zu eintrag verbessert hast.
inhatlich is mir aufgefallen, dass du am anfang viel kulturfremder warst als in den späteren einträgen, aber das is ja auch logisch. deswegen kamen ein paar äußerungen echt etwas unbedacht und deswegen etwas fremdenfeindlich rüber, was sie eigentlcih nicht sind.
ich denke mal dein buch über korea wird so in dem selben stil wie dieser blog hier geschrieben sein und sehe da echt keine probleme.
Kommentiert von:aha | Mittwoch, 26. August 2009, 22:01 Uhr
??? What is going on here? @ Kim one: Your English is horrible, try to improve it!@T.W.: Germans Racists? The Asians are the biggest Racists in the world!
I defo need to buy your book, Vera! Thanks and don't care about the idiots!!!
Kommentiert von:Cara | Freitag, 28. August 2009, 10:30 Uhr
Wie kann man sich nach einiger (kurzer) Zeit in einem fremden Land erdreisten so generell zu urteilen. Dein Schreibstil zeugt nicht von deiner Vorstellung intellektuell und differenziert urteilen zu können.
Zudem wieso veröffentlichst du so ein Buch ? Geldmache ?
Kommentiert von:K.W. | Freitag, 28. August 2009, 12:51 Uhr
아직 책을 읽어보지는 않았지만,
저 역시, 짧은 스커트나, 에어컨 과냉방은. 동감합니다.
...
어느 나라나, 누구나,
장점과, 단점, 그리고, 차이점을. 가지고 있다고, 생각합니다.
...
또한, 오해로 인한 해프닝도 역시 흔한 일이라 생각이 듭니다.
호사가(거짓 소문)들이나, 악성 댓글들은 무시하세요.
...
걱정 마시구요.
좋게 생각하면, 만사 다 잘 될 거에요.
=
Doch, ich habe das Buch nicht gelesen.
...
Aber ich stimme auch,
Zu kurzen Rock, supercool Klimaanlage.
...
Ich denke,
Jedes Land, oder jemand,
Vorteile, Nachteile, Unterschied zwischen.
...
Darüber hinaus, aufgrund eines Missverständnisses Happening glaube, es war zu häufig Kreatur.
...
Bitte ignorieren, dass falsche Gerüchte Haus mit bösartigen Kommentaren.
...
Don't worry about that.
...
Wenn Sie denken, gut,
wäre alles in Ordnung.
=
Yet, I did not read the book.
...
But, I also agree,
That too Short skirt, supercool air-conditioning.
...
I think,
Any country or anyone have,
Advantages, disadvantages, difference between.
...
In addition, due to a misunderstanding Happening think it was too common creature.
...
Please Ignore that False rumors house with malicious comments.
...
Do not worry about that.
...
If you think good,
everything would be all right.
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:44 Uhr
I (1004) run(실행했어요), google(구글) trans robot(번역기) ...
translate.google.co.kr
...
Please, Try to understand, Incorrect translation.
...
행복하세요~ ^^;...동갑내기(same(?) age)가...
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:52 Uhr
Hallo Vera,
ich bin wenn ich ehrlich bin auch erst durch einen "Hetz-blog" auf dein, ich duze dich vornehmlich einfach mal, Buch gekommen.
Der Blog liest sich leicht und ist voller Witz. Denn so wie du die erlebten Dinge schilderst, habe ich sie entweder auch schon erlebt oder kann mir besagte Situation dann umso besser vorstellen. (Einkaufstanten, fanatische Missionare etc)
Es gibt ein Buch dazu? Gekauft. ;)
Es ist stets dasselbe Lied. Koreaner können augenscheinlich keine Kritik vertragen. Und, persönlich oft erlebt, nicht über sich selbst lachen. Konservativ, verkrampft und soooo eigentümlich engstirnig. So und nicht anders präsentiere ich Nicht-Koreanern "mein" Land. Es ist meiner Meinung nach wichtig, dass jemand mal Klartext redet und die Tatsachen, so unliebsam sie für Koreaner auch sein mögen, auf den Tisch legt. Es gibt kaum gutgeschriebene "Kritik". Und zwei Freundinnen, mit denen ich im Sommer nach Seoul fliege können sich mit deinem Blog zumindest viel besser vorbereiten. Als sie es jemals mit einem dieser schöngeschminkten Broschüren des korean. Ministeriums für Tourismus etc hätten tun können.
Deshalb wünsche ich dir weiterhin alles Gute da drüben.^^
Mfg &
Grüße aus Heidelberg
Kommentiert von:Ursun | Samstag, 29. August 2009, 16:11 Uhr
Hier ist ja ganz schoen was los. Ich habe jetzt nicht alle Kommentare gelesen, aber ich halte das Thema "Klischees ueber Koreaner" fuer den richtigen Ort, eine Frage loszuwerden, die sich mir schon lange stellt. Wuerde mich ueber eine Antwort freuen, evtl. von einem der anwesenden Koreaner hier...
Ich lebe in NY, und hier werden NAGELSALSONS ausschliesslich von KOREANERN (Koreanerinnen) betrieben. Wie kommt es, dass ausgewanderte (weibliche) Koreaner - zumindest nach NY ausgewanderte, wie es anderswo ist, kann ich nicht sagen - in Heerscharen den Beruf Manikueristin ergreifen? Besteht da irgend ein bestimmter Grund? Gibt es (wie bei vielen Einwanderern) ein Untergrund Netzwerk, wo die immer wieder Nachkommenden in schon etablierte Berufe geschleust werden?
Bloede Frage vielleicht, aber das ist etwas, was mir schon lange aufgefallen ist. Und ich meine diese Anfrage vollkommen ernst, es ist reines Interesse. Hier scheint niemand die Antwort zu wissen, und die koreanischen Manikueristinnen selbst fragen mag ich nicht, weil 1. sie meistens nicht genug Englisch koennen, dass man sich mit ihnen verstaendigen kann, und 2. so eine Frage vielleicht als rassistisch aufgefasst werden koennte.
Danke...
Kommentiert von:hsm | Sonntag, 30. August 2009, 16:15 Uhr
Hallo Vera,
erst einmal herzlichen Glückwunsch zu Deinem Buch. Ich habe es aus Interesse an Korea gekauft und es hat mir interessante Sichtweisen eröffnet - auf die Frage, "warum eigentlich Korea" konnte ich allerdings keine Antwort finden. Deine Texte erwecken wirklich nicht unbedingt den Eindruck, als würdest Du besonders gerne in dem Land leben. Vielleicht habe ich aber auch nicht richtig "zwischen den Zeilen" gelesen?
Ich finde es jedenfalls toll, dass Du Dich hier einem offenen Feedback stellst und hoffe, Du lässt Dich nicht entmutigen - auch nicht von hiesigen Kommentaren ;-). Werde Deinen Blog verfolgen und so vielleicht mehr über die liebenswerteren Eigenarten der Koreaner erfahren.
Alles Gute und Grüße
Steph
Kommentiert von:Steph | Sonntag, 30. August 2009, 17:23 Uhr
ich finde es echt schade, dass mein Kommentar geloescht wurde!
Kommentiert von:Cara | Montag, 31. August 2009, 7:54 Uhr
@한국인>
당신의 글을 읽으면 한구사람으로서 참 창피합니다.
당신이 고등학교 역사수업에서 집중했었으면 잘 아실탠대....독일은 2차대전 끝때 부터 현대까지 늘 세계평화 위해서 힘쓴 나라이었습니다.
일본이랑 다르게 독일은 자기 탓을 인정하고 유대인이랑 다른 나라한태 용서를 빌었습니다.
저는 독일도 잘 알고 한국도 잘 아는대....객관적으로 말하면...한구사람들은 더 인종 차별주의자 입니다.
독일에서 얼마나 많은 외국사람 사시는지 아세요? 7.000.000외국인들 삽니다. 한 9%됩니다. 대부분의 독일사람들은 외국사람이랑 사이좋게 삽니다.
한국에서는 약 한 500.000외국인들 삽니다. 근데 솔직하게 얘기해보세요....미국사람,유럽사람,일본 사람 빼고는 가난한 인도 사람,동아시아 사람, 아프리카 사람 좋아하세요?
특권 외국인 빼고는 한국삼들은 이 가난한 인도나 흑인사람보다 더 잘 낳다고 생각합니다. 무시도 하고. 그렇지 않습니까?
그리고 외국사람이 한국에서 살면서 느낀것을 왜 도대채 의견 표현 못합니까?
그리고 한국말을 완벽하게 목해도 눈은 있잖아요? aircon을 사랑하는 한국, 정기를 낭비하는 한국, 술문화,회식 문화, 부패의 나라.
인정 할것은 인정하셔야 되는거 아닌가?
독일사람들은 대부분 자기 나라 대해서 비판적이도 해요. 왜요?
애국심을 가지고 있는 사람은 자기 나라에서 잘못된것을 인정하고 고칠려고 그리고 다른 문화나 나라한태서 배울려고 합니다.
감사하게 저는 한국에서 살다보며 그리고 독일에서 한국사람들이랑 교재 할때 openminded한국인들 많이 만났습니다.
저도 한국을 너무 사랑합니다. 좋은 점은 끝도 없이 많습니다. 근대 외국인이 한국 대해서 비판하면 꼭 나쁘게 받으시지 마시고 인정 할것은 인정 하고 고칠것은 고치고 그런 마음으로 그 비판을 받아드리세요.
Kommentiert von:kyopo | Mittwoch, 2. September 2009, 11:38 Uhr
hey sorry for the previous comment, i was short-minded. please do forgive me.
Kommentiert von:heyy | Montag, 7. September 2009, 15:19 Uhr
기사를 따라 여기까지 와보았는데...
참 놀랍군요. 독일어와 한국어를 동시에 이렇게 많이 볼 수 있는 블로그도 흔하지 않을 것 같네요.
아직 책을 읽어보지 못했고, 기사도 일부만 읽어본 듯해서...
이슈 자체에 대한 평가는 감히 하지 못하겠지만...
참 한국생활 힘들죠?
Kommentiert von:좀머씨 | Mittwoch, 9. September 2009, 5:59 Uhr
안 녕하세요. 방송에서 항상 수줍은 미소를 지으며 말씀하시던 베라씨였는데, 최근들어 부쩍 야윈 얼굴을 보니 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어보지 못했지만 독일판 책을 읽은 사람의 후기를 읽어 보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의와 독일의 민족주의는 다르답니다. 한국인은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러움이 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 이처럼 저항의 형태로 돌아옵니다. 한국의 겉모습을 세심하게 살펴보셨다면 그 내면에는 어떤 이유가 있었는지 한국에서 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않으셨으면 좋겠어요. 힘내세요!! ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:29 Uhr
안 녕하세요? 방송에서 항상 수줍은 미소로 말씀하시던 베라씨였는데, 요즘 부쩍 야윈 모습이 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어 보지는 못했지만 독일어본 책을 읽은 사람의 후기를 읽어보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의는 독일의 민족주의와 다르답니다. 한국인들은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러운 역사를 가지고 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라고 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 저항의 형태로 돌아오는 것입니다. 한국의 겉모습에 대해 세심히 관찰하셨다면 그 내면에 어떠한 이유가 있었는지 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않았으면 좋겠어요. 힘내세요. ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:42 Uhr
Liebe Vera
Ich bin Schweizerin (30 Jahre alt) und lebe seit 3 Monaten in Korea, dein Blogg hat mir den Einstieg erleichtert. Herzlichen Dank.
Falls du Zeit und Lust hast würde ich dich gerne zu einem Nachtessen einladen. Ich hoffe du kriegst die email von Brigitte da ich sie hier nicht veröffentlichen möchte.
Liebe Grüsse Janine
Kommentiert von:Janine | Sonntag, 4. Oktober 2009, 14:21 Uhr
i live in south korea, seoul people.
i think that vera's novel talks many true comments.
i am a south korean, but i've gone japan and china, and
europe .. off course tour..
but i can get many other real things that are different from
talking in korea and korea people, korea mass..
specially, many women wear short skirt but hate looks of other people.
and some women selects high level and rich man..
i can't know whether some women loves money or the man..
and some people are brightly croud in subway or bus..
even sometimes i looked very crowd students that saids 'he is ugly!
that foreign's face is odd! haha..'
i've gone foreign country.. but there are highly not crowd people in
subway or bus in foreign county than south korea.
specially in europe or japan's subway or bus, i couldn't look crowd people
really..
i think that this county lacks some public manner yet.
Kommentiert von:minkook | Dienstag, 6. Oktober 2009, 18:19 Uhr
좋은 책, 잘 읽었습니다.
외출 도중 약속 시간을 때우려고 집어든 책을
그 자리에서 바로 구매하여,
집으로 돌아오기 전에 다 읽었습니다.
다 아는 얘기지만 새로웠고,
짧지만 긴 내용이네요.
대단히 인상깊은 책이었습니다.
Kommentiert von:윤주한 | Mittwoch, 7. Oktober 2009, 16:05 Uhr
«
:)
Anmerkung: Ich habe mit der Bloggerin kein Problem, ueberhaupt nicht. Ich will nur ein bischen angeben, dass ich so was kann...
Denn... die Blog Polizei ist immer auf Wache.
^^
__________________________________________________________________
@ KG: Obviously, you are NOT a fluent German speaker and writer and you did not read the book! You just lied to add authority to your post - that is so ridiculous! If your German is so good and you read the book, why did you say that she compared subway passengers to rats? She did not use that word in the book!!! That was a translation mistake by some stupid Korean who does not speak proper German. She used the word "Wüstenspringmäuse" - that would be jerboas in English. Jerboas are cute rodents that Germans keep as pets. That has nothing to do with rats.
The hypocrite is you, not her!!!
Kommentiert von:Natalie | Dienstag, 25. August 2009, 16:35 Uhr
hallo vera
ich bin schuler von der Fremdsprache oberschule.
deshalb lerne ich Deutsch.
Aber ich will auf Englisch schreiben
about the thing that is happening in here, korea right now
it's completely maddness. i think that lots of us, korean societ is
in fascism. They just can't accept the criticism. Ich glaube, dass Sie
Kein Schuld habe. 그리고 여기 오시는 대부분의 한국분들도 한국을 비판한
내용이 들어있다고만 해서 책의 정확한 내용도 모르고 까시고 계시는데, Sie
sollen diesen Menschen nicht mehr 신경쓰다.. -.- Diesen Menschen sind
alle Verrueckt !!
Ah! 어떤분들은 이번 사건에 관해서 사과하시는데 저는 사과하지는 않을게요.
사과하는거 자체가 전체주의에 빠져 있다는거라고 생각해요. 사과하면 저런 사람들과 같은 무리라는 것을 스스로 밝히는 것이니까요.,
아직 한국인들의 국민성이 발달되지 않아서 비롯된 일이라고 생각합니다.
And that is one of the reasons to make me hope to immigrate to other, more open minded country
Kommentiert von:Heon Jun | Dienstag, 25. August 2009, 18:26 Uhr
우선 이번사태에서 가장 충격 먹은 사람은 베라씨일 것 같습니다.
저도 지금 외국에서 유학생활중이지만, 분명 이 나라에도 저와 맞지 않는
점이 분명히 있습니다. 그리고 만약 제가 지금 유학생활의 이야기를 책으
로 낸다면 그런 부분도 적을 것입니다. 왜냐면 한국출신의 저랑 맞지 않는
점이라면 대부분의 한국사람과 공감대가 형성 될것이기 때문입니다.
저번 베라씨가 미수다에 나오셔서 책 소개를 하는 걸 봤습니다. 사진은 겉
에만 있고 속은 글로만 체워져 있다고, 독일인들은 네온싸인이 이뻐서 좋
아 할 꺼라고..
책이 한두장으로만 체워져 있는 것이 아닐텐데..
한 페이지 안되는 그 내용들로만 폄하하는 성급한 한국인들에게 실망 하셨을
겁니다. 하지만, 베라씨도 지금 성난 관중 몇명으로 몇 내용들로 분노해버린
리플러들 처럼 전체 한국인들을 오해하지 않으셨으면 합니다.
역시 외국생활은 힘들군요. 그래도 힘 냅시다.
Kommentiert von:미안합니다. | Dienstag, 25. August 2009, 18:57 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:15 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:16 Uhr
너무 걱정말아요, 베라!
당신의 책을 읽고 독자들이 받은 개인적인 느낌들도
당신이 한국에서 느낀 것 만큼이나 무척 다양할 수 밖에 없을거에요.
다만..
아직 당신의 책을 읽지도 않은 제가 이렇다 저렇다 말하기는 어렵지만,
아마도 당신책을 읽은 몇몇 분들의 책의 특정부분에 대한 느낌이
인터넷을 통해 선동되어 너무 크게 퍼져버린 것은 아닐까 하고 짐작해봅니다.
그리고 제가 이렇게 책을 직접 읽지도 않고 짐작만으로 글을 쓰듯,
다른 분들도 그저 자신의 짐작만을 가지고 이렇네 저렇네 많은 말들을 하실거에요.
하지만 어쩌겠어요, 이것도 제가 사랑하는 한국의 이미지겠지요..
이렇게 생각하건, 저렇게 생각하건..
저는 당신이 한국에 대한 책을 냈다는 것 만으로도
얼마나 한국에 관심이 많은지를 보여주는 것이라고 생각해요.
보기만해도 기분좋아지는 베라씨의 웃음,
계속 볼 수 있길 바래요.
화이팅!
Kommentiert von:moon | Dienstag, 25. August 2009, 19:20 Uhr
Hallo Vera!
Ich bin eine Koreanerin, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt und studiert. Da ich selbst mich mit Interkulturalität und dem Thema „Immigration“ beschäftige, habe ich dein Buch gekauft und gelesen. Ich finde persönlich unfair, dass die Koreaner dich kritisieren, die das gesamte Buch nicht gelesen habe. Manche Sachen, die du geschrieben hast, fand ich auch zutreffend, aber mir sind ein paar kritischen Sachen eingefallen, dass ich dir gerne mitteilen möchte. Ich hoffe, dass du meine Meinungen nicht missverstehst.
Es war zwar unterhaltsam zu lesen, wie eine Frau aus Deutschland in einem fremden Land klar kommt. Aber ich muss sagen, dass jede Menge einseitige Interpretationen drin sind. Allgemein klingt das Buch stereotypisierend und vereinfacht („Koreaner sind…“), zum Teil so wie ein Artikel in der Bild-Zeitung. Ich kann mir vorstellen, dass die meisten Menschen eher solche Einfachheit mögen, und zu der Stereotypisierung neigen, wenn es insbesondere um ein fremdes Land geht, weil man einfach keine Vorstellung darüber hat (d.h. bestimmt finden einige Leser dein Buch toll und informativ). Aber ich als eine Koreanerin, die in Seoul geboren und aufgewachsen bin, empfinde einen großen Teil des Buchs als ein Anmaß. z.B. ich bin persönlich in etwas südlich von Seoul aufgewachsen, ich kenne gar nicht diesen Lärm in der Nacht und das Leben in Hongdae. Was du über Schlaflosigkeit in Seoul geschrieben hast, kann man nicht sagen, dass dieses Leben als ein Standard in ganzem Seoul ist. Es ist klar, dass viele Ausländer in nordlicher Seite von Seoul bleiben, da es dort viele Universitäten gibt. Aber damit über „das Leben in Seoul“ zu sprechen finde ich etwas übertrieben.
Vom Inhalt über Nationalismus halte ich deinen Blick als etwas verzerrt. Gibt es noch ein Land auf der Welt außer Deutschland, die Patriotismus oder Nationalismus (wenn man so nennen will) in der Gesellschaft so uncool gelten? Ich habe vor allem ein Problem mit dem Wort „Nationalismus“ und halte dies eine sehr pathologisierende Ausdruck. Ich halte die deutsche kritische Mentalität gegenüber Patriotismus „nicht zwingenderweise gesund“, was vermutlich mit der vergangenen Historie verbunden ist. Ich denke nicht, dass man so pauschal Korea als „das unter Nationalismus bessenen Land“ beschreiben kann. Ich sehe den gewissen Stolz auf eigenes Land eher als normale Mechanismus in jedem Land (schau doch mal Nachbarländer wie Frankreich oder Großbritanien). Möglicherweise ist nach Ansicht der Deutschen jeder auf der Welt nationalistisch (ok,,ich überspitze ein bisschen), wobei das auch nicht bedeutet, dass in Deutschland keine Fremdfeindlichkeit existiert, die es vermutlich in einem nationalistischen Land ebenfalls gibt.
Es fehlt leider etwas Selbstreflexion im Buch, die man eigentlich vom Buch über die Erfahrung in einem Land oft erwarten kann. Es geht meistens bei deinem Buch um die Beobachtungen und viele subjektive Interpretationen, wobei ich auch verstehen kann, wenn ich daran denke, dass 2 Jahren eigentlich nicht genügend ist, gewiss Kulturverständnis zu gewinnen. Man sollte vielleicht sich selber mal fragen, wie ich als Koreanerin bin bzw. du als Deutsche bist. Ohne diese Fragestellung für sich selbst, die nicht immer unterhaltsam ist, sind viele Diskussionen über die Kultur mehr oder weniger oberflächlich und ethnozentrisch, wie in frühren anthropologischen Arbeiten immer wieder finden lässt. Viele, die ich in deinem Buch gelesen habe, erlebe ich interessanterweise genau auch in Deutschland. Ich finde es lustig, dass solche in deinem Buch als etwas „koreatypisches“ dargestellt werden (z.B. Ausländer zu beobachten und zu lästern). Ich soll vielleicht auch ein Buch über meine Erfahrungen in Deutschland schreiben. Aber ich bin nicht sicher, dass ich solche Dingen als „Deutschtypisches“ reinklammern möchte. Um so etwas zu schreiben, bin ich vielleicht relativ lang hier und gewiss ehrlich gegenüber zu mir.
Kommentiert von:Philosophin | Dienstag, 25. August 2009, 19:26 Uhr
@Natalie: Wüstenspringmäuse sind Nagetiere. Eine arbeitende Bevölkerung auf dem Weg zur Arbeit mit Nagetieren zu vergleichen ist eine verbale Herabwürdigung, wie jeglicher versuchter Vergleich mit einem anderen Säugetier auch. Sie als Haustiere zu bewahren, ist ein anderes Thema.
In einem Buch, das äußerlich wie ein einfacher Erfahrungsbericht über ein anderes Land zu sein scheint, werden nun solch diffamierende Beschreibungen verwendet. Genauso wie in diesem gesamten Blog. Die Tatsache, dass der renommierte dtv-Verlag sich dazu entschieden hat, ein Buch mit derart abschätzigen Bemerkungen der Autorin über eine Bevölkerung zur Publikation freizugeben, zeugt eindeutig von einem fahrlässigen Verhalten. Es kommt der Veröffentlichung einer Lektüre gleich, in welcher der deutsche Leser in einer sarkastisch-unterhaltsamen Art und Weise in ein Land eingewiesen wird, deren Bevölkerung mit Nagetieren gleichzusetzen sind und als solches zu behandeln sind. Die Autorin muss es ja auch wissen, da sie schliesslich einen solchen Haustier als Partner hat.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:48 Uhr
@ Natalie: jerboas are rodents. To compare working people on their way to work with rodents is a verbal degradation, as any attempt of comparison with other mammals, too. To keep them as pets, is another matter.
This book, which seems like a simple empirical report on another country is now being used for such defamatory descriptions. Just like this entire blog. The fact, that the renowned dtv-Verlag has decided to publish a book with such derogatory comments made by the author about a population, is a clear evidence of a negligent behavior. It is the publication of a reading matter which is meant to introduce the German reader in a sarcastic way a country whose population is equated with rodents and should be treated as such. The author must be well aware of it, since it finally has such a pet as a partner.
Kommentiert von:KG | Dienstag, 25. August 2009, 19:49 Uhr
I've been reading the book.
It's acceptable, if you chat about it with your friend.(I believe that intercultural hatred is widespread all over the world. Korea is not better at all in ths matter.)
But you fail to embed your hatred in elegant way. Maybe you don't care anymore and want to see the group of angry people.
Anyway, you need more refine Machiavellism. Right! I fogot you don't need anymore because you sucked the sweet part from Korea.
Hail to you excellant job!
Kommentiert von:Jung | Dienstag, 25. August 2009, 21:14 Uhr
ich find das alles so witzig und interessant
danke furs vergnugung
Kommentiert von:luke | Dienstag, 25. August 2009, 23:05 Uhr
Hallo Vera!
Ich habe bei OhMyNews über diesen Blog erfahren und habe gelesen, was du über all diese verschiedenen Kommentaren zu deinem Buch zu sagen hast. Es ist wahr, dass die Internetnutzer falsche Informationen einfach weitergegeben haben, ohne sie wenigstens ein Mal zu überprüfen. Mir ist es peinlich, dass ich auch einen von denen waren, die einfach alles geglaubt haben, was die anderen über dein Buch sagen. Ich möchte mich dafür entschuldigen.
Ich erinnere mich noch daran als ich zum ersten Mal in einer deutschen Schule war und keiner eine Ahnung hatte, dass es auch ein Land namens Korea gibt. Jetzt, nach mehr als 15 Jahren, hat es sich wohl alles geändert :) Ich finde es gut, dass du ein Buch über das "Leben" in Korea geschrieben hast und dadurch vielen deutschen Leser und Leserinnen Interesse an Korea geweckt hast.
Nur ist es zu schade, dass solche Bücher einfach sehr selten sind, denn es besteht die Gefahr, dass deine Meinungen über Korea die einzigen oder dominante Meinungen in Deutschland werden können. Aber aus diesen Gründen bin ich der Meinung, dass mehr Deutsche nach Korea kommen sollten, so dass es mehr über Korea erzählt wird.
...Es fällt mir immer schwerer, den Eintrag auf Deutsch zu schreiben, da ich schon vor 10 Jahren wieder nach Korea zurückgekommen bin :(
Ich hoffe, dass die falschen Berichte über dein Buch und dir dich nicht abbringen, weiterhin die Interesse an Korea zu behalten. Ich verspreche dir, dass ich mich bemühen werde, anderen mitzuteilen, dass es nicht stimmt, was die meisten Koreaner über dein Buch wissen.
언니 힘내요!!!:D
Kommentiert von:Yoon-Jeong | Mittwoch, 26. August 2009, 2:07 Uhr
안녕하세요, 베라씨...
미수다 잘 보고 있습니다.
사람들이 요즘 힘들게 해서 많이 힘드실것 같다는 생각이 드네요.
이 글을 쓰고 있는 제 글조차도 힘들어 하지 않을까 하는 생각이 드는군요....
쓰셨던 번역된 글을 보긴 했는데,
저는 참 맞는 말씀을 쓰신 것 같다는 생각이 들더군요...
개인적으로는 많이 동감했었구요... 물론 저는 한국을 매우 사랑하는 청년입니다.
아마 이런 일들이 많이 당황스러우실지도 모릅니다.
하지만... 힘내시라는 말을 드리고 싶어서 글을 남깁니다.
이번 사건으로 한국을 싫어하지 않으셨으면 하는 바램입니다.
베라씨의 환한 미소를 계속 보고 싶네요...
Kommentiert von:Don't Worry | Mittwoch, 26. August 2009, 4:16 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요? 더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국에는 정말 그렇게 칭찬할 점이 없어요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년의 독일체류 기간이 있어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다.”고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 전혀 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 담보로 하는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급할 필요도 없이 그 이전에 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼 에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이제는 내가 독일 살 때 있었던 경험에 관해 몇 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았잖아요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었지요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
그래도 베라 ~
„너 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!“
„독일 말 할 줄 알아요? 독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요!!“
그런 말 매일 듣는 것 보다는 낫다고 생각하는 것은 어떨까요?
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 모르겠지만, 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디에 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯선 체험을 하게도 되지요. 그 중 대부분은 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수는 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요. 베라가 불만과 불쾌함으로 가득찬 한국 생활의 경험을 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요. 기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 만나는 독일 파트너에게 정성을 다해 도와주고 있어요.
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요. 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많아요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하네요. 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 6:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
.
Kommentiert von:Justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:14 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:21 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:24 Uhr
할로 베라 ~
내 딸이 인터넷에 회자되는“베라 이야기”를 아느냐고 하며 베라에 관한 이야기를 해줬어요. 호기심에 오늘 구글에서 베라를 쳤더니 바로 베라의 블로그에 접속이 되길래 읽어 봤어요.
2009년 8월 13일 베라가 적극적으로 방어하는 글을 쓴 걸 미루어 베라가 많이 화가 난 모양이에요.
좋아요 ~ 역시 독일사람 다워요. 적극적으로 대처하는 모습을 보니..
알고 있는 지 모르지만 우리 한국인들은 그런 일에 서투르거든요.
베라 ~
한국에 사는 것이 너무 불편해서 불행해 보여요. 돌아가고 싶지는 않나요?
너무 도전적인 질문이라 당황했어요?
사실 베라가 쓴 글들의 내용이 틀리지는 않아요. 모두 한국에서 일어나고 있는 이야기들을 썼어요. 그래서 아마 베라가 자신을 적극적으로 방어하는 것 같기도 해요.
그런데 문제는 베라 글의 표현과 내용이 모두 어느 정도는 부정적이라는데 있지요. 그 부정이 누적되다 보니 부정의 태산을 보게 되네요.
베라의 글을 읽으며 베라는 몹시 불행한 여인이라는 생각을 했어요. 아무리 남친이 있더라도 외국에 살면 외로워지는 때가 많은데 한국에 살면서 그렇게 부정적인 느낌을 자주 받게 되면 마음이 아파서 어떻게 해요?
TV에서 볼 때 그 수줍은 미소가 예쁘다고 느꼈었는데 실은 가슴 아픈 미소였군요?
베라 ~
독일인들의 메모하는 습관은 정말 놀랄만해요. 얼마 전에 귀국한 내 독일 여자친구도 약 일 년여의 체류기간 동안 쓴 일기를 책으로 내서 참 기특하다고 생각했는데 베라도 한국의 체류일기를 그리 꼼꼼히 쓰니 말이에요. 이 참에 그 친구가 주고 간 책도 읽어봐야겠네요.
베라~
베라는 ‘한국에 독일어를 아는 사람이 몇 명이나 있을까?’생각할 지 모르지만 베라가 상상하는 것 보다 훨씬 많은 사람들이 독일어를 읽고 쓸 줄 알 꺼에요. 특히 베라 보다 이전 세대의 사람들 중에는 독일어를 전공한 사람들이 생각 보다 많아요. 그리고 영어나 스페인어, 아랍어를 전공한 사람들도 제2 외국어로 독어를 전공한 사람이 많고요. 뿐만 아니라 독일에 유학한 사람들의 숫자는 또 얼마나 많겠어요?
한국 사람이 말하는데 약하다고 해서 글을 읽는데 서투를 것이라 생각한다면 아직은 베라가 한국을 잘 모른다는 얘기가 되지요.
나는 베라의 책을 읽어 보지는 않았지만 블로그는 댓글까지 대충 다 읽어 보아서 베라의 책 내용을 짐작할 수가 있어요.
베라 ~
사실 한국에는 정말 웃기는 일들이 많이 일어나긴 해요. 가끔 ‘좀 심하다’라고 생각되는 부분이 있기도 해요. 우리도 그걸 알고 있지요. 하지만 그렇다고 해서 그걸 그렇게 부정적인 면만 들추어 낸다면 그 책을 읽는 한국 사람들 감정이 미묘해 지지 않겠어요?
더욱이 독자층이 젊은 사람들인 경우에는 말이에요.
베라는 블로그에 마치 한국에서 즐겁고 유쾌하고 행복한 경험이 한 번도 없는 것처럼 쓰고 있네요…
한국은 정말 그렇게 칭찬할 점이 없는 나라에요? 그렇게 생각해요? 베라?
나는 독일에서 긴 유학 생활을 해서 9년을 살았고 우리 남편은 6년, 모두 합쳐 15년 동안 독일에서 체류했어요. 아 ~ 우리 딸까지 합하면 16년이네요.
우리 부부의 독일 유학생활로 우리도 독일인들이 어떤 지 독일이 어떤 나라인지 잘 알고 있어요. 지금도 우리는 직업상 많은 독일인들을 만나고 독일을 왕래하고, 옛 친구들을 한국에 초대하면서 살아요.
베라의 블로그를 보면서 솔직히 ‘우리 한국인들은 왜 그 지독한 독일과 독일 사람들에 대해 한 줄의 글도 남기지 않았나?’하는 자괴감에 잠시 빠졌었어요. 그 많은 유학생들, 그 많은 한국 간호원 출신 독일인들, 그 많은 광부들, 그 많은 태권도-유도 사범들과 그 가족들, 그 많은 상사직원들 중 그 어느 누구도 독일에 살면서 보고 느낀 독일과 독일 문화와 독일인의 삶에 대해 단 한 줄 글로 남기지 않았다는 사실이 새삼 부끄러워져요.
그러면 우리도 정말~ 지독한 독일인의 삶에 대해 멋진 묘사를 했을 텐데 말이에요.
베라 ~
작년에 초대했던 내 독일친구 부부는 우리 집에서 3주간 체류를 했는데, 여자는 채식주의자이고 남자는 아무거나 잘 먹는 사람이었어요. 나는 그 친구가 채식주의자였기에 한국에 도착하기 전에 내심 고민을 했었어요. 왜냐면 우리 식구들은 모두 육식을 즐기기 때문이지요. 그러나 내 친구는 우리 식단을 보며 “한국은 육류를 먹는다고 해서 서양처럼 모두 육류만 먹는 것이 아니라 수 많은 야채 위주의 반찬이 있어서 채식주의자가 굶을 필요는 없다. 우리 남편이 육류 메뉴를 주문하면 나는 덤으로 야채를 즐길 수 있네.. ”라고 말하며 3주간의 한국 생활을 즐기다가 갔어요.
사고의 전환이 행복과 불행 사이를 오가는 순간이라 생각해요.
물론 우리가 채식주의자만을 위한 메뉴가 따로 없다는 것은 인정해요. 회사주변에 있는 외국인들이 그런 불평을 호소하는 것을 봤으니까요.
하지만 베라 ~
우리가 유학생활을 할 때는 독일에도 채식주의자를 위한 메뉴가 따로 없었어요. 10년 후쯤에는 한국에도 아마 외국인들을 위한 채식주의 메뉴가 생길 지 모르니까 기다려 볼 만 한가요?
사실 채식주의자를 위한 메뉴가 독일에 몇 가지 있기는 하지만 독일이 음식문화에 관해 논할 만 한 나라라고는 생각하지 않아요.
베라 ~
정말 우리 슈퍼마켓에는 독일에 비해 아줌마들이 많아요. 맞아요!
“Es gibt eine Bananentante, eine Birnentante, eine Süßkartoffeltante, eine Pilztante... Das setzt sich in anderen Abteilungen fort mit den Reistanten, den Brottanten, den Tofutanten, den Kaffeetanten, ...,“
하지만 이거는 과장이 좀 심한 것 아니에요?
뿐만 아니라 많은 아줌마의 존재에 대해 긍정적으로 생각할 수도 있을 것 같네요.
‚아 ~ 한국에는 수퍼에서 많은 아줌마를 고용함으로써 노동인력을 흡수하고 있구나. 물건 값은 좀 올라갈지 몰라도 고통을 분담하는 차원에서 참 좋은 고용 정책이다... 실업자가 많은 독일에서도 받아들이면 좋겠네... 음악이 때로 시끄럽기도 하지만 활기차 보이기도 해... 게다가 공손하게 인사까지 하고... 친절한 것은 정말 독일과는 비교가 안되네. 마감시간이라고 사납게 소리치는 뚱뚱보 아줌마의 „Feierabend“ 보다는 훨씬 나아.. ‚
라고 말이에요.
그 외에도 나는 한 프랑스 고객이 홈플러스에서 쇼핑을 하며 즐기던 모습을 베라에게 얘기해 주고 싶네요. 베라도 알겠지만 한국 수퍼에는 음식 시식코너가 많잖아요. 그 프랑스 손님은 음식 시식코너에서 다양한 음식을 공짜로 맛 볼 수 있다며 너~무 너무 즐거워하는 거에요. 소고기 불고기에서부터 베라의 야채 지짐이 까지...
베라는 그런 걸 먹고 즐거워한 경험은 없나요?
다음은 베라의 민방위 훈련에 관한 이야기에요.
독일 사람들은 원래 부정적이고 불평을 잘 하지요. 그래서 더 좋은 시스템을 만들어 내는 지도 모르지만요..
민방위 훈련이 그런 식으로 해서 유사시 효과가 있겠느냐며 불평하는 것을 보니 베라가 민방위 훈련 때문에 약속에 늦었거나 통행에 제한을 받아 불편하다고 느꼈나 봐요. 더 좋은 아이디어가 있다면 차제에 베라가 한 번 블로그에 올려보세요.
베라 ~ 베라가 불평을 하던 안 하던 민방위 훈련은 우리에게 생명을 지켜주는 중요한 훈련으로 앞으로도 계속될 것이에요.
에어컨과 난방을 트는 한국인의 습관에 대한 베라의 지적도 일정 부분 맞아요. 좋은 지적이에요. 우리도 때로 백화점과 공공 건물의 에어컨이 너무 세게 나와 춥다거나 난방이 지나쳐 덥다고 느낀 적이 있으니까요. 분명히 우리가 고쳐야 할 부분이에요.
하지만 베라 ~ 대부분의 한국인들은 독일사람들 보다 겨울에 더 난방비를 아끼려고 절약해서 춥게 살고 있고, 여름에 더워도 참고 에어컨을 키지 않다가 집에 손님이나 와야 에어컨을 키는 생활을 한답니다. 베라가 18도에서 20도를 언급하는 것을 보니 베라의 남친 Joe가 별나거나 베라가 일하는 직장에서는 방송기기들을 보호하는 차원에서 그런 온도 조절이 필요할 지도 모르겠네요. 한국의 아줌마들은 굳이 환경보호를 언급하지 않아도 절약하기 위해 더워도 참고 추워도 참고 산답니다.
베라 ~
베라가 베르린 출신이에요? 독일은 정말 숲이 많은 푸른 나라에요. 베르린도 아름답고 푸른 도시지요. 일 이차 세계대전을 통해 많은 문화적 유산들이 파괴됐다고 해도 독일에는 아직도 오래된 건물이 많이 남아있어요. 물론 다른 유럽과는 비교할 수 없는 정도지만요. 한국 사람들은 다른 유럽에 비교해 독일에는 오랜 건물을 많이 볼 수 없다고 말하지만 한국에 비교하면 독일에는 그래도 많은 옛 문화유적이 남아 있어 아름답지요.
불행하게도 우리는 6.25 라는 처절한 전쟁과 일본의 약탈을 통해 많은 문화재가 파괴되고 남은 것이 없어요. 우리는 그것을 기억할 때 마다 가슴을 에이는 고통을 느껴요. 그리고 외국인 관광객들이 한국에는 볼 만한 문화적 유산이 없다고 하고 말 할 때마다 다시 한 번 괴로움을 느낀답니다.
그래서 지금 우리는 부지런히 재건하고 있고 그 와중에 부실이 있는 것도 인정해요.
베라는 하루가 다르게 생겨나는 서울의 멋진 건물과 오세훈 시장의 야심 찬 „푸른 서울“의 계획에 대해서도 불만이 많은 모양이지만, 베라 ~
10년 후 베라는 서울의 달라진 모습에 놀라게 될 꺼에요. 기대하세요 ~
재작년 독일에 갔더니 독일은 30년 전 모습 그대로 있던데... 베라 ~
좀 실증 났어요. 솔직히...
베라 ~
이번에는 내가 독일 살 때 경험했던 일에 관해 한 두 가지 베라에게 말해주고 싶어요.
베라 ~ 어느 날 나는 내 친구와 오페라를 구경가려고 전철에 탔어요. 겨울이라 추워서 우리는 검정색 오버코트를 입고 있었어요. 전철에 타자 뒤쪽에 50대의 부부가 앉아 있었고 중간에 6-7명의 젊은 스킨 헤드의 남자들과 여자 애 한 명이 있었는데, 몇 명은 앉아 있고 몇 명은 건들건들 서 있었어요. 한 눈에 불량스런 네오 나치스 부류라는 느낌이 왔어요. 그 애들이 오페라 하우스까지 가는 내내 우리에게 왜 쳐다보냐고 윽박지르며 노란 얼굴 중국인은 당장 집에 가라고 때릴 듯이 협박을 해서 맞아 죽는 줄 알았어요. 정말 그 공포감을 베라는 상상할 수 없을 꺼에요. 얼마나 무서웠는지!! 나중에 전철에서 내리고 보니 그들이 내 친구 코트 등에 누런 가래침을 얼마나 많이 뱉었는 지 그 친구는 그 코트를 그냥 버렸어요. 베라는 적어도 한국에서 그런 경험은 하지 않았겠지요? 심한 것은 그 때 전철에 있던 그 부부는 어떤 제제도 하지 않았어요.
또 이런 경험도 있어요. 어느 날 수퍼에 가서 뭔가를 사려고 선반에 있는 물건을 들고 내용을 읽어 보고 있는데, 한 중년 부인이 내가 국수를 훔쳐서 가슴에 숨기는 것을 봤다며 마구마구 큰 소리를 지르는 것이에요. 평소 독일사람들이 목소리가 크다고는 생각했지만 세상에 그렇게 크게 소리지르는 광경은 처음이었어요. 순식간에 나는 도둑놈으로 몰리고 아주 많은 사람들이 내 주위를 겹겹이 에워싸기 시작했어요. 나는 당황하고 부끄러워 어쩔 줄을 모르고 서 있었어요. 수 분이 지난 후 담당자가 와서 잠깐 상황을 살피더니 질문도 하지 않고 미안하다고 하며 가라고 한 일이 있어요.
베라도 길거리에서 만난 „예수를 믿으라“는 사람들 때문에 괴로운 경험이 있나 봐요. 그래요. 우리도 그 사람들이 귀찮아요. 그런 사람들이 좀 없었으면 좋겠어요.
„너 독일에서 뭐해? 일해? 공부한다고? 그래?
그럼 언제 한국으로 돌아가니? 공부 끝나면 갈꺼지? 꼭 가야 한다!!
독일은 이민국이 아니야! 그러니 꼭 고국으로 가야 해!!“
„독일 말 할 줄 알아요?
독일에 살면 당연히 독일어는 배워야 해요! 독일어 공부해요!!“
누군가와 눈이 마주 칠 때 마다 그런 말을 듣는 것도 스트레스였어요. 베라.
게다가 베라는 여기서 일도 하고 있잖아요. 독일이라면 상상이나 할 수 있는 일이겠어요? 베라는 외국인이 독일에서 일하는 것이 얼마나 힘든 나라인지 알지 못하겠지만, 사실 외국 생활하면서 일 할 수 있는 것 보다 중요한 게 어디 있겠어요?
한국에 감사하세요! 베라 ~
베라 ~
외국에 살면은 때론 예기치 못했던 경험을 하게도 되고 낯설고 슬픈 체험을 하게 되기도 하지요. 하지만 대부분 유쾌하고 즐거운 일이고 극소수 지금 내가 얘기한 것처럼 불쾌한 것이 되기도 하지요.
베라가 한국의 모순과 한국생활의 불편함을 얘기할 뿐 만 아니라 한국에서의 체류경험을 전체적으로 부정적인 톤으로 얘기하길래 나도 한 두 가지 독일체류 중 불쾌한 경험을 얘기했지만 나의 독일생활은 정말 즐겁고 유쾌하고 행복한 추억으로 남아 있어요.
기억할 수 없을 만큼 많은 도움을 받은 나는 지금 한국에서 만나는 독일 사람들을 정성을 다해 도와주고 있답니다.
베라 ~
긴 얘기를 썼지만 하고 싶은 얘기는 하나에요.
마음의 문을 열고 우리가 갖고 있는 장점도 보면서 한국생활을 즐기라는 얘기를 해 주고 싶었어요. 너무 안돼 보여요. 베라가.
긍정적인 시선을 유지하면서 부정적인 부분을 얘기하면 대부분 사람들이 받아들이고 이해하지요. 모든 것을 부정적인 톤으로 말하면 자신도 모르는 사이에 상처받는 사람들도 생긴답니다.
우리는 베라가 즐겁고 행복한 한국 생활을 하길 바래요.
그리고 우리 딸처럼 젊은 이들이 베라로부터 상처받지 않았으면 좋겠어요.
베라와는 달리 한국을 사랑하면서 한국 생활을 즐기는 외국인들도 많으니까 베라도 가능할 꺼에요.
베라가 내 이야기를 다 이해할 만큼 한국어 실력이 되는 지 걱정스럽기는 하지만 Joe가 있으니까 ~
안녕 ~ 정희 엄마!
Kommentiert von:정희 엄마 | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Hi, Vera.
As a Korean I want you to understand our web culture and Media.
And I hope all things will foggeten as they start to blame others.
Sorry to say but that is Korean status.
I know some German culture since I work for German company in Korea. There is mantality difference.
Could it be possible to publish Korean version ? When they read what you really means then it will help.
Kommentiert von:justin | Mittwoch, 26. August 2009, 9:32 Uhr
Naja dann sollten Sie das Buch schnellstens ins Koreanische übersetzen. Da das Buch Gegenstand einer riesigen Internetdiskussion geworden ist, kann ich mir gut vorstellen, dass es sich verkauft. DTV dürfte ja auch in Korea gute Kontakte haben.
Kommentiert von:Hong | Mittwoch, 26. August 2009, 14:57 Uhr
hallo!
also dein buch hab ich nie gelesen, nur all deine blogeinträge. dazu kann ich nur sagen, daß du deinen schreibstil von eintrag zu eintrag verbessert hast.
inhatlich is mir aufgefallen, dass du am anfang viel kulturfremder warst als in den späteren einträgen, aber das is ja auch logisch. deswegen kamen ein paar äußerungen echt etwas unbedacht und deswegen etwas fremdenfeindlich rüber, was sie eigentlcih nicht sind.
ich denke mal dein buch über korea wird so in dem selben stil wie dieser blog hier geschrieben sein und sehe da echt keine probleme.
Kommentiert von:aha | Mittwoch, 26. August 2009, 22:01 Uhr
??? What is going on here? @ Kim one: Your English is horrible, try to improve it!@T.W.: Germans Racists? The Asians are the biggest Racists in the world!
I defo need to buy your book, Vera! Thanks and don't care about the idiots!!!
Kommentiert von:Cara | Freitag, 28. August 2009, 10:30 Uhr
Wie kann man sich nach einiger (kurzer) Zeit in einem fremden Land erdreisten so generell zu urteilen. Dein Schreibstil zeugt nicht von deiner Vorstellung intellektuell und differenziert urteilen zu können.
Zudem wieso veröffentlichst du so ein Buch ? Geldmache ?
Kommentiert von:K.W. | Freitag, 28. August 2009, 12:51 Uhr
아직 책을 읽어보지는 않았지만,
저 역시, 짧은 스커트나, 에어컨 과냉방은. 동감합니다.
...
어느 나라나, 누구나,
장점과, 단점, 그리고, 차이점을. 가지고 있다고, 생각합니다.
...
또한, 오해로 인한 해프닝도 역시 흔한 일이라 생각이 듭니다.
호사가(거짓 소문)들이나, 악성 댓글들은 무시하세요.
...
걱정 마시구요.
좋게 생각하면, 만사 다 잘 될 거에요.
=
Doch, ich habe das Buch nicht gelesen.
...
Aber ich stimme auch,
Zu kurzen Rock, supercool Klimaanlage.
...
Ich denke,
Jedes Land, oder jemand,
Vorteile, Nachteile, Unterschied zwischen.
...
Darüber hinaus, aufgrund eines Missverständnisses Happening glaube, es war zu häufig Kreatur.
...
Bitte ignorieren, dass falsche Gerüchte Haus mit bösartigen Kommentaren.
...
Don't worry about that.
...
Wenn Sie denken, gut,
wäre alles in Ordnung.
=
Yet, I did not read the book.
...
But, I also agree,
That too Short skirt, supercool air-conditioning.
...
I think,
Any country or anyone have,
Advantages, disadvantages, difference between.
...
In addition, due to a misunderstanding Happening think it was too common creature.
...
Please Ignore that False rumors house with malicious comments.
...
Do not worry about that.
...
If you think good,
everything would be all right.
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:44 Uhr
I (1004) run(실행했어요), google(구글) trans robot(번역기) ...
translate.google.co.kr
...
Please, Try to understand, Incorrect translation.
...
행복하세요~ ^^;...동갑내기(same(?) age)가...
Kommentiert von:1004 | Samstag, 29. August 2009, 5:52 Uhr
Hallo Vera,
ich bin wenn ich ehrlich bin auch erst durch einen "Hetz-blog" auf dein, ich duze dich vornehmlich einfach mal, Buch gekommen.
Der Blog liest sich leicht und ist voller Witz. Denn so wie du die erlebten Dinge schilderst, habe ich sie entweder auch schon erlebt oder kann mir besagte Situation dann umso besser vorstellen. (Einkaufstanten, fanatische Missionare etc)
Es gibt ein Buch dazu? Gekauft. ;)
Es ist stets dasselbe Lied. Koreaner können augenscheinlich keine Kritik vertragen. Und, persönlich oft erlebt, nicht über sich selbst lachen. Konservativ, verkrampft und soooo eigentümlich engstirnig. So und nicht anders präsentiere ich Nicht-Koreanern "mein" Land. Es ist meiner Meinung nach wichtig, dass jemand mal Klartext redet und die Tatsachen, so unliebsam sie für Koreaner auch sein mögen, auf den Tisch legt. Es gibt kaum gutgeschriebene "Kritik". Und zwei Freundinnen, mit denen ich im Sommer nach Seoul fliege können sich mit deinem Blog zumindest viel besser vorbereiten. Als sie es jemals mit einem dieser schöngeschminkten Broschüren des korean. Ministeriums für Tourismus etc hätten tun können.
Deshalb wünsche ich dir weiterhin alles Gute da drüben.^^
Mfg &
Grüße aus Heidelberg
Kommentiert von:Ursun | Samstag, 29. August 2009, 16:11 Uhr
Hier ist ja ganz schoen was los. Ich habe jetzt nicht alle Kommentare gelesen, aber ich halte das Thema "Klischees ueber Koreaner" fuer den richtigen Ort, eine Frage loszuwerden, die sich mir schon lange stellt. Wuerde mich ueber eine Antwort freuen, evtl. von einem der anwesenden Koreaner hier...
Ich lebe in NY, und hier werden NAGELSALSONS ausschliesslich von KOREANERN (Koreanerinnen) betrieben. Wie kommt es, dass ausgewanderte (weibliche) Koreaner - zumindest nach NY ausgewanderte, wie es anderswo ist, kann ich nicht sagen - in Heerscharen den Beruf Manikueristin ergreifen? Besteht da irgend ein bestimmter Grund? Gibt es (wie bei vielen Einwanderern) ein Untergrund Netzwerk, wo die immer wieder Nachkommenden in schon etablierte Berufe geschleust werden?
Bloede Frage vielleicht, aber das ist etwas, was mir schon lange aufgefallen ist. Und ich meine diese Anfrage vollkommen ernst, es ist reines Interesse. Hier scheint niemand die Antwort zu wissen, und die koreanischen Manikueristinnen selbst fragen mag ich nicht, weil 1. sie meistens nicht genug Englisch koennen, dass man sich mit ihnen verstaendigen kann, und 2. so eine Frage vielleicht als rassistisch aufgefasst werden koennte.
Danke...
Kommentiert von:hsm | Sonntag, 30. August 2009, 16:15 Uhr
Hallo Vera,
erst einmal herzlichen Glückwunsch zu Deinem Buch. Ich habe es aus Interesse an Korea gekauft und es hat mir interessante Sichtweisen eröffnet - auf die Frage, "warum eigentlich Korea" konnte ich allerdings keine Antwort finden. Deine Texte erwecken wirklich nicht unbedingt den Eindruck, als würdest Du besonders gerne in dem Land leben. Vielleicht habe ich aber auch nicht richtig "zwischen den Zeilen" gelesen?
Ich finde es jedenfalls toll, dass Du Dich hier einem offenen Feedback stellst und hoffe, Du lässt Dich nicht entmutigen - auch nicht von hiesigen Kommentaren ;-). Werde Deinen Blog verfolgen und so vielleicht mehr über die liebenswerteren Eigenarten der Koreaner erfahren.
Alles Gute und Grüße
Steph
Kommentiert von:Steph | Sonntag, 30. August 2009, 17:23 Uhr
ich finde es echt schade, dass mein Kommentar geloescht wurde!
Kommentiert von:Cara | Montag, 31. August 2009, 7:54 Uhr
@한국인>
당신의 글을 읽으면 한구사람으로서 참 창피합니다.
당신이 고등학교 역사수업에서 집중했었으면 잘 아실탠대....독일은 2차대전 끝때 부터 현대까지 늘 세계평화 위해서 힘쓴 나라이었습니다.
일본이랑 다르게 독일은 자기 탓을 인정하고 유대인이랑 다른 나라한태 용서를 빌었습니다.
저는 독일도 잘 알고 한국도 잘 아는대....객관적으로 말하면...한구사람들은 더 인종 차별주의자 입니다.
독일에서 얼마나 많은 외국사람 사시는지 아세요? 7.000.000외국인들 삽니다. 한 9%됩니다. 대부분의 독일사람들은 외국사람이랑 사이좋게 삽니다.
한국에서는 약 한 500.000외국인들 삽니다. 근데 솔직하게 얘기해보세요....미국사람,유럽사람,일본 사람 빼고는 가난한 인도 사람,동아시아 사람, 아프리카 사람 좋아하세요?
특권 외국인 빼고는 한국삼들은 이 가난한 인도나 흑인사람보다 더 잘 낳다고 생각합니다. 무시도 하고. 그렇지 않습니까?
그리고 외국사람이 한국에서 살면서 느낀것을 왜 도대채 의견 표현 못합니까?
그리고 한국말을 완벽하게 목해도 눈은 있잖아요? aircon을 사랑하는 한국, 정기를 낭비하는 한국, 술문화,회식 문화, 부패의 나라.
인정 할것은 인정하셔야 되는거 아닌가?
독일사람들은 대부분 자기 나라 대해서 비판적이도 해요. 왜요?
애국심을 가지고 있는 사람은 자기 나라에서 잘못된것을 인정하고 고칠려고 그리고 다른 문화나 나라한태서 배울려고 합니다.
감사하게 저는 한국에서 살다보며 그리고 독일에서 한국사람들이랑 교재 할때 openminded한국인들 많이 만났습니다.
저도 한국을 너무 사랑합니다. 좋은 점은 끝도 없이 많습니다. 근대 외국인이 한국 대해서 비판하면 꼭 나쁘게 받으시지 마시고 인정 할것은 인정 하고 고칠것은 고치고 그런 마음으로 그 비판을 받아드리세요.
Kommentiert von:kyopo | Mittwoch, 2. September 2009, 11:38 Uhr
hey sorry for the previous comment, i was short-minded. please do forgive me.
Kommentiert von:heyy | Montag, 7. September 2009, 15:19 Uhr
기사를 따라 여기까지 와보았는데...
참 놀랍군요. 독일어와 한국어를 동시에 이렇게 많이 볼 수 있는 블로그도 흔하지 않을 것 같네요.
아직 책을 읽어보지 못했고, 기사도 일부만 읽어본 듯해서...
이슈 자체에 대한 평가는 감히 하지 못하겠지만...
참 한국생활 힘들죠?
Kommentiert von:좀머씨 | Mittwoch, 9. September 2009, 5:59 Uhr
안 녕하세요. 방송에서 항상 수줍은 미소를 지으며 말씀하시던 베라씨였는데, 최근들어 부쩍 야윈 얼굴을 보니 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어보지 못했지만 독일판 책을 읽은 사람의 후기를 읽어 보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의와 독일의 민족주의는 다르답니다. 한국인은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러움이 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 이처럼 저항의 형태로 돌아옵니다. 한국의 겉모습을 세심하게 살펴보셨다면 그 내면에는 어떤 이유가 있었는지 한국에서 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않으셨으면 좋겠어요. 힘내세요!! ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:29 Uhr
안 녕하세요? 방송에서 항상 수줍은 미소로 말씀하시던 베라씨였는데, 요즘 부쩍 야윈 모습이 많이 안타깝습니다. 저는 아직 그 책을 읽어 보지는 못했지만 독일어본 책을 읽은 사람의 후기를 읽어보았습니다. 한국 사람들이 민족이라는 말에 참 민감하죠? 그런데 한국의 민족주의는 독일의 민족주의와 다르답니다. 한국인들은 나라를 빼앗기고 침탈당한 서러운 역사를 가지고 있는 민족입니다. 한국의 민족주의는 일종의 경계심에서 나오는 것이라고 볼 수 있어요. 그래서 아픈 곳을 건드리면 저항의 형태로 돌아오는 것입니다. 한국의 겉모습에 대해 세심히 관찰하셨다면 그 내면에 어떠한 이유가 있었는지 알아가시기 바랍니다. 사람들의 말에 너무 상처받지 않았으면 좋겠어요. 힘내세요. ^^
Kommentiert von:Young | Mittwoch, 30. September 2009, 11:42 Uhr
Liebe Vera
Ich bin Schweizerin (30 Jahre alt) und lebe seit 3 Monaten in Korea, dein Blogg hat mir den Einstieg erleichtert. Herzlichen Dank.
Falls du Zeit und Lust hast würde ich dich gerne zu einem Nachtessen einladen. Ich hoffe du kriegst die email von Brigitte da ich sie hier nicht veröffentlichen möchte.
Liebe Grüsse Janine
Kommentiert von:Janine | Sonntag, 4. Oktober 2009, 14:21 Uhr
i live in south korea, seoul people.
i think that vera's novel talks many true comments.
i am a south korean, but i've gone japan and china, and
europe .. off course tour..
but i can get many other real things that are different from
talking in korea and korea people, korea mass..
specially, many women wear short skirt but hate looks of other people.
and some women selects high level and rich man..
i can't know whether some women loves money or the man..
and some people are brightly croud in subway or bus..
even sometimes i looked very crowd students that saids 'he is ugly!
that foreign's face is odd! haha..'
i've gone foreign country.. but there are highly not crowd people in
subway or bus in foreign county than south korea.
specially in europe or japan's subway or bus, i couldn't look crowd people
really..
i think that this county lacks some public manner yet.
Kommentiert von:minkook | Dienstag, 6. Oktober 2009, 18:19 Uhr
좋은 책, 잘 읽었습니다.
외출 도중 약속 시간을 때우려고 집어든 책을
그 자리에서 바로 구매하여,
집으로 돌아오기 전에 다 읽었습니다.
다 아는 얘기지만 새로웠고,
짧지만 긴 내용이네요.
대단히 인상깊은 책이었습니다.
Kommentiert von:윤주한 | Mittwoch, 7. Oktober 2009, 16:05 Uhr
«
Tuesday, October 6, 2009
Gasteintrag: Renate Blaes
„Sie sind der aufmüpfigste Lehrling, den ich je hatte.“ Dieser Satz galt mir. Wohlwollend ausgesprochen vor 5 Jahrzehnten von meinem ersten Chef. Darauf bin ich heute noch stolz. Daher soll der Satz auch diesen Eintrag eroeffnen. Nachdem er schon vier Eintraege in meinen eigenen Blogs eroeffnet hat, sehe ich mich genoetigt, ihn weitere Kreise ziehen zu lassen. Denn die Welt soll sehen, dass ich nicht so ein Waschlappen wie meine herzensgute Mama mit dem Pelikanenkinn bin. Und Aktuelleres als diese Lehrlings-Story von anno dazumal habe ich zum Thema Aufmuepfigkeit meinerseits leider nicht vorzuweisen. Denn - unter uns - ich bin in Wirklichkeit ein ziemlicher Waschlappen.
Aaaaaaaaber - jetzt nicht mehr. Nun aber ziehe ich andere Saiten auf und schaue in mich hinein. Und wenn ich da eine nachhaltige Verletzung sehe, mache ich das zum Thema und wenn das Gegenüber sich nicht entschuldigt, dann war’s das dann für mich. Ich habe keine Lust mehr auf Respektlosigkeiten und Ausnutzungen. Denn mein Gerechigkeitssinn ist sehr ausgepraegt. Vor allem, wenn es darum geht, vermeintlich Schwaechere zu beschuetzen. So habe ich es schon mal fertiggebracht, dass in der Metzgerei die Wurstmaschine wieder eingestellt wurde. Nicht fuer mich, sondern fuer andere Kunden. Welche zu schwach waren, sich selbst durchzusetzen. Sie waren mir unendlich dankbar. Sie staunten voller Ehrfurcht ueber meine Zivilcourage, sahen zu mir auf, als waere ich eine himmliche Erscheinung (unter uns: das bin ich wirklich).
Kann man es sich erlauben, wegzusehen? Kann man das wirklich? Ein eindeutiges Nein. Katzen brauchen Weihnachten nicht. Ups, falsches Thema. Wo war ich? Ach ja. Ich sehe nicht weg. Ich kuemmere mich, und alles geht mich etwas an. Wenn mehr Menschen auf der Welt diesen Mut - diese ZIVILCOURAGE - haetten, koennte so manche Tragoedie verhindert werden.
Heute mache ich es mir zur Lebensaufgabe, zu verhindern, dass dieser Troll hsm andere Menschen aufs Uebelste beleidigt. Bis jetzt ist es mir noch nicht gelungen, ihr den Mund zu verbieten, aber meine Mission ist noch nicht zu Ende. Wo auch immer diese hsm postet, geschieht ein Unrecht. Und wo Unrecht geschieht, sehe ich mich genoetigt, die Opfer (auch wenn es gar keine Opfer gibt) zu beschuetzen. Dazu gehoert auch, andere vorauseilend vor dem Troll hsm zu warnen, wo auch immer sie aufkreuzt. Mein ulitmatives Ziel ist es, ihr die Plattform Internet vollkommen zu entziehen, und ich werde nicht ruhen, bis ich das geschafft habe. Vielleicht bekomme ich dann endlich die Anerkennung, die mir zusteht. Vielleicht wird mir dann endlich auch offiziell der Heiligenschein verliehen, den ich so redlich verdient habe. Denn ich kaempfe auf der Seite des Niveaus. Wenn ich sehe, dass sich menschenverachtend aufs Uebelste lustig gemacht wird, kann ich nicht den Mund halten. Denn es geht mich etwas an.
Ja, ich war und bin aufmüpfig. Aufmüpfig in Situationen, in denen ich andere ungerecht behandelt sehe. Warum Menschen wie der Troll hsm derart viel Aggressivität in sich tragen, dass sie unschuldige Menschen veräppeln, steht auf einem anderen Blatt. Da spielen vermutlich familiäre Hintergründe eine Rolle. Aber dass Menschen nicht eingreifen und zu Hilfe eilen, wenn ein anderer im Medium Internet aufs übelste beleidigt wird, hängt vielleicht auch damit zusammen, dass in unserer Gesellschaft etwas immer mehr verkümmert, und das ist soziale Verantwortung. Dazu gehören unter anderem Anteilnahme, Rücksicht, Aufmerksamkeit und Interesse. Wir brauchen einander. Jeder von uns braucht den anderen. In schlechten Zeiten aber auch in guten Zeiten. Vielleicht sind die Zeiten zur Zeit zu gut. Vielleicht geht es uns zu gut. Manchmal kommt es mir so vor. Darum dürfen Trolle wie diese hsm gedeihen.
Und deshalb geht es uns sehr viel an, wie es dem "Nachbarn" geht, dass es ihm gut geht. Dass er nicht gerade im Medium Internet von dem Troll hsm ausgelacht wird.
Jeder geht uns an. Jederzeit.
Jetzt laufen mir doch wirklich die Tränen der Rührung die Wangen herunter.
So überwältigt bin ich von meiner eigenen Heiligkeit, meiner Herzensgüte, meiner Herzlichkeit.
Herzlicher Gruss von Renate
Die verlorenen Tagebuecher der Doris Bildau^^
Das Folgende bezieht sich auf meinen Eintrag vom 16. September. Der mit dem melodischen Titel: "Die Blog Polizei: Fall Doris Bildau"
^^
________________________________________________________________________________
Hab ihn gefunden, ha-HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA-ha-ha-ha-HA!!!!!!
Wer hier schon laenger mitliest, weiss, worum es geht (wer nicht, bitte meinen Eintrag "Die Blog Polizei" hereinziehen).
Der Eintrag, wo sie ueber Hundekacke auf der Strasse in Deutschland gemeckert hat, und den sie dann in der selben Nacht wieder geloescht hat, und meine Frage danach beim vorhergehenden Eintrag ebenfalls.
!!!!!HABE IHN IM CACHE GEFUNDEN!!!!!
Warum bin ich nicht schon frueher daraufgekommen.
So eine komische Geheimniskraemerei kann ich naemlich nicht leiden. Alles fuer Kommentare schliessen, Nachname und Alter entfernen, und das sind nur die Highlights. Ihr aktueller Eintrag "September" hoert sich verkrampfter an, als eine Karte, die man seiner Grosstante aus dem Urlaub schickt. Nun denn. Wer beschliesst, keinen mehr an sich heranzulassen, muss erst mal an mir vorbei. :)
Hier ist also der verschollene Hundekackeeintrag der Doris Bildau aus "Tagebuch einer Rueckkehrerin, ein "Blog" auf Brigitte.de.
Enjoy^^
_______________________________________________________________
An der Strasse
Interessanterweise scheint es hier in Deutschland noch immer kein Gesetz zu geben, nach dem Hundebesitzer verpflichtet sind, die Haufen ihrer Hunde zu beseitigen.
Manche Leute scheinen der Meinung zu sein, es seie ausreichend, wenn sich das Prachtstueck am Rande des Buergersteiges erleichtert. Interessant, das man das hier so als selbstverstaendlich hinnimmt, sich aber eine geschlossene Front der Missbilligung bildet, wenn jemand mal die Ampel bei Rot ueberquert.
Und ja, in den USA gibt es ein entsprechendes Gesetz; Hundehalter sind unter Strafe verpflichtet hinter ihren Lieblingen aufzuraeumen. Dementsprechend sind die amerikanischen Strassen auch relativ hundehaufenfrei. Was fuer ein eindeutig angenehmeres Gehklima sorgt.
Faellt mir halt so auf.
Doris Bildau: Samstag, 25. Juli 2009, 0:08 Uhr | Permalink
_____________________________________________________________________
PS. Die geloeschten Kommentare zu ihrem Eintrag "Beim Einkaufen" kann man ebenfalls noch im Cache finden. Ist jetzt zu viel, um es hierher zu kopieren, und irgendwie nicht interessant genug dafuer. Einfach die Stichworte "Beim Einkaufen" Und "Doris Bildau" googeln. Dann an "im Cache" klicken, und VOILA! HAAAAAAAAAA-HA-HA-HA-haaaaaaaaaaaaa.^^ In diesen Kommentaren habe ich die Schnepfe sogar noch gegen die ganze Kritik verteidigt. Das war noch, bevor sie so verklemmt und verschwiegen wurde, und meine Frage nach dem verschwundenen Hundekacke Eintrag unbeantwortet geloescht hat. Ja, ich fand die mal ganz in Ordnung. Lang ist's her. So 3 Monate...
Monday, October 5, 2009
Auferstehung
Aus gegebenem Anlass lasse ich diesen geloeschten Beitrag von vor fast einem Monat mal wieder aus dem Cache auferstehen.
Offenbar besteht eine Nachfrage fuer so was^^:
____________________________________________________________________________
"Ueber und an Renate
So, jetzt mal im Ernst. Fuer diejenigen, die nicht wirklich ueber die Person, um die es unten geht, Bescheid wissen.
Sie schreibt anderere Brigitte Blogger an, und macht mich schlecht. Vor ein paar Tagen erschien im MS Blog ein Kommentar, der in ziemlich flapsigem Ton die Grammatik der Bloggerin kritisierte. Der Kommentator nannte sich "das Ekel".
--------------
"Da ich Ruecksicht auf niemanden nehme, vor allem nicht auf Menschen, deren Gehirn funktioniert und deren Schreibe ich sehr gern lese: warum Duzi's? Es handelt sich hier um einen englischen Genitiv und nicht um eine deutsche Pluralform. Im Deutschen waere Duzis korrekt. Ohne Apostroph.
Mit Verlaub
Das Ekel
Kommentiert von:das Ekel | Sonntag, 6. September 2009, 8:36 Uhr "
---------------
Ich hatte gerade einen ganz interessanten Austausch mit der Bloggerin zu dem Zeitpunkt. Ich finde sie nett und witzig. Sie findet mich interessant. Nun denn.
Dann auf einmal kommt folgendes in den Kommentaren dort:
------------------
Liebe Birgit, du hast als "Fan" eine Dame, die in Amerika lebt und die hier von der Brigitte-Plattform schon verbannt wurde, weil sie sich als Troll auf unterstem Niveau unter diversen Namen und auf diversen Plattformen (auch außerhalb der B-Blogs) bereits einen Namen machte.
Mal ist sie gut drauf, dann schreibt sie auch gut und vernünftig. Und auch unter dem üblichen Pseudonym.
Mal ist sie schlecht drauf, dann wechselt sie vor allem das Pseudonym.
Das nur zu deiner Info.
Du erkennst die Kommentare übrigens an nicht vorhandenen Umlauten in ihren Texten, weil es auf amerikanischen Tastaturen weder ü, noch ä, noch ö gibt...
Sie trollt auch gern auf anderen Blogs, teilweise so lange, bis die Blogführerin den Thread schließt.
Lieber Gruß von Renate
Kommentiert von:Renate | Sonntag, 6. September 2009, 14:07 Uhr
(mit Link zum Renate Blaes Blog unter dem Namen)
------------------
Die Implikation von meiner alten Freundin hier ist natuerlich, dass ICH hinter "das Ekel" stecke. Das ist eine unverschaemte Luege. Ich habe keine Ahnung, wer "das Ekel" ist, obwohl ich mir so ein paar Sachen zusammenreimen kann. Z. B. dass evtl. Renate selbst oder einer ihrer immer kleiner werdenden Supportgruppe dahintersteckt. Um eine Gelegenheit zu haben, die hsm mal wieder schlecht zu machen.
Nun, der Zweifel ist gesaet, die Bloggerin betrachtet mich jetzt wohl mit Argwohn. Auf jeden Fall ignoriert sie mich. Es kennt ja nicht jeder die ganze komplizierte Vorgeschichte mit mir und Renate. Das eigentliche Ziel war wohl, mich vollkommen zu verbannen, und meine Kommentare verschwinden zu lassen, aber ignorieren ist besser als nichts. Mein Ruf ist jedenfalls angeschlagen. Nicht nur im MS Blog, sondern in allen anderen auch, denn so gross ist die Bri Blog Community und ihre Leser/Kommentatoren ja nun auch wieder nicht.
Allerdings ist das nicht das erste Mal, dass diese Person Renate mich bei anderen schlecht machen will. Was ist es, was du nicht ertragen kannst, Renate? Dass manche Leute mich interessant und sympathisch finden, waehrend du immer langweiliger wirst? (Wie viele Eintraege ueber deine lieber Mama muss die Menschheit denn noch ertragen? Hast du kein Leben??) Dass ich so herzerfrischend mich selbst bin, waehrend du immer mehr auf Nummwer Sicher gehst?
Was du da ueber mich erzaehlst, ist wie immer erstunken und erlogen. Im "Single mit Kindern" Blog hast du mich hinter meinem Ruecken bei der Bloggerin schlecht gemacht, ich sollte dir wohl anrechnen, dass du es im MS Blog offen getan hast, und auch noch deinen richtigen Namen benutzt hast. Das war fuer deine Verhaeltnisse ziemlich mutig. Dass du dich nicht wieder Anita, oder anna, oder sonst einen deiner unzaehligen Trollnicks genannt hast.
Beim Single mit Kindern Blog gibt es oft heisse Debatten sobald ich einsteige, weil das Thema alleinerziehend sowieso eines meiner Themen ist. Und weil es dort ein, zwei Leute gibt, die immer sofort - ABER SOFORT - anfangen, mich anzuscheissen. Ein Paradebeispiel ist Eva 2. Wer steckt hinter dem Nick Eva 2? Nun, ich will nicht spekulieren. Irgendwann schliesst die Bloggerin dann die Straenge, weil es zu heiss her geht. Und loescht Kommentare wo ich angeschissen werde, und auch einige von meinen. Nun auf einmal will sie keine Debatten mehr in ihrem Blog. Hat in den letzten paar Eintraegen fast alles geloescht im Nachhinein. Und ihre Formulierung dieser Ankuendigung hoert sich sehr verdaechtig nach etwas an, was ich schon mal gelesen habe. Ich weiss genau, wer die "liebe Mitbloggerin" hintenrum kontaktiert hat, und sie davon ueberzeugt hat, dass hsm "ein Troll" ist. Denn das ist das Einzige, was du hast, liebe Renate. Du hast wirklich keine Ahnung, wie man mir beikommt.
Und, Renate, halte dich mal ein bischen damit zurueck, zu erzaehlen, was ich wie wo schreibe wenn ich wie drauf bin. Die Verarschungen von dir (worauf du wohl mit den Bemerkungen ueber Nickwechsel dich beziehst) schreibe ich gerade, wenn ich besonders gut drauf bin. Und wenn ich einen Sautag hatte (wie gestern) schreibe ich unter hsm. Weil mir dann nicht nach Bloedeln zumute ist. Bei Bloedeln soll man allerdings auch merken, dass ICH dahinterstecke, das ist der Punkt, den du wohl zu bloed zu kapieren bist, Renatchen.
Und, Renate, sei ehrlich genug, zuzugeben, was dir in Wirklichkeit zur Zeit deine Tage vergaellt: Ich verarsche dich hier in meinem Blog, ich verarsche deine liebe Mama, ich verarsche alles, was dir hoch und heilig ist, und - das ist der Punkt - ich weiss genau, was dir nahe geht, weil du fuer mich durchschaubar wie ein Aquarium bist, waehrend du mich nicht fassen kannst, und immer wieder im Dunkeln herumfischst (du hast kein Pelikankinn - hast wohl Papa's Kinn geerbt?)
Hoere auf, mich schlecht zu machen. Du hast einen an der Meise mit deine imaginaeren Trollen. Du hast auch schon andere in deinem Blog als Troll beschimpft, und die lassen dich schlauerweise jetzt einfach links liegen. Aber ich kann dich nicht links liegen lassen, weil du mich nicht in Ruhe laesst. Ich bin nicht mehr auf deinem Blog, und was ich anderswo mache, geht dich schlicht einen Scheissdreck an. Du hast kein Recht, Luegen zu erfinden, und andere gegen mich aufzuhetzen. Ich weiss, dein Ziel ist es wohl, dass ich ganz von den Brigitte Blogs verbannt werde. Und der Grund ist wohl, dass ich dann auch meinen Blog nicht mehr verlinken kann. Das ist es doch, was dich wirklich gaellt, Renatchen, gell? Dass diese unmoegliche hsm immer wieder eine Plattform findet.
Womit hast du und Heike dem Disy Administrator gedroht, damit alle Kommentare endlcih geloescht wurden, eine Mission, hinter der du seit Jahren her warst? Ich habe keine Beweise, kann auch Zufall sein, vlt. haben die wegen der Spammer dicht gemacht, und ihr zwei hattet gar nichts damit zu tun. Aber genau weiss man es eben nicht, und es waere SO SAUTYPISCH fuer Euch.
Ich verrat dir was, Renatchen: Mach es mal deiner lieben Mama nach, und halte dich einfach mal ein bischen zurueck. Dann wirst du auch von mir in Ruhe gelassen. Es ist deine Entscheidung.
Posted by hsm at 9/10/2009 07:16:00 AM
Labels: Brigitte, Persoenliches "
Offenbar besteht eine Nachfrage fuer so was^^:
____________________________________________________________________________
"Ueber und an Renate
So, jetzt mal im Ernst. Fuer diejenigen, die nicht wirklich ueber die Person, um die es unten geht, Bescheid wissen.
Sie schreibt anderere Brigitte Blogger an, und macht mich schlecht. Vor ein paar Tagen erschien im MS Blog ein Kommentar, der in ziemlich flapsigem Ton die Grammatik der Bloggerin kritisierte. Der Kommentator nannte sich "das Ekel".
--------------
"Da ich Ruecksicht auf niemanden nehme, vor allem nicht auf Menschen, deren Gehirn funktioniert und deren Schreibe ich sehr gern lese: warum Duzi's? Es handelt sich hier um einen englischen Genitiv und nicht um eine deutsche Pluralform. Im Deutschen waere Duzis korrekt. Ohne Apostroph.
Mit Verlaub
Das Ekel
Kommentiert von:das Ekel | Sonntag, 6. September 2009, 8:36 Uhr "
---------------
Ich hatte gerade einen ganz interessanten Austausch mit der Bloggerin zu dem Zeitpunkt. Ich finde sie nett und witzig. Sie findet mich interessant. Nun denn.
Dann auf einmal kommt folgendes in den Kommentaren dort:
------------------
Liebe Birgit, du hast als "Fan" eine Dame, die in Amerika lebt und die hier von der Brigitte-Plattform schon verbannt wurde, weil sie sich als Troll auf unterstem Niveau unter diversen Namen und auf diversen Plattformen (auch außerhalb der B-Blogs) bereits einen Namen machte.
Mal ist sie gut drauf, dann schreibt sie auch gut und vernünftig. Und auch unter dem üblichen Pseudonym.
Mal ist sie schlecht drauf, dann wechselt sie vor allem das Pseudonym.
Das nur zu deiner Info.
Du erkennst die Kommentare übrigens an nicht vorhandenen Umlauten in ihren Texten, weil es auf amerikanischen Tastaturen weder ü, noch ä, noch ö gibt...
Sie trollt auch gern auf anderen Blogs, teilweise so lange, bis die Blogführerin den Thread schließt.
Lieber Gruß von Renate
Kommentiert von:Renate | Sonntag, 6. September 2009, 14:07 Uhr
(mit Link zum Renate Blaes Blog unter dem Namen)
------------------
Die Implikation von meiner alten Freundin hier ist natuerlich, dass ICH hinter "das Ekel" stecke. Das ist eine unverschaemte Luege. Ich habe keine Ahnung, wer "das Ekel" ist, obwohl ich mir so ein paar Sachen zusammenreimen kann. Z. B. dass evtl. Renate selbst oder einer ihrer immer kleiner werdenden Supportgruppe dahintersteckt. Um eine Gelegenheit zu haben, die hsm mal wieder schlecht zu machen.
Nun, der Zweifel ist gesaet, die Bloggerin betrachtet mich jetzt wohl mit Argwohn. Auf jeden Fall ignoriert sie mich. Es kennt ja nicht jeder die ganze komplizierte Vorgeschichte mit mir und Renate. Das eigentliche Ziel war wohl, mich vollkommen zu verbannen, und meine Kommentare verschwinden zu lassen, aber ignorieren ist besser als nichts. Mein Ruf ist jedenfalls angeschlagen. Nicht nur im MS Blog, sondern in allen anderen auch, denn so gross ist die Bri Blog Community und ihre Leser/Kommentatoren ja nun auch wieder nicht.
Allerdings ist das nicht das erste Mal, dass diese Person Renate mich bei anderen schlecht machen will. Was ist es, was du nicht ertragen kannst, Renate? Dass manche Leute mich interessant und sympathisch finden, waehrend du immer langweiliger wirst? (Wie viele Eintraege ueber deine lieber Mama muss die Menschheit denn noch ertragen? Hast du kein Leben??) Dass ich so herzerfrischend mich selbst bin, waehrend du immer mehr auf Nummwer Sicher gehst?
Was du da ueber mich erzaehlst, ist wie immer erstunken und erlogen. Im "Single mit Kindern" Blog hast du mich hinter meinem Ruecken bei der Bloggerin schlecht gemacht, ich sollte dir wohl anrechnen, dass du es im MS Blog offen getan hast, und auch noch deinen richtigen Namen benutzt hast. Das war fuer deine Verhaeltnisse ziemlich mutig. Dass du dich nicht wieder Anita, oder anna, oder sonst einen deiner unzaehligen Trollnicks genannt hast.
Beim Single mit Kindern Blog gibt es oft heisse Debatten sobald ich einsteige, weil das Thema alleinerziehend sowieso eines meiner Themen ist. Und weil es dort ein, zwei Leute gibt, die immer sofort - ABER SOFORT - anfangen, mich anzuscheissen. Ein Paradebeispiel ist Eva 2. Wer steckt hinter dem Nick Eva 2? Nun, ich will nicht spekulieren. Irgendwann schliesst die Bloggerin dann die Straenge, weil es zu heiss her geht. Und loescht Kommentare wo ich angeschissen werde, und auch einige von meinen. Nun auf einmal will sie keine Debatten mehr in ihrem Blog. Hat in den letzten paar Eintraegen fast alles geloescht im Nachhinein. Und ihre Formulierung dieser Ankuendigung hoert sich sehr verdaechtig nach etwas an, was ich schon mal gelesen habe. Ich weiss genau, wer die "liebe Mitbloggerin" hintenrum kontaktiert hat, und sie davon ueberzeugt hat, dass hsm "ein Troll" ist. Denn das ist das Einzige, was du hast, liebe Renate. Du hast wirklich keine Ahnung, wie man mir beikommt.
Und, Renate, halte dich mal ein bischen damit zurueck, zu erzaehlen, was ich wie wo schreibe wenn ich wie drauf bin. Die Verarschungen von dir (worauf du wohl mit den Bemerkungen ueber Nickwechsel dich beziehst) schreibe ich gerade, wenn ich besonders gut drauf bin. Und wenn ich einen Sautag hatte (wie gestern) schreibe ich unter hsm. Weil mir dann nicht nach Bloedeln zumute ist. Bei Bloedeln soll man allerdings auch merken, dass ICH dahinterstecke, das ist der Punkt, den du wohl zu bloed zu kapieren bist, Renatchen.
Und, Renate, sei ehrlich genug, zuzugeben, was dir in Wirklichkeit zur Zeit deine Tage vergaellt: Ich verarsche dich hier in meinem Blog, ich verarsche deine liebe Mama, ich verarsche alles, was dir hoch und heilig ist, und - das ist der Punkt - ich weiss genau, was dir nahe geht, weil du fuer mich durchschaubar wie ein Aquarium bist, waehrend du mich nicht fassen kannst, und immer wieder im Dunkeln herumfischst (du hast kein Pelikankinn - hast wohl Papa's Kinn geerbt?)
Hoere auf, mich schlecht zu machen. Du hast einen an der Meise mit deine imaginaeren Trollen. Du hast auch schon andere in deinem Blog als Troll beschimpft, und die lassen dich schlauerweise jetzt einfach links liegen. Aber ich kann dich nicht links liegen lassen, weil du mich nicht in Ruhe laesst. Ich bin nicht mehr auf deinem Blog, und was ich anderswo mache, geht dich schlicht einen Scheissdreck an. Du hast kein Recht, Luegen zu erfinden, und andere gegen mich aufzuhetzen. Ich weiss, dein Ziel ist es wohl, dass ich ganz von den Brigitte Blogs verbannt werde. Und der Grund ist wohl, dass ich dann auch meinen Blog nicht mehr verlinken kann. Das ist es doch, was dich wirklich gaellt, Renatchen, gell? Dass diese unmoegliche hsm immer wieder eine Plattform findet.
Womit hast du und Heike dem Disy Administrator gedroht, damit alle Kommentare endlcih geloescht wurden, eine Mission, hinter der du seit Jahren her warst? Ich habe keine Beweise, kann auch Zufall sein, vlt. haben die wegen der Spammer dicht gemacht, und ihr zwei hattet gar nichts damit zu tun. Aber genau weiss man es eben nicht, und es waere SO SAUTYPISCH fuer Euch.
Ich verrat dir was, Renatchen: Mach es mal deiner lieben Mama nach, und halte dich einfach mal ein bischen zurueck. Dann wirst du auch von mir in Ruhe gelassen. Es ist deine Entscheidung.
Posted by hsm at 9/10/2009 07:16:00 AM
Labels: Brigitte, Persoenliches "
Geht das immer noch, oder hat's nie aufgehoert?
Gerade wurde ich darauf aufmerksam, dass ein Mitarbeiter von Gruner & Jahr in Hamburg mit ganz bestimmten Stichorten ganz gezielt nach bestimmten Eintraegen in meinem Blog gesucht (und auch gefunden) hat. Und dort eine relativ lange Zeit (ueber 7 Minuten) verbracht hat.
Nun frage ich Sie, meine Herrschaften (und mich), warum mein Geschreibsel wohl fuer Brigitte Mitarbeiter interessant sein sollte, wo diese doch sicher auch so genug zu tun haben. Bzw. warum sie GEZIELT nach Eintraegen suchen, in denen es um Brigitte, die Brigitte Blogs, und meinen andauernden Krieg mit zwei bestimmten Weibern geht. Und darum, dass ich immer mal wieder um Sperrungen auf den BriBlogs herumkommen muss, um dort Kommentare posten zu koennen.
Kann es sein, dass entsprechender Mitarbeiter ploetzlich mitten in der Nacht eine Visiion, eine Eingebung hatte, senkrecht im Bett aufsass, und ausrief: "Hallelujah! Die hsm! Schon lange nichts mehr gehoert! Was die wohl so treibt! Und der Herrgott hat mir gerade zugefluestert, dass ich das herausfinden kann, indem ich A, B, und C in Google eingebe! Und WEIBERWATCH! Weiberwatch nicht vergessen, denn das ist das ALLER-INTERESSANTESTE, WAS SIE SO VON SICH GIBT, WENN SIE UEBER DIE WEIBER SCHREIBT! Denn ich finde ihre Einblicke grenzenlos faszinierend."
Oder kann es vielmehr sein, dass besagter Brigitte/Gruner & Jahr Mitarbeiter an diesem schoenen Montag Morgen aufs Buero kam, und eine dringende E-Mail vorfand, die sich in etwa so anhoerte: "Sehr geehrtes Brigitte Team, Wann legen sie endlich diesem Troll das Handwerk. Sie schreibt immer noch beleidigende Dinge ueber uns und andere, und Sie bieten ihr weiterhin eine Plattform, indem Sie sie auf den Brigitte Blogs kommentieren lassen, wo sie ihren Muell in jedem Kommentar verlinkt. Hier sind ein paar Beispiele ihrer entsprechenden Erguesse. Einfach mal googeln. Sie droht, sie beleidigt. Sie macht sich lustig. Das ist das allerschlimmste: Sie lacht uns aus. Einzelne Bloggeer (psst, sind nur wir selber, aber es hoert sich irgendwie wichtiger und nach mehr an, wenn wir es allgemeiner halten) haben diese Dame schon von ihren Blogs verbannt, und loeschen Kommentare von ihr konsequent. Wir velangen, dass Sie dafuer sorgen, dass diese Dame auf KEINEM der Blogs mehr posten kann, auch nichts "Vernuenftiges", damit diese unsaeglichen Verlinkungen zu ihrem Muell ein Ende haben. Denn es wirft kein gutes Licht auf Brigitte und Gruner und Jahr, dass Sie dieser Dame immer noch indirekt eine Plattform bieten. Wenn Sie nicht sofort die entsprechenden Schritte einleiten - zumindest die Links unter ihrem Nick entfernen - werden wir uns an hoehere Instanzen wenden muessen. Herzlicher Gruss von Renate und Heike."
An diesem Punkt bibbert der Brigitte/Gruner & Jahr Mitarbeiter ganz schoen, und will nur noch parieren. Man will ja schiesslich keinen Aerger, und diese zwei Herrschaften verlangen schon seit mind. 2 Jahren die Beseitigung dieses "Trolls" hsm, und doch findet der "Troll" immer wieder Wege. Nein, wir wollen keinen Aerger. Also gehorchen wir. Damit wir wenigstens rueckmeldend sagen koennen, wir haben uns drum gekuemmert.
Tja. Kann es sein, dass diese Weiber es immer noch versuchen, auch nachdem ich ihnen zum zigtausendsten Mal zu versthen gegeben habe, dass sie mich nicht kleinkriegen, dass ich sie aber in Ruhe lassen werde, wenn sie mich in Ruhe lassen?
???!
Wann werden sie lernen, dass sie sich nur selber schaden, indem sie in alles ihre Nase stecken, um sich wichtig zu fuehlen: Ach ja, wir sind wer. Denn WIR SEHEN NICHT WEG!
Na ja, mal sehen, was passiert.
Heute geht es mir wieder besser, ich gehe wieder aufs Buero. Danke der Nachfrage. :)
Nun frage ich Sie, meine Herrschaften (und mich), warum mein Geschreibsel wohl fuer Brigitte Mitarbeiter interessant sein sollte, wo diese doch sicher auch so genug zu tun haben. Bzw. warum sie GEZIELT nach Eintraegen suchen, in denen es um Brigitte, die Brigitte Blogs, und meinen andauernden Krieg mit zwei bestimmten Weibern geht. Und darum, dass ich immer mal wieder um Sperrungen auf den BriBlogs herumkommen muss, um dort Kommentare posten zu koennen.
Kann es sein, dass entsprechender Mitarbeiter ploetzlich mitten in der Nacht eine Visiion, eine Eingebung hatte, senkrecht im Bett aufsass, und ausrief: "Hallelujah! Die hsm! Schon lange nichts mehr gehoert! Was die wohl so treibt! Und der Herrgott hat mir gerade zugefluestert, dass ich das herausfinden kann, indem ich A, B, und C in Google eingebe! Und WEIBERWATCH! Weiberwatch nicht vergessen, denn das ist das ALLER-INTERESSANTESTE, WAS SIE SO VON SICH GIBT, WENN SIE UEBER DIE WEIBER SCHREIBT! Denn ich finde ihre Einblicke grenzenlos faszinierend."
Oder kann es vielmehr sein, dass besagter Brigitte/Gruner & Jahr Mitarbeiter an diesem schoenen Montag Morgen aufs Buero kam, und eine dringende E-Mail vorfand, die sich in etwa so anhoerte: "Sehr geehrtes Brigitte Team, Wann legen sie endlich diesem Troll das Handwerk. Sie schreibt immer noch beleidigende Dinge ueber uns und andere, und Sie bieten ihr weiterhin eine Plattform, indem Sie sie auf den Brigitte Blogs kommentieren lassen, wo sie ihren Muell in jedem Kommentar verlinkt. Hier sind ein paar Beispiele ihrer entsprechenden Erguesse. Einfach mal googeln. Sie droht, sie beleidigt. Sie macht sich lustig. Das ist das allerschlimmste: Sie lacht uns aus. Einzelne Bloggeer (psst, sind nur wir selber, aber es hoert sich irgendwie wichtiger und nach mehr an, wenn wir es allgemeiner halten) haben diese Dame schon von ihren Blogs verbannt, und loeschen Kommentare von ihr konsequent. Wir velangen, dass Sie dafuer sorgen, dass diese Dame auf KEINEM der Blogs mehr posten kann, auch nichts "Vernuenftiges", damit diese unsaeglichen Verlinkungen zu ihrem Muell ein Ende haben. Denn es wirft kein gutes Licht auf Brigitte und Gruner und Jahr, dass Sie dieser Dame immer noch indirekt eine Plattform bieten. Wenn Sie nicht sofort die entsprechenden Schritte einleiten - zumindest die Links unter ihrem Nick entfernen - werden wir uns an hoehere Instanzen wenden muessen. Herzlicher Gruss von Renate und Heike."
An diesem Punkt bibbert der Brigitte/Gruner & Jahr Mitarbeiter ganz schoen, und will nur noch parieren. Man will ja schiesslich keinen Aerger, und diese zwei Herrschaften verlangen schon seit mind. 2 Jahren die Beseitigung dieses "Trolls" hsm, und doch findet der "Troll" immer wieder Wege. Nein, wir wollen keinen Aerger. Also gehorchen wir. Damit wir wenigstens rueckmeldend sagen koennen, wir haben uns drum gekuemmert.
Tja. Kann es sein, dass diese Weiber es immer noch versuchen, auch nachdem ich ihnen zum zigtausendsten Mal zu versthen gegeben habe, dass sie mich nicht kleinkriegen, dass ich sie aber in Ruhe lassen werde, wenn sie mich in Ruhe lassen?
???!
Wann werden sie lernen, dass sie sich nur selber schaden, indem sie in alles ihre Nase stecken, um sich wichtig zu fuehlen: Ach ja, wir sind wer. Denn WIR SEHEN NICHT WEG!
Na ja, mal sehen, was passiert.
Heute geht es mir wieder besser, ich gehe wieder aufs Buero. Danke der Nachfrage. :)
Tuesday, September 29, 2009
Spy vs. Spy
Konnte gerade bei den Brigitte Blogs mal wieder nicht posten.... Bevor ich mich aufrege, will ich erst mal sehen, ob es vielleicht an meinen eigenen Einstellungen liegt, wofuer ich im Moment keine Zeit habe. Ich habe mit Hilfe von jemandem, der was davon versteht, letztens eine ganze Menge Sicherheitsmassnahmen installiert. Naemlich nachdem ich feststellte, wieviel Detail ich ueber Leser meines Blogs ausspionieren kann, allein aufgrund ihrer Klick-Statistiken. Und ich moechte natuerlich verhindern, selber genauso verletzlich zu sein. :)
FALLS die Blogs aber wieder von seitens Brigitte fuer mich gesperrt sein sollten (was sowieso muesig ist, denn ich beweise schon seit Jahren, dass ich um diese Sperrungen immer wieder herumkomme), dann habe ich genug in der Hand, um den "Verdaechtigen" beizukommen, dass es kracht. Und wer diese Verdaechtigen sind, das duerfte ja ebenfalls aus bisherigen Mustern ziemlich klar sein.
Schoenen guten Tag noch, meine Herrschaften :)
FALLS die Blogs aber wieder von seitens Brigitte fuer mich gesperrt sein sollten (was sowieso muesig ist, denn ich beweise schon seit Jahren, dass ich um diese Sperrungen immer wieder herumkomme), dann habe ich genug in der Hand, um den "Verdaechtigen" beizukommen, dass es kracht. Und wer diese Verdaechtigen sind, das duerfte ja ebenfalls aus bisherigen Mustern ziemlich klar sein.
Schoenen guten Tag noch, meine Herrschaften :)
Monday, September 28, 2009
Frau Klawuttke aus Castrop-Rauxel und die Flätt-Rräääät von "Deutsche Telekom AG"
Sagt mal, die Herrschaften... gibt's in D eigentlich nur einen einzigen Internetanbieter?????
Bei all meinen Fans und Lesern aus D steht naemlich unter ISP: "Deutsche Telekom AG". Bei allen. (Nun ja, bei allen, wo ich an der IP Nummer geklickt habe, um mir die Details anzusehen- ALLE alle waeren zu viele...). Und es scheint keine Rolle zu spielen, aus welchem Teil Deutschlands sie kommen. (Es sei denn, sie klicken/lesen vom Job aus, da steht dann unter ISP der Name des Arbeitgebers.) So weit das Auge blickt - von Bayern bis Niedersachsen: Deutsche Telekom AG. Ein einziger zentraler Internet-Anbieter fuer ganz Deutschland, UEBER-REGIONAL!?!
Der Punkt ist: Gibt's bei Euch eigentlich IMMER NOCH KEINEN WETTBEWERB???
Ich kann mich erinnern, dass in meiner Deutschland-Zeit (also zu uralten Zeiten, als es das Internet noch nicht gab) es NUR EINEN EINZIGEN TELEFONANBIETER gab, und das war *trommelwirbel* das Postamt, das Telefon war also eine staatliche Angelegenheit. Kann es sein, dass das immer noch so ist? Ich fasse es nicht. Wenn ich mir vorstelle, wieviel Auswahl und Wettbewerb es hier im Amiland gibt ... da wird einem geradezu schwindlig. Ich kann mich noch dunkel erinnern, dass ich mich am Anfang meiner Amerikazeit (also anno 1981) immer sehr ueber Reklame fuer TELEFONANBIETER wunderte. Denn so was kannte ich aus Deutschland gar nicht. Reklame? Fuer's Telefon?? Laeuft das hier etwa nicht ueber den Staat????? *staunstaunstaun*. Ja, hsm war auch mal unschuldig und hatte riesengrosse Stauneaugen. Mit 21.
Aber eigentlich sollte ich mich ja nicht wundern. Fuer Euch ist ja sogar die vielzitierte Flätt-Rräääät schon etwas ganz Besonderes. Wenn ich daran denke, wie mir mein Vater von dieser vor ca. 2 Jahren vorgeschwaermt hat... man haette meinen koennen, er haette die Flätt-Rräääät hoechstpersoenlich erfunden, so stolz war er auf sie!
Bei uns ist es schon so lange ganz selbstverstaendlich, dass Internetanbieter nicht mehr nach MINUTEN aufrechnen, sondern man einmal im Monat einen festen Betrag bezahlt - feddich - dass ich die freudige Aufregung der Deutschen, ihren fast persoenlichen Stolz ueber ihre Flätt-Rräääät erst nicht so ganz verstand. Aber dann fiel mir auf, dass die Flätt-Rräääät auch staendig auf der Brigitte Seite auftaucht und in den Himmel gelobt wird. Das orgasmische Hochgwfuehl scheint sich durch ganz Deutschland zu ziehen. Von Muenchen bis Bremen tanzte man auf den Strassen: " Juchhuuuuu, juchheeeeeeee, wir haben die Flätt-Rräääät!" Der Jubel schien kein Hirngespinst eines einzelnen alten Mannes (Vattern) zu sein. Sondern ein landesweites Phaenomen. (Beliebter Brigitte.de Spar-Tip: Mach einen Vertrag fuer eine Flätt-Rräääät, dann wird es billiger!). Also scheint das fuer Euch tatsaechlich was Neues zu sein. Himmelhilf.
Also, Flätt-Rräääät hin oder her : Ihr braeuchtet dringend mal eine Auswahl an Internetanbietern (und wahrscheinlich auch Telefonanbietern). Damit Ihr nicht durchweg auf Deutsche Telekom AG angewiesen seid. Das koennte auch eurer Arbeitslosigkeit helfen: Ein paar unternehmungslustige Menschen gruenden ein paar private Internet/Telefonanbieter. Angenehme Nebenwirkung: Es entstehen Jobs. Und Service wuerde wahrscheinlich besser, wenn es etwas Wettbewerb gaebe. Aber vielleicht wollt Ihr das alles ja gar nicht. Vielleicht ist es fuer Euch gut so wie es ist - ohne Wettbewerb - denn sonst haette man im Handumdrehen noch so Zustaende wie bei den Amis. Und das braucht Deutschland ja nun wirklich nicht.
Bei all meinen Fans und Lesern aus D steht naemlich unter ISP: "Deutsche Telekom AG". Bei allen. (Nun ja, bei allen, wo ich an der IP Nummer geklickt habe, um mir die Details anzusehen- ALLE alle waeren zu viele...). Und es scheint keine Rolle zu spielen, aus welchem Teil Deutschlands sie kommen. (Es sei denn, sie klicken/lesen vom Job aus, da steht dann unter ISP der Name des Arbeitgebers.) So weit das Auge blickt - von Bayern bis Niedersachsen: Deutsche Telekom AG. Ein einziger zentraler Internet-Anbieter fuer ganz Deutschland, UEBER-REGIONAL!?!
Der Punkt ist: Gibt's bei Euch eigentlich IMMER NOCH KEINEN WETTBEWERB???
Ich kann mich erinnern, dass in meiner Deutschland-Zeit (also zu uralten Zeiten, als es das Internet noch nicht gab) es NUR EINEN EINZIGEN TELEFONANBIETER gab, und das war *trommelwirbel* das Postamt, das Telefon war also eine staatliche Angelegenheit. Kann es sein, dass das immer noch so ist? Ich fasse es nicht. Wenn ich mir vorstelle, wieviel Auswahl und Wettbewerb es hier im Amiland gibt ... da wird einem geradezu schwindlig. Ich kann mich noch dunkel erinnern, dass ich mich am Anfang meiner Amerikazeit (also anno 1981) immer sehr ueber Reklame fuer TELEFONANBIETER wunderte. Denn so was kannte ich aus Deutschland gar nicht. Reklame? Fuer's Telefon?? Laeuft das hier etwa nicht ueber den Staat????? *staunstaunstaun*. Ja, hsm war auch mal unschuldig und hatte riesengrosse Stauneaugen. Mit 21.
Aber eigentlich sollte ich mich ja nicht wundern. Fuer Euch ist ja sogar die vielzitierte Flätt-Rräääät schon etwas ganz Besonderes. Wenn ich daran denke, wie mir mein Vater von dieser vor ca. 2 Jahren vorgeschwaermt hat... man haette meinen koennen, er haette die Flätt-Rräääät hoechstpersoenlich erfunden, so stolz war er auf sie!
Bei uns ist es schon so lange ganz selbstverstaendlich, dass Internetanbieter nicht mehr nach MINUTEN aufrechnen, sondern man einmal im Monat einen festen Betrag bezahlt - feddich - dass ich die freudige Aufregung der Deutschen, ihren fast persoenlichen Stolz ueber ihre Flätt-Rräääät erst nicht so ganz verstand. Aber dann fiel mir auf, dass die Flätt-Rräääät auch staendig auf der Brigitte Seite auftaucht und in den Himmel gelobt wird. Das orgasmische Hochgwfuehl scheint sich durch ganz Deutschland zu ziehen. Von Muenchen bis Bremen tanzte man auf den Strassen: " Juchhuuuuu, juchheeeeeeee, wir haben die Flätt-Rräääät!" Der Jubel schien kein Hirngespinst eines einzelnen alten Mannes (Vattern) zu sein. Sondern ein landesweites Phaenomen. (Beliebter Brigitte.de Spar-Tip: Mach einen Vertrag fuer eine Flätt-Rräääät, dann wird es billiger!). Also scheint das fuer Euch tatsaechlich was Neues zu sein. Himmelhilf.
Also, Flätt-Rräääät hin oder her : Ihr braeuchtet dringend mal eine Auswahl an Internetanbietern (und wahrscheinlich auch Telefonanbietern). Damit Ihr nicht durchweg auf Deutsche Telekom AG angewiesen seid. Das koennte auch eurer Arbeitslosigkeit helfen: Ein paar unternehmungslustige Menschen gruenden ein paar private Internet/Telefonanbieter. Angenehme Nebenwirkung: Es entstehen Jobs. Und Service wuerde wahrscheinlich besser, wenn es etwas Wettbewerb gaebe. Aber vielleicht wollt Ihr das alles ja gar nicht. Vielleicht ist es fuer Euch gut so wie es ist - ohne Wettbewerb - denn sonst haette man im Handumdrehen noch so Zustaende wie bei den Amis. Und das braucht Deutschland ja nun wirklich nicht.
Monday, September 21, 2009
Sonnenuntergang in gedeckten Toenen
Na, die Damen?
Wechseljahre sorgen fuer getruebte Stimmung?
Good news!
Es liegt gar nicht an den Wechseljahren. Es liegt vielmehr an dir selbst. Da du naemlich schon immer ein unausgeglichener Mensch warst. (Grantige Junge werden zu grantigen Alten.)
Aber sehen wir die positive Seite. Selbst auf dem truebsten Waessrlein mit trostlosem Blick auf New Jersey, blitzt ein goldener Sonnenstrahl beim Sonnenuntergang. Wenn DAS nicht beweist, dass das Lebensende die schoenste Zeit ueberhaupt ist! Wo sonst erblitzt die Sonne so golden, als am Ende des Tages?
Denk positiv!
Denn das Lebensende ist doch die allerschoenste Zeit des Lebens.
WANN grau und senfgelb, wenn nicht jetzt?
Jetzt habe ich ENDLICH Zeit, meine Enkel zu geniessen, sie um mich zu scharen, und ihnen von den 70er Jahren zu erzaehlen. Ich tolle Oma! Denn mit 50 ist es durchaus normal, Enkel zu haben. Wer daran zweifelt, moege sich die unzaehligen, beilaeufigen Erwaehnungen von ENKELN auf brigittewoman.de hereinziehen!
Zeit haben wir, das Zielpublikum von brigittewoman.de schon. Denn.... NUR FAST DIE HAELFTE ALLER FRAUEN ZWISCHEN 55 UND 64 SIND BERUFSTAETIG!
Das lasse man sich mal langsam auf der Zunge vergehen: Fast die Haelfte. Das bedeutet - mehr als die Haelfte der deutschen Frauen zwischen 55 und 64 HABEN KEINEN JOB. Im Ernst - das ist ein Skandal - nichts, worauf man stolz sein koennte. Es sei denn, man lebt in Deutschland. Was ich gottseidank nicht tue. Und wenn man sich dann mal ueberlegt, dass die meisten dieser "weniger als die Haelfte" Berufstaetigen wahrscheinlich nur teilzeit arbeiten.... na Gute Nacht. Ob mit oder ohne Sonnenblitz auf dem Wasser. Einfach nur..... gute Nacht.
Wenn man so was liest, koennte man fast graue Haare bekommen. Ja, ich WILL JETZT GRAUE HAARE *mitdemfussaufstampf*. Damit auch ich dazu *stehen* kann. Leider spielt die Natur noch nicht mit.
Ob ich mich grau faerben lassen soll, damit ich endlich auf mitreden kann? Denn - geben wir's zu - die Sonne blitzt nie so golden, wie am Ende des Tages. :)
"Man fuehlt sich menschlich so ANGESPROCHEN, gell?"
Also. Wer sich mit 50 noch NICHT alt fuehlt, tut es nach der Lektuere der neuen Brigitte Webseite, brigittewoman.de (oder so aehnlich) garantiert.
Dennn dort wird kein Klischee ausgelassen. Keins.
Jetzt, wo ich selber 50 bin, kann ich ja solche Sachen lesen, denn nun weiss ich aus ERFAHRUNG, dass das alles nur Scheisse ist.
An was fuer Leute soll das eigentlich gerichtet sein?
Nicht an mich. Aber was soll's. Wahrscheinlich bin ich nur eine grantige, verbitterte Alte.^^
Wenn ich z. B. dieses Klischee mit dem "eine Fremdsprache lernen" noch einmal irgendwo lesen muss, dann wird die grantige Alte gleich das Nudelholz holen, denn ich kann nicht mehr, Hilfe! Dabei habe ich tatsaechlich seit einiger Zeit vor, Spanisch zu lernen (habe nur noch nichts unternommen in dieser Richtung bis jetzt - zu faul). Nicht weil ich 50 bin, sondern weil Spanisch in NYC wirklich hilfreich zur Verstaendigung sein kann, eine Tatsache, die mir immer mehr auffaellt. Ich habe so die Toleranz nicht mehr fuer Leute, die nix verstehen (was natuerlich daran liegt, dass ich eine verbitterte Alte bin).
Es gibt da tolle Software, man muss noch nicht mal unter Leute gehen, in einen Kurs zum Beispiel. Auch wenn so etwas zu empfehlen ist, wenn man 50 ist. Aus irgendeinem Grund, den ich wahrscheinlich nicht begreife, weil die mentale Kraft in meinem Alter ein bischen nachgelassen hat. Dennoch. Da ich ein Eremit ohne Partner und Clique bin, kann ich mit Leuten eh nix anfangen.
Jetzt werde ich noch ein bischen warten mit dem Spanisch-Lernen. Damit keiner denkt, ich tue das nur, weil ich 50 bin, und die Gehirnzellen jung halten will.
Das kann ich auch, indem ich eremitenhaft das Telefon ausstoepsele, und mich an das altersgerecht grosse SUDOKU mache. Das ist so geil, da brauche ich noch nicht mal meine Lesebrille. Die haben wirklich an alles gedacht.
:)
Dennn dort wird kein Klischee ausgelassen. Keins.
Jetzt, wo ich selber 50 bin, kann ich ja solche Sachen lesen, denn nun weiss ich aus ERFAHRUNG, dass das alles nur Scheisse ist.
An was fuer Leute soll das eigentlich gerichtet sein?
Nicht an mich. Aber was soll's. Wahrscheinlich bin ich nur eine grantige, verbitterte Alte.^^
Wenn ich z. B. dieses Klischee mit dem "eine Fremdsprache lernen" noch einmal irgendwo lesen muss, dann wird die grantige Alte gleich das Nudelholz holen, denn ich kann nicht mehr, Hilfe! Dabei habe ich tatsaechlich seit einiger Zeit vor, Spanisch zu lernen (habe nur noch nichts unternommen in dieser Richtung bis jetzt - zu faul). Nicht weil ich 50 bin, sondern weil Spanisch in NYC wirklich hilfreich zur Verstaendigung sein kann, eine Tatsache, die mir immer mehr auffaellt. Ich habe so die Toleranz nicht mehr fuer Leute, die nix verstehen (was natuerlich daran liegt, dass ich eine verbitterte Alte bin).
Es gibt da tolle Software, man muss noch nicht mal unter Leute gehen, in einen Kurs zum Beispiel. Auch wenn so etwas zu empfehlen ist, wenn man 50 ist. Aus irgendeinem Grund, den ich wahrscheinlich nicht begreife, weil die mentale Kraft in meinem Alter ein bischen nachgelassen hat. Dennoch. Da ich ein Eremit ohne Partner und Clique bin, kann ich mit Leuten eh nix anfangen.
Jetzt werde ich noch ein bischen warten mit dem Spanisch-Lernen. Damit keiner denkt, ich tue das nur, weil ich 50 bin, und die Gehirnzellen jung halten will.
Das kann ich auch, indem ich eremitenhaft das Telefon ausstoepsele, und mich an das altersgerecht grosse SUDOKU mache. Das ist so geil, da brauche ich noch nicht mal meine Lesebrille. Die haben wirklich an alles gedacht.
:)
Wednesday, September 16, 2009
Die Blog Polizei: Der Fall Doris Bildau ^^
Klickte gerade ein bisken in den Brigitte Blogs herum, da ich so spaet an einem Werktagsabend nichts Besseres zu tun habe.
Gerade ist mir der "Rueckkehrerin" Blog mal wieder ins Auge gesprungen.
Ich frage mich langsam, was fuer ein Problem die Dame eigentlich hat?
Faellt mir erst so nach und nach auf, ich bin weiss Gott nicht gegen die voreingenommen. Im Gegenteil, ich fand sie immer ganz interessant.
Aber einiges ist doch leicht befremdlich. So langsam. Inzwischen.
1. Die Kommentarfunktion scheint dort jetzt von vornherein abgestellt zu sein. Es kommt ein Eintrag, und - zackzack - von vornherein sind keine Kommentare erwuenscht.
2. Die Kommentare des vorhergehenden Eintrags sind alle geloescht. Dort hatte sie Einkaufsangebote in Deutschland kritisiert. Und manche hatten sie dafuer kritisiert, und sogar einige gute Ratschlaege abgegeben. Nicht ich. Nichts laege mir ferner, denn ich habe keine Ahnung, was es in D so zu kaufen und nicht zu kaufen gibt, bin also voll nicht qualifiziert. Ausnahmsweise mal unschuldig. Sorry. Aber aufgefallen ist es mir trotzdem.
3. Der aktuelle Eintrag ist nicht derselbe, der dort vor ein paar Tagen noch stand. Gaenzlich geaendert. Haeh?
4. Vor ca. einem Monat stand da mal ein Eintrag ueber Hundekacke auf der Strasse. Der war am naechsten Tag weg.
5. Wenn man so empfindlich ist, sollte man vielleicht gar nicht erst einen Blog fuehren. Mein persoenlicher Eindruck.
Edit:
6. Ihren Nachnamen (Bildau) hat sie jetzt aus dem Blog ("zur Autorin bla bla bla") entfernt. Und das Alter (48, oder inzwischen 49?) ebenfalls. Haeh? Wovor hat die eigentlich Angst? Vor ein paar kritischen Reaktionen auf ihre Person? Wie gesagt - dann lieber keinen Blog fuehren. Langsam wundert mich auch nicht mehr, dass sie nach kurzer Zeit aus dem Job "herausgemobbt" wurde. Am Anfang hatte ich volles Verstaendnis dafuer: Interessante, kuensteriche Internationale trifft auf deutsche Spiessergesellschaft. Das kann ja nicht gutgehen. Inzwischen kann ich mich fast auf die Seite der "Spiessergesellschaft" schlagen, denn wer so viel arroganten Selbstschutz an den Tag legt, ist nicht mehr sypmathisch. Traurig aber wahr.
Zitat (bevor's wieder geaendert wird^^): (das ist der abgeaenderte aktuelle "Eintrag" in seiner gesamten Laenge...):
_______________________________________________
"Bin grade von einem Kurzbesuch in Berlin zurueck, dauernd laufen mir dort nette Menchen ueber den Weg, und ich mag die internationale Mischung dort. Es gibt sogar ein paar Bekannte aus den Staaten, die mittlerweile dort leben.
War letztens auf einer Party auf der alle zu einem Stueck von mir tanzten. Da ich grade auf der Tanzflaeche war, tanzte ich gleich mit. Das war ein interessantes Erlebnis.
Ich habe mich schon fast wieder eingewoehnt, der Baeckereikuchen schmeckt nicht mehr so richtig, und mein Deutsch ist wieder richtig gut und fliessend. Ich komme nicht mehr dauernd ins Stocken und muss nach Worten suchen. Es kommen noch oft englische Woerter, da ich mich noch viel im englischen Sprachraum befinde, aber das hat eine mehr spielerische, weniger angestrengte Komponente bekommen."
_________________________________
Lange dachte ich, verkrampfter als Miriam Covi geht nicht.
Offenbar geht's doch...^^
Gerade ist mir der "Rueckkehrerin" Blog mal wieder ins Auge gesprungen.
Ich frage mich langsam, was fuer ein Problem die Dame eigentlich hat?
Faellt mir erst so nach und nach auf, ich bin weiss Gott nicht gegen die voreingenommen. Im Gegenteil, ich fand sie immer ganz interessant.
Aber einiges ist doch leicht befremdlich. So langsam. Inzwischen.
1. Die Kommentarfunktion scheint dort jetzt von vornherein abgestellt zu sein. Es kommt ein Eintrag, und - zackzack - von vornherein sind keine Kommentare erwuenscht.
2. Die Kommentare des vorhergehenden Eintrags sind alle geloescht. Dort hatte sie Einkaufsangebote in Deutschland kritisiert. Und manche hatten sie dafuer kritisiert, und sogar einige gute Ratschlaege abgegeben. Nicht ich. Nichts laege mir ferner, denn ich habe keine Ahnung, was es in D so zu kaufen und nicht zu kaufen gibt, bin also voll nicht qualifiziert. Ausnahmsweise mal unschuldig. Sorry. Aber aufgefallen ist es mir trotzdem.
3. Der aktuelle Eintrag ist nicht derselbe, der dort vor ein paar Tagen noch stand. Gaenzlich geaendert. Haeh?
4. Vor ca. einem Monat stand da mal ein Eintrag ueber Hundekacke auf der Strasse. Der war am naechsten Tag weg.
5. Wenn man so empfindlich ist, sollte man vielleicht gar nicht erst einen Blog fuehren. Mein persoenlicher Eindruck.
Edit:
6. Ihren Nachnamen (Bildau) hat sie jetzt aus dem Blog ("zur Autorin bla bla bla") entfernt. Und das Alter (48, oder inzwischen 49?) ebenfalls. Haeh? Wovor hat die eigentlich Angst? Vor ein paar kritischen Reaktionen auf ihre Person? Wie gesagt - dann lieber keinen Blog fuehren. Langsam wundert mich auch nicht mehr, dass sie nach kurzer Zeit aus dem Job "herausgemobbt" wurde. Am Anfang hatte ich volles Verstaendnis dafuer: Interessante, kuensteriche Internationale trifft auf deutsche Spiessergesellschaft. Das kann ja nicht gutgehen. Inzwischen kann ich mich fast auf die Seite der "Spiessergesellschaft" schlagen, denn wer so viel arroganten Selbstschutz an den Tag legt, ist nicht mehr sypmathisch. Traurig aber wahr.
Zitat (bevor's wieder geaendert wird^^): (das ist der abgeaenderte aktuelle "Eintrag" in seiner gesamten Laenge...):
_______________________________________________
"Bin grade von einem Kurzbesuch in Berlin zurueck, dauernd laufen mir dort nette Menchen ueber den Weg, und ich mag die internationale Mischung dort. Es gibt sogar ein paar Bekannte aus den Staaten, die mittlerweile dort leben.
War letztens auf einer Party auf der alle zu einem Stueck von mir tanzten. Da ich grade auf der Tanzflaeche war, tanzte ich gleich mit. Das war ein interessantes Erlebnis.
Ich habe mich schon fast wieder eingewoehnt, der Baeckereikuchen schmeckt nicht mehr so richtig, und mein Deutsch ist wieder richtig gut und fliessend. Ich komme nicht mehr dauernd ins Stocken und muss nach Worten suchen. Es kommen noch oft englische Woerter, da ich mich noch viel im englischen Sprachraum befinde, aber das hat eine mehr spielerische, weniger angestrengte Komponente bekommen."
_________________________________
Lange dachte ich, verkrampfter als Miriam Covi geht nicht.
Offenbar geht's doch...^^
Friday, September 11, 2009
Parallelen
Es ist schon witzig (nicht im "ha-ha" Sinn), wie das virtuelle Leben manchmal das RL imitiert, oder umgekehrt, kann man so oder so sehen. Was fuer Parallelen sich auftun.
Es gab noch nie - NIE - eine Zeit, wo sich die alten Schachteln auf dem Buero uebler gegen mich benommen haben, als dieser Tage. Vielleicht sind es die geballten Menopause Hormone (wir reden hier von einem Stockwerk mit mehreren "verwandten" Abteilungen, wo man insgesamt locker auf 20-30 mittelalterliche Schachteln kommt). Und es sind nur diese, die mir das Leben zur Hoelle machen in meinem einstmals geliebten Job, vor dem es mir in den letzten paar Monaten nur noch graust. Es wird immer schlimmer. Die paar anderen Leute, die dort arbeiten (wenige), die keine alten Schachteln sind (falsches Geschlecht, falsches Alter) sind dagegen ganz normal nett, wie immer.
Ja, und hier in den Brigitte Gefilden hat man sich noch nie uebler gegen mich benommen, als dieser Tage. (Man sehe z. B. mal wieder meinen Eintrag hier von gestern abend. Den, wo es um die IP Nummer geht, nicht den mit den Bettwanzen oder der Steinlaus^^)
Auf jeden Fall sehe ich eine Parallele.
Ich bin in beiden Faellen ein Stoerfaktor, eine Bedrohung. Und in beiden Faellen sind die Schachteln (vermeintlich) in einer Position, wo sie etwas Macht ausueben koennen, mich bei anderen anschwaerzen koennen, sofern sie selber die Macht nicht haben, und dort auch immer ein offenes Ohr finden. Denn sie gehoeren ja zu den Maedels. Ich dagegen bin irgendwas, etwas, was man nicht so recht greifen, definieren kann. Altergemaess muesste ich viel mit diesen Schachteln gemeinsam haben. Aber irgendwie bin ich doch anders. Wer bin ich? Wer ist die? Wie wagt die es, ANDERS zu sein, und auch noch auf so undefinierbare Art? Wie WAGT die es, so gut und jung auszusehen? Wie WAGT die es, zu leben?
WEG MIT DER!!!!!!!!!!!!
Hier auf der Brigitte sind die Feinde ja ziemlich wenig (aber haben halt einen grossen Einfluss, koennten also genausogut viele sein). Auf dem Buero sind es viele. Viele alte Schachteln zwischen 50 und Anfang 60. Ich glaube nicht an Mobbing, denn diese Schachteln behandeln mich fast alle separat wie Dreck. (Es gibt ein oder zwei Zweiergrueppchen, und vor denen muss ich mal noch im wahrsten Sinne des Wortes doppelt in Acht nehmen). Alle haben ihre ganz eigene Art, bei jeder muss ich auf was anderes achten. Aber eines haben sie gemeinsam: Sie hassen mich alle.
Wie immer versuche ich, es, als Kompliment zu nehmen, und meine ureigene Art, die das ausloest, NOCH MEHR AUSZULEBEN, um sie unterschwellig zu aergern. Aber manchmal ist es schwierig, in so einer menopausalen Schlangengrube gefangen zu sein. Ich liebte diesen Job mal. Ich harre aus, bis die alle in den Ruhestand gehen, oder sterben. Hoffentlich bringen sie es nicht fertig, vorher MICH umzubringen. :(
Friede sei mit euch. Und euch. Und euch. UND .... euch....
Es gab noch nie - NIE - eine Zeit, wo sich die alten Schachteln auf dem Buero uebler gegen mich benommen haben, als dieser Tage. Vielleicht sind es die geballten Menopause Hormone (wir reden hier von einem Stockwerk mit mehreren "verwandten" Abteilungen, wo man insgesamt locker auf 20-30 mittelalterliche Schachteln kommt). Und es sind nur diese, die mir das Leben zur Hoelle machen in meinem einstmals geliebten Job, vor dem es mir in den letzten paar Monaten nur noch graust. Es wird immer schlimmer. Die paar anderen Leute, die dort arbeiten (wenige), die keine alten Schachteln sind (falsches Geschlecht, falsches Alter) sind dagegen ganz normal nett, wie immer.
Ja, und hier in den Brigitte Gefilden hat man sich noch nie uebler gegen mich benommen, als dieser Tage. (Man sehe z. B. mal wieder meinen Eintrag hier von gestern abend. Den, wo es um die IP Nummer geht, nicht den mit den Bettwanzen oder der Steinlaus^^)
Auf jeden Fall sehe ich eine Parallele.
Ich bin in beiden Faellen ein Stoerfaktor, eine Bedrohung. Und in beiden Faellen sind die Schachteln (vermeintlich) in einer Position, wo sie etwas Macht ausueben koennen, mich bei anderen anschwaerzen koennen, sofern sie selber die Macht nicht haben, und dort auch immer ein offenes Ohr finden. Denn sie gehoeren ja zu den Maedels. Ich dagegen bin irgendwas, etwas, was man nicht so recht greifen, definieren kann. Altergemaess muesste ich viel mit diesen Schachteln gemeinsam haben. Aber irgendwie bin ich doch anders. Wer bin ich? Wer ist die? Wie wagt die es, ANDERS zu sein, und auch noch auf so undefinierbare Art? Wie WAGT die es, so gut und jung auszusehen? Wie WAGT die es, zu leben?
WEG MIT DER!!!!!!!!!!!!
Hier auf der Brigitte sind die Feinde ja ziemlich wenig (aber haben halt einen grossen Einfluss, koennten also genausogut viele sein). Auf dem Buero sind es viele. Viele alte Schachteln zwischen 50 und Anfang 60. Ich glaube nicht an Mobbing, denn diese Schachteln behandeln mich fast alle separat wie Dreck. (Es gibt ein oder zwei Zweiergrueppchen, und vor denen muss ich mal noch im wahrsten Sinne des Wortes doppelt in Acht nehmen). Alle haben ihre ganz eigene Art, bei jeder muss ich auf was anderes achten. Aber eines haben sie gemeinsam: Sie hassen mich alle.
Wie immer versuche ich, es, als Kompliment zu nehmen, und meine ureigene Art, die das ausloest, NOCH MEHR AUSZULEBEN, um sie unterschwellig zu aergern. Aber manchmal ist es schwierig, in so einer menopausalen Schlangengrube gefangen zu sein. Ich liebte diesen Job mal. Ich harre aus, bis die alle in den Ruhestand gehen, oder sterben. Hoffentlich bringen sie es nicht fertig, vorher MICH umzubringen. :(
Friede sei mit euch. Und euch. Und euch. UND .... euch....
Thursday, September 10, 2009
UPSI!
Musste gerade mal wieder meine IP Nummer aendern, um in den Brigitte Blogs kommentieren zu koennen.
Wann gebt ihr diese so, SO offenbar NUTZLOSE "Massnahme" endlich auf?
WIE lange geht das jetzt schon?
2 Jahre?
3 Jahre?
Habt gefaelligst mal ein bisken Gnade mit den Jungs von der Technik.
Denn....... wer postet immer noch?...............................
RICHTIG!
hsm.
Unzerstoerbare hsm.
Ich bin wie Bettwanzen. (Haben wir zur Zeit in der Firma *kratzkratzkratz* - dabei gibt es dort gar keine Betten - koennen wohl auch im Teppich leben. Oder in Buerostuehlen. It's a New York thing...)
Mich wird man nicht los.
Stets-praesente Gruesse,
hsm
^^
PS. Friede sei mit Euch!
Wann gebt ihr diese so, SO offenbar NUTZLOSE "Massnahme" endlich auf?
WIE lange geht das jetzt schon?
2 Jahre?
3 Jahre?
Habt gefaelligst mal ein bisken Gnade mit den Jungs von der Technik.
Denn....... wer postet immer noch?...............................
RICHTIG!
hsm.
Unzerstoerbare hsm.
Ich bin wie Bettwanzen. (Haben wir zur Zeit in der Firma *kratzkratzkratz* - dabei gibt es dort gar keine Betten - koennen wohl auch im Teppich leben. Oder in Buerostuehlen. It's a New York thing...)
Mich wird man nicht los.
Stets-praesente Gruesse,
hsm
^^
PS. Friede sei mit Euch!
Tuesday, September 8, 2009
Ein Wort vom Administrator
An dieser Stelle moechte ich mich bei der Autorin des heutigen Gasteintrags ganz herzlich bedanken. War sehr aufschlussreich, gell? :)
Auf ihre ganz urgeigene Art hat die Gastautorin naemlich schon im Voraus Interesse daran ausgedrueckt, ab und zu mal in meinem Blog zu fungieren.^^
Wenn nicht als gelegentliche Autorin, dann wenigstens als Subjekt eines Eintrages. :)
Fungieren? fragt sich der gefesselte Leser? Aber als wer oder was wird sie denn da genau fungieren? Als Fungus vielleicht, ha-ha-ha. Was ist eigentlich ein Fungus? Ein Lebewesen, dass sich an einem anderen Lebewesen wie besessen festsaugt, und dieses andere Lebewesen zum Ueberleben braucht. Das SCHLECHTMACHEN dieses anderen Lebewesens zum Ueberleben braucht. Wenn es nicht um Fungi, sondern Menschen geht, nennt man das glaube ich "ueble Nachrede", und soviel ich weiss, ist das strafbar.
Aber wir, die Betreiber des hsm Blogs, haben an den verschiedensten Stellen schon jahrelang Erfahrung gesammelt, wie man mit Fungus umgeht. Und werden sicher demnaechst noch mehr sammeln duerfen. :)
Onward and upward,
Administrator des hsm Blogs
^^
PS. Ich soll noch ausrichten, dass es den Eintrag der Gastautorin demnaechst als Podcast geben wird. Nicht versaeumen! :)
Auf ihre ganz urgeigene Art hat die Gastautorin naemlich schon im Voraus Interesse daran ausgedrueckt, ab und zu mal in meinem Blog zu fungieren.^^
Wenn nicht als gelegentliche Autorin, dann wenigstens als Subjekt eines Eintrages. :)
Fungieren? fragt sich der gefesselte Leser? Aber als wer oder was wird sie denn da genau fungieren? Als Fungus vielleicht, ha-ha-ha. Was ist eigentlich ein Fungus? Ein Lebewesen, dass sich an einem anderen Lebewesen wie besessen festsaugt, und dieses andere Lebewesen zum Ueberleben braucht. Das SCHLECHTMACHEN dieses anderen Lebewesens zum Ueberleben braucht. Wenn es nicht um Fungi, sondern Menschen geht, nennt man das glaube ich "ueble Nachrede", und soviel ich weiss, ist das strafbar.
Aber wir, die Betreiber des hsm Blogs, haben an den verschiedensten Stellen schon jahrelang Erfahrung gesammelt, wie man mit Fungus umgeht. Und werden sicher demnaechst noch mehr sammeln duerfen. :)
Onward and upward,
Administrator des hsm Blogs
^^
PS. Ich soll noch ausrichten, dass es den Eintrag der Gastautorin demnaechst als Podcast geben wird. Nicht versaeumen! :)
Gasteintrag: Renate Blaes
Meine lieben niveauvollen Freunde!
Herzliche Gruesse vom wunderschoenen Ammersee an Euch alle. Da ich kein Leben habe, und keine engen Beziehungen (ich trauere immerhin noch nach Jahrzehnten meiner besten Freundin Mama nach) moechte ich euch heute mal wieder eine Warnung aussprechen. Ich habe mich ja schon oft mit meiner Bloedheit zum Narren gemacht. Das muss ich ausgleichen, indem ich immer mal wieder (und auch, weil ich nichts anderes zu berichten habe) Warnungen ueber irgend etwas an meine niveauvolle Leserschaft abgebe. Damit jeder sieht, dass ich doch nicht so bloed bin. Mal geht es um Internetabzocke. Worum geht es hier und heute in diesem Gasteintrag auf dem Blog meiner lieben Freundin hsm? Wieder mal um irgendwelchen Betrug? Gedichteserver? Katja Guenther? Abzocke irgendeiner Art? Bemalte Katzen? Ein eindeutiges Nein. Heute geht es mal wieder um..... *trommelwirbel* TROLLE.
Nicht nur Trolle im Allgemeinen, sondern um eine bestimmte Person, die ich schon vor Jahren als "Troll" ernannt habe. Weil mir ihre Art nicht passt. Und weil sie zu viel Aufmerksamkeit bekommt. Das wurmt mich. Schon vor ueber 2 Jahren, als Heike mich darauf aufmerksam machte, dass hinter dieser hsm die Person steckt, die vor 3 Jahren (kommt hier noch einer mit?) im damaligen NY Blog unter dem Pseudonym "TheRealThing" so boesartige Sachen geschrieben hat. Dann wollte sie ein Jahr spaeter (inzwischen als hsm bekannt) ganz normal auf MEINEM Blog kommentieren. Und zuerst habe ich es zugelassen. Bis mir Heike die Augen oeffnete. Denn diese Person ist EIN TROLL. Und will dann ganz vernuenftig bei mir kommentieren? AAAAAAAAAAAAABER nicht mit mir! Alle Kommentare von dieser Person auf meinem Blog wurden fortan KONSEQUENT GELOESCHT. Auch wenn sie sich ganz vernuenftig und gut drauf anhoeren. Denn sie ist ein TROLL. Darueber habe ich seinerzeit auch ausgiebig in meinem Blog geschrieben, jawohl. Und um mir ihre Solidaritaet zu zeigen, machte es Heike (wir hatten uns ueber der ganzen Sachen angefreundet) genauso. Alles von dieser hsm kommentiert konsequent geloescht. Mensch, ist das ein Machtgefuehl. Gibt einen Rausch besser als Rotwein.
Nun ist mir das aber nicht genug. Seitdem versuche ich immer mal wieder, diese hsm auch an anderen Stellen nichtig zu machen, denn WIE WAGT SIE ES, auf anderen Brigitte Blogs, und sogar auf anderen Webseiten immer noch zu posten! Und sich manchmal ueber mich lustig zu machen! NEIN, das geht ueberhaupt nicht an. Deshalb hat Heike mir schon mehr als einmal geholfen, dieser hsm an den verschiedensten Stellen den Mund zu verbieten. Die Begruendung "sie ist ein Troll" tut sich immer noch gut, denn wer hat es schon gern mit einem Troll zu tun, und ausserdem laesst mich das so aussehen, als ob ich was Gutes fuer die Allgemeinheit tue, fuer Alle gegen Trolle kaempfe, und Bescheid weiss, was so laeuft. Nun muss ich sie nur schlecht genug machen, und selber niveauvoll genug herueberkommen, denn wer mich nicht kennt, und nicht weiss, was fuer eine feige, falsche Schlange ich bin, ist dann ganz schockiert, und glaubt erst mal mir. Ohne den Beistand meiner lieben neuen Freundin Heike haette ich das alles nicht so gut hinbekommen. Ich bin naemlich ein bischen doof und naiv.
Was mich am meisten gaellt, ist, dass diese hsm jetzt auch noch einen eigenen Blog hat, den sie regelmaessig auf der Brigitte-Blog Kommentarfunktion verlinkt. Und in diesem Blog BELEIDIGT SIE MICH. Wer kaeme auf den Gedanken, MICH, die NIVEAUVOLLE zu beleidigen! Die meisten, die mich durchschaut haben (und es sind nicht wenige) ziehen einfach wortlos ab, ignorieren mich. Aber diese hsm kann es einfach nicht lassen, mich weiterhin zu bekaempfen. Nun ja, die ist mir ja auch am meisten zuwider.Deshalb kann ich sie nicht in Ruhe lassen. Wo die geht und steht, bekommt sie Aufmerksamkeit, weil sie so sehr sich selbst ist. Manche finden sie sogar sympathisch und interessant. Da kommt mir doch direkt die Galle hoch. Aber meine Mission geht weiter. Ich glaube, die Fuehrerin des "Single mit Kindern" Blogs habe ich nun erfolgreich ueberzeugt, diese hsm endlich zu verbannen. Denn - so hat es mir Heike damals erklaert - man muss die Leute nur davon ueberzeugen, diese hsm KONSEQUENT ZU LOESCHEN. Dann kommt auch kein Leben mehr in den Blog, aeh, ich meine natuerlich: Keine Trollerei. Keine kontroversen Meinungen stark ausgedrueckt (was ein eindeutiges Zeichen von einem TROLL ist). Und mein langweiliger Scheiss Blog wird weiterhin oben bleiben, jawohl. Denn davon zehre ich, ich habe ja sonst nichts im Leben.
Wenn alle Stricke reissen, und sie tatsaechlich auf irgendeinem Brigitte Blog einen interessanten Austausch mit jemandem hat, dann knirsche ich erst mal ganz fest mit dem Gebiss. DANN maile ich Heike an mit der dringenden Bitte, mir mal wieder aus der Patsche zu helfen: "NOTFALL, liebe Heike! NOTFALL, liebe Heike! hsm posted irgendwo ganz normal, und wird NORMAL BEHANDELT, so als ob sie gar kein TROLL waere. AAber du und ich, Heike, wissen, dass sie ein Troll ist, gell? Wie kann man das konsequent abstellen? Sie ist doch ein Troll? Bitte, liebe Heike, stimme mir zu, dass sie nicht nur ein ungezogener Mensch mit starken Meinungen ist, sondern tatsaechlich ein TROLL. Mein Wohlbefinden haengt davon ab. Darauf baue ich meinen Ruf auf. Herzlicher Gruss von Renate"
Heike - die, seit sie gezwungen wurde, alles hinzuschmeissen, und ihrem Mann zu folgen, der wieder beruflich um den Erdball geschickt wurde, sowieso nichts zu tun hat, und voller Frust ihr Helfersyndrom noch mehr als vorher ausleben muss - stand natuerlich wie immer mit Rat und Tat zur Seite. Ihr Vorschlag war brilliant: SO kann man hsm neuen Leuten madig machen, ihren guten Namen durch den Dreck ziehen, damit sie alle Glaubwuerdigkeit verliert: Jetzt muessen WIR wieder mal trollen, denn WIR wissen ja insgeheim, dass WIR die richtigen Trolle sind. Aber da wir ja als halswuergend niveauvoll bekannt sind, weiss das sonst keiner, und uns wird immer eher geglaubt, als dieser interessanten Aufmischerin, aeh, diesem TROLL hsm. Posten wir doch in einem Blog, in dem sie gerade kommentiert, ein Troll Posting, das nach hsm aussieht. Auch die Umlaute nicht vergessen. Und dann, Renate, kommst DU ganz niveauvoll dazwischen, und impliziertst Bloggerin und Kommentatoren, dass der Trollkommentar in Wirklichkeit von hsm kommt, und man daher auch ihren "richtigen" Kommentaren nicht trauen kann. Und voila - schon ist sie unglaubwuerdig, und wir stehen mal wieder fein da. Funktioiniert jedes Mal.
Das riet mir Heike - und ..... schon geschehen! *fg*
Umaermelung an alle, und herzlicher Gruss vom schoenen Ammersee. Wo ich mein Gnadenbrot bekomme, und die Nachbarn ab und zu mal nach mir schauen. Und mich eines Tages als Skelett am Rechner sitzend finden werden, mit Spinnenweben zwischen den Rippen, und einer Rundmail, die gegen Katja Guenther und Trolle warnt, noch auf dem Bildschirm. "Renatchen, wir machten uns Sorgen, weil deine Rolllaeden schon wochenlang nicht geoeffnet wurden", werden sie sagen. Waehrend der Moritz und die Lilli sich auf dem Fussboden um meine Leber zanken werden. Sehr schmackhaft und so schoen in Wein eingelagert. Ach, daran will ich gar nicht denken, sonst bekomme ich gleich wieder den Blaes.
Lieber Gruss von Renate
Saturday, August 29, 2009
Warme, herzliche Gedanken zum Samstag Morgen
Die 50 schon ein paar Jahrzehnte ueberschritten? Nie wieder jung? Katzen laengst dahingeschieden?
WAS bleibt noch uebrig?
Subscribe to:
Posts (Atom)